MZPÿÿ¸@º´	Í!¸LÍ!This program must be run under Win32
$7PEL«éßHà#@P>.text `.data@À.rsrc@>@@ô³<9@€`€ˆ€
€à€ø€ô³<9€(€ô³<9y@€yX€yp€ô³<9_ˆ€ €¸€Ð€	è€
€€0€H€`€x€€¨€À€Ø€ð€€ €8€P€h€€€˜€ °€&È€'à€Bø€E€F(€G@€HX€Ip€Rˆ€S €T¸€UÐ€Xè€Y	€\	€]0	€^H	€_`	€ex	€f	€g¨	€hÀ	€iØ	€jð	€k
€l 
€m8
€nP
€oh
€p€
€q˜
€r°
€wÈ
€xà
€~ø
€€„(€…@€†X€‡p€ˆˆ€¼ €¸€Ð€è€€€0€H€`€ìx€í€î¨€ïÀ€ðØ€ñð€ò€ó €ô8€õP€öh€÷€€ø˜€ù°€úÈ€ûà€üø€ý€þ(€ÿ@€X€ô³<9(@€p€N€ˆ€h€ €Œ€¸€ª€Ð€Î€è€ì€€€€2€0€`€H€‚€`€°€x€Ú€€€¨€ €À€R€Ø€~€ð€¬€€Ø€ €€8€"€P€R€h€d€€€€€˜€š€°€Ä€È€î€à€€ø€0€€T€(€€€@€ €X€º€p€à€ˆ€ € €& €¸€J €Ð€h €è€  €€Æ €€ô³<9y0€ô³<9H€ô³<9`ô³<9pô³<9€ô³<9ô³<9 ô³<9°ô³<9Àô³<9Ðô³<9àô³<9ðô³<9ô³<9ô³<9 ô³<90ô³<9@ô³<9Pô³<9`ô³<9pô³<9€ô³<9ô³<9 ô³<9°ô³<9Àô³<9Ðô³<9àô³<9ðô³<9ô³<9ô³<9 ô³<90ô³<9@ô³<9Pô³<9`ô³<9pô³<9€ô³<9ô³<9 ô³<9°ô³<9Àô³<9Ðô³<9àô³<9ðô³<9ô³<9ô³<9 ô³<90ô³<9@ô³<9Pô³<9`ô³<9pô³<9€ô³<9ô³<9 ô³<9°ô³<9Àô³<9Ðô³<9àô³<9ðô³<9ô³<9ô³<9 ô³<90ô³<9@ô³<9Pô³<9`ô³<9pô³<9€ô³<9ô³<9 ô³<9°ô³<9Àô³<9Ðô³<9àô³<9ðô³<9ô³<9ô³<9 ô³<90ô³<9@ô³<9Pô³<9`ô³<9pô³<9€ô³<9ô³<9 ô³<9°ô³<9Àô³<9Ðô³<9àô³<9ðô³<9ô³<9ô³<9 ô³<90ô³<9@ô³<9Pô³<9`ô³<9pô³<9€ô³<9ô³<9 ô³<9°ô³<9Àô³<9Ðô³<9àô³<9ðô³<9ô³<9ô³<9 ô³<90ô³<9@ô³<9Pô³<9`ô³<9pô³<9€ô³<9ô³<9 ô³<9°ô³<9Àô³<9Ðô³<9àô³<9ðô³<9ô³<9ô³<9 ô³<90ô³<9@ô³<9Pô³<9`ô³<9pô³<9€ô³<9ô³<9 ô³<9°ô³<9Àô³<9Ðô³<9àô³<9ðô³<9ô³<9ô³<9 ô³<90ø04,2´à2¸˜3l5DH6¸U::<®ì“P<™x´ž(Ü£<©D\®"€¶”º´HÁä,É¨ÔËÜÌ¬ˆÓRÜÖöÔØ~TÜà4àPãÈçLdëxîxðñ° óbô&,ô 8
þ86p!NÀ) à0öØ5,K–œM–4Oò(Qj”RÖlYØDff¬fì˜hzj4HlvÀld$oDhp"Œr"°s®`vþ`yd}îT\°t$ˆè‰$‹ÌðŒ¬œÖtŽrè6 “\|“bà“ìÌ”>•JX–Šä™¢ˆœÜdŸ¬ ÄÔ¤d8§Pª¬ü«îì¬ØÄ®0ô°µP`¸lÌ¼ÜÀ¶”Á”Â¤8ÆVÉèxÌÈ@Ðd¤Ó¨L×4€Û¾@Ýn°ßhâ(âCl›ÒÜÁ ÿ 2ù	œ<¼DWT'<f2pmý	pwúlŠKf¸ð#
ÜúÙ¸ÒŒÊX8®?PXA9”`É`il	Ìr[Ø(K0ÃX¤
üŒ˜<È¥à¹‰lÀ_ÌÄí>¼~<îz,ƒ>PlÓG´Ø ÔÞŒS`2‡èBxH"œH°DVCLALTABOUTDIALOGTAUTHENTICATEFORMTCLEANUPDIALOGTCOMBOINPUTDIALOGTCONSOLEDIALOGTCOPYDIALOGTCOPYPARAMCUSTOMDIALOGTCOPYPARAMPRESETDIALOGTCOPYPARAMSFRAMETCREATEDIRECTORYDIALOGTCUSTOMCOMMANDDIALOGTCUSTOMSCPEXPLORERFORMTEDITORFORMTEDITORPREFERENCESDIALOGTFILESYSTEMINFODIALOGTFULLSYNCHRONIZEDIALOGTGENERALSETTINGSFRAMETIMPORTSESSIONSDIALOGTLICENSEDIALOGTLOCATIONPROFILESDIALOGTLOGFORMTLOGGINGFRAMETLOGINDIALOGTNONVISUALDATAMODULETOPENDIRECTORYDIALOGTPREFERENCESDIALOGTPROGRESSFORMTPROPERTIESDIALOGTREMOTETRANSFERDIALOGTRIGHTSEXTFRAMETRIGHTSFRAMETSAVESESSIONDIALOGTSCPCOMMANDERFORMTSCPEXPLORERFORMTSELECTMASKDIALOGTSYMLINKDIALOGTSYNCHRONIZECHECKLISTDIALOGTSYNCHRONIZEDIALOGTSYNCHRONIZEPROGRESSFORM( @ÿÿÿ80p`àÀÀ€€üÀÀÀÀ€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿþÿÿþÿÿþÿÿþÿÿƒÿÿÿƒÿÿÿÿÿÿþÿÎÿÄÿÀÿÀÿÀ€ÿÀÀÀà?Àð?Àð?Àà?À?À ÀpÿÀøÿÁüÿÃÿÿÿÇÿÿÿÏÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ( €ÿÿÿ€ø„ÈÉH©x’HƒÈ€d€Ò)ƒ9…ˆ‚| Àøøx0‡‡‡!ƒÿ?ÿ(
P€€€€€€€€€€€€ÀÀÀÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿˆˆˆˆ€ˆˆˆˆ€ˆwww€€€€ÿÿ€€€ˆˆˆˆ€ˆˆˆˆ€ˆˆˆˆ€('€€€€€€€€€ÀÀÀ€€€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿðððððÿÿÿÿÿðÿÿÿððÿÿÿÿÿÿÿÿððððððÿÿÿÿÿÿðÿðÿðÿÿÿÿÿÿÿÿððððððÿÿÿÿÿÿÿðÿÿðÿÿÿÿÿÿÿÿððððððÿÿÿÿÿÿðÿðÿðÿÿÿÿÿÿÿÿððððððÿÿÿÿÿðÿÿÿððÿÿÿÿÿÿÿÿÿððððð(!Ü€€€€€€€€€ÀÀÀ€€€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ€ÿÿÿÿˆÿÿÿÿø‡wwww€ÿÿÿÿˆÿðÿÿø‡w‡ww€ÿÿÿÿˆÿÿø‡xˆww€ÿÿÿÿˆðÿø‡ˆˆ‡w€ÿÿÿÿˆðø‡ˆxˆw€ÿÿÿÿˆðÿðø‡‡wˆ‡€ÿÿÿÿˆÿÿÿø‡wwx‡€ÿÿÿÿˆÿÿÿðø‡www‡€ÿÿÿÿˆÿÿÿÿø‡wwww€ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ€›Klucz serwera nie zostaB znaleziony w pamici. Nie ma gwarancji |e ten serwer naprawd jest tym komputerem z którym ma by zrealizowane poBczenie.

Odcisk palca klucza serwera %s to:
%s

Je|eli ten komputer jest zaufany, naci[nij Tak. Aby kontynuowa bez zaBczania klucza komputera w pamici, naci[nij Nie. Przerwij poBczenie, naciskajc, Anuluj.

Kontynuowa poBczenie i zaBczy klucz komputera w pamici?ßUWAGA - POTENCJALNE NARUSZENIE ZABEZPIECZENIA!

Klucz serwera nie zgadza si z tym co WinSCP zaBczyB w pamici. To oznacza |e albo administrator serwera zmieniB klucz hosta, ten serwer podaje inny klucz z ro|nych przyczyn, albo jeste[ poBczony z innym komputerem który udawanie by tym serwerem.

Nowy odcisk palca klucza serwera %s to:
%s

Je|eli oczekiwaBe[ te zmiany, ufasz nowemu kluczu i chcesz kontynuowa poBczenie, naci[nij Aktualizuj aby od[wie|y pami lub naci[nij Dodaj aby doda nowy klucz w pamici i zatrzyma pozostaB(y-e). Aby kontynuowa poBczenie bez aktualizacji klucza w pamici, naci[nij PomiD. Przerwij poBczenie kompletnie, naciskajc, Anuluj.

Naci[niecie Anuluj to JEDYNY gwarantowany bezpieczny wybór.
Aadujesz klucz prywatny SSH2 zapisany w starym formacie pliku. Oznacza to, |e twój plik klucza nie jest caBkowicie odporny na faBszerstwo. Zaleca si przekonwertowanie pliku do nowego formatu.

Konwersji mo|esz dokona Badujc klucz programem PuTTYgen i zapisujc go ponownie.·help [ <polecenie> [ <polecenie2> ... ] ]
  Pokazuje list poleceD gdy nie podano |adnych parametrów.
  Pokazuje pomoc dla ka|dego polecenia.
alias:
  man
przykBady:
  help
  help ls
=exit
  Zamyka wszystkie sesje i koDczy program.
alias:
  bye
Zopen <zapisana sesja>
open [ sftp|scp|ftp:// ][ <u|ytkownik> [ :hasBo ] @ ] <nazwa hostu> [ :<port> ]
  Tworzy poBczenie do podanego hostu. U|yj albo nazw zapisanej
 sesji lub podaj bezpo[rednio nazw hosta,
 nazw u|ytkownika, port i protokóB.
PrzeBcznik:
  -privatekey=<klucz>Plik z prywatnym kluczem
-timeout=<sec>         Czas czekania na odpowiedz serwera
  -hostkey=<fingerprint> Odcisk palca klucza serwera
  -passive               Tryb pasywny (tylko protokóB FTP)
przykBady:
  open
  open sftp://michaB@przykBad.pl:2222 -privatekey=mójklucz.ppk
  open michaB@przykBad.pl
  open przykBad.pl
•close [ <session> ]
  Zamknij sesj poprzez jej numer. Je[li nie zostaB podany numer sesyjny
 zamyka to aktualn sesj.
przykBady:
  close
  close 1
Ÿsession [ <session> ]
  Aktywuje sesj poprzez jej numer. Je[li nie zostaB podany numer sesyjny
 pokazuje to poBczone sesje.
przykBady:
  session
  session 1
<pwd
  Pokazuje aktualny, zdalny katalog dla aktywnej sesji.
«cd [ <katalog> ]
  Zmienia zdalny katalog pracy dla aktywnej sesji.
 Je[li nie podano |adnego katalogu, cd zmienia do katalogu domowego.
przykBady:
  cd /home/michaB
  cd
Pls [ <katalog> ]/[ <wieloznacznik> ]
  Pokazuje zawarto[ podanego zdalnego katalogu. Je[li katalog 
  nie jest podany, pokazuje to zawarto[ katalogu pracy.
  Wieloznacznik traktowany jest jako lista pokazanych plików.
  W ka|dym innym przypadku, pokazane s wszystkie pliki.
alias:
  dir
przykBady:
  ls
  ls *.html
  ls /home/michaB
Olpwd
  Pokazuje aktualny, lokalny katalog pracy. (wa|ne dla wszystkich sesji).
Xlcd <katalog>
  Zmienia lokalny katalog pracy dla wszystkich sesji.
przykBad:
  lcd d:\
?lls [ <katalog> ]\[ <wieloznacznik> ]
  Pokazuje zawarto[ podanego lokalnego katalogu. Je[li katalog 
  nie jest podany, pokazuje to zawarto[ katalogu pracy.
  Wieloznacznik traktowany jest jako lista pokazanych plików.
  W ka|dym innym przypadku, pokazane s wszystkie pliki.
przykBady:
  lls
  lls *.html
  lls d:\
rm <plik> [ <plik2> ... ]
  Usuwa jeden lub wicej plików zdalnych. Je[li ustawiony jest
  kosz zdalny, przenosi to pliki do kosza zamiast ich usuwa.
  Plik mo|e by zastpiony wieloznacznikiem aby wybra wicej plików.
przykBady:
  rm index.html
  rm index.html about.html
  rm *.html
Ärmdir <katalog> [ <katalog2> ... ]
  Usuwa jeden lub wicej katalogów zdalnych. Je[li ustawiony jest
  kosz zdalny, przenosi to katalogi do kosza zamiast ich usuwa.
przykBad:
  rmdir public_html
3mv <plik> [ <plik2> ... ] [ <katalog>/ ][ <nowa_nazwa> ]
  Przenosi lub zmienia nazw jednemu lub wicej plików zdalnych. Podany musi by
 katalog docelowy lub nowa nazwa lub oba. Katalog docelowy musi koDczy
 si uko[nikiem. Mo|na u|y mask operacji zamiast nowej nazwy.
  Nazw pliku mo|na zastpi wieloznacznikiem aby wybra wicej plików.
alias:
  rename
przykBady:
  mv index.html public_html/
  mv index.html about.*
  mv index.html public_html/about.*
  mv public_html/index.html public_html/about.html /home/michaB/*.bak
  mv *.html /home/backup/*.bak
^chmod <tryb> <plik> [ <plik2> ... ]
  Zmienia prawa dostpu jednego lub wicej plików zdalnych. Ten tryb podany
  mo|e by liczb trzy lub cztero-cyfrow w systemie ósemkowym.
  Nazw pliku mo|na zastpi wieloznacznikiem aby wybra wicej plików.
przykBady:
  chmod 644 index.html about.html
  chmod 1700 /home/michaB/public_html
  chmod 644 *.html
sln <cel> <symlink>
  Tworzy zdalne Bcze symboliczne.
alias:
  symlink
przykBad:
  ln /home/michaB/public_html www
Gmkdir <katalog>
  Tworzy zdalny katalog.
przykBad:
  mkdir public_html
”get <plik> [ [ <plik2> ... ] <katalog>\[ <nowa_nazwa> ] ]
  Pobiera jeden lub wicej plików z zdalnego do lokalnego katalogu.
  Je[li podany jest tylko jeden parametr, Baduje to plik do lokalnego katalogu
 pracy. Je[li podane s dalsze parametry, to wszystkie oprócz ostatniego
 parametru uwa|ane bd jako pliki do [cignicia.
 Ostatni parametr oznacza lokalny katalog docelowy i opcjonaln mask operacyjn, która pozwala
 na zapisanie plików pod inn nazw. Katalog docelowy musi koDczy si uko[nikiem wstecznym. 
  Nazw pliku mo|na zastpi wieloznacznikiem aby wybra wicej plików.
  Aby [cign wicej plików do aktualnego katalogu
 u|yj '.\' jako ostatni parametr.
 U|yj polecenia 'option' aby ustawi opcje transferu.
alias:
  recv
PrzeBczniki:
  -delete         UsuD po transferze zdalne pliki
  -preservetime   Zachowaj znacznika czasu
  -nopreservetime     Nie zachowuj znacznika czasu
  -speed=<kibps>  Limit prdko[ci transferu
mo|liwe opcje:
  transfer, confirm, exclude, include
PrzykBady:
  get index.html
  get index.html about.html .\
  get index.html about.html d:\www\
  get public_html//index.html d:\www\about.*
  get *.html *.png d:\www\*.bak
¦put <plik> [ [ <plik2> ... ] <katalog>\[ <nowa_nazwa> ] ]
  WysyBa jeden lub wicej plików z lokalnego do zdalnego katalogu.
  Je[li podany jest tylko jeden parametr, wysyBa to plik do zdalnego katalogu
 pracy. Je[li podane s dalsze parametry, to wszystkie oprócz ostatniego
 parametru uwa|ane bd jako pliki do wysyBania.
 Ostatni parametr oznacza zdalny katalog docelowy i opcjonaln mask operacyjn, która pozwala
 na zapisanie plików pod inn nazw. Katalog docelowy musi koDczy si uko[nikiem. 
  Nazw pliku mo|na zastpi wieloznacznikiem aby wybra wicej plików.
  Aby wysBa wicej plików do aktualnego katalogu
 u|yj './' jako ostatni parametr.
 U|yj polecenia 'option' aby ustawi opcje transferu.
alias:
  send
PrzeBczniki:
  -delete         UsuD po transferze lokalne pliki
  -preservetime   Zachowaj znacznika czasu
  -nopreservetime     Nie zachowuj znacznika czasu
  -speed=<kibps>  Limit prdko[ci transferu
mo|liwe opcje:
  transfer, confirm, exclude, include
PrzykBady:
  get index.html
  put index.html
  put index.html about.html ./
  put index.html about.html /home/marko/public_html/
  put d:\www\index.html about.*
  put *.html *.png /home/michaB/backup/*.bak
option [ <opcja> [ <warto[> ] ]
  Bez parametrów pokazywane bd wszystkie opcje skryptu i ich warto[ci.
  Z jednym parametrem pokazywana bdzie warto[ opcji. Z dwoma parametrami ustawiona bdzie warto[ opcji. Indywidualne warto[ci niektórych opcji bd przejte z konfiguracji aplikacji,
 zmiana opcji skryptu nie zmienia konfiguracji aplikacji.
mo|liwe opcje to:
  echo     on|off
              Ustawia czy wykonalne polecenia bd pokazywane.
           Dotyczce polecenia: wszystkie
  batch    on|off|abort|continue
           WBcza tryb batch (odpowiadaj negatywnie na wszystkie pytania). Przy ustawieniu 'on', zalecane jest ustawienie opcji 'confirm'
           na 'off' aby pozwoli nadpisywanie. 'abort' powoduje zatrzymanie skryptu
           w chwili pokazania si bBdów. 'continue' powoduje, |e wszystkie bBdy bd zignorowane.
           Dotyczce polecenia: prawie wszystkie
  confirm  on|off
           Ustawia potwierdzenia (nadpisywanie, itp.).
           Dotyczce polecenia: get, put
  transfer binary|ascii|automatic
              Tryb transferu: binary, ascii (tekst), automatic (wedBug rozszerzenia)
              Dotyczce polecenia: get, put, synchronize, keepuptodate
  exclude  clear | <mask> [ ; <mask2> ... ]
  include  clear | <mask> [ ; <mask2> ... ]
           Ustawia maski wykluczania i wBczania (nie mog by ustawione jednocze[nie).
           Dotyczy to te| katalogów (*/ pasuje na wszystkie katalogi).
           Dotyczce polecenia: get, put, synchronize, keepuptodate
aliases:
  ascii =  option transfer ascii
  binary = option transfer binary
przykBady:
  option
  option transfer
  option confirm off
  option include "*.html; */"
#synchronize local|remote|both [ <lokalny katalog> [ <zdalny katalog> ] ]
  Je[li pierwszy parametr to 'local' synchronizuje to lokalny katalog z zdalnym.
 Je[li pierwszy parametr to 'remote' synchronizuje to zdalny
 katalog z lokalnym. Je[li pierwszy parametr to 'both' synchronizuje to
 oba katalogi ze sob.
 Je[li nie podano |adnych katalogów, aktualne katalogi pracy bd synchronizowane.
  Uwaga: Potwierdzenie nadpisywania dla tego polecenia jest zawsze wyBczone.
przeBczniki:
  -delete              UsuD przestarzaBe pliki
  -mirror              Tryb lustrowania (synchronizuje te| starsze pliki).
                       Jest zignorowany dla 'both'.
  -criteria=<criteria> Kryteria porównania. Mo|liwe warto[ci to 'time', 'size'
                       i 'both'. Jest zignorowany dla 'both'.
  -permissions=<mode>  Ustaw prawa
  -nopermissions       Zatrzymaj domy[lne prawa
  -speed=<kibps>       Limit prdko[ci transferu
mo|liwe opcje:
  transfer, exclude, include
przykBady:
  synchronize remote
  synchronize both d:\www /home/michaB/public_html
•keepuptodate [ <lokalny katalog> [ <zdalny katalog> ] ]
  Obserwuje zmiany w lokalnym katalogu i przenosi je do zdalnego katalogu.
 Je[li nie podano |adnych katalogów, aktualne katalogi pracy bd synchronizowane.
  Aby przerwa obserwowanie zmian naci[nij Ctrl-C.
  Uwaga: Potwierdzenie nadpisywania dla tego polecenia jest zawsze wyBczone.
przeBczniki:
  -delete              UsuD przestarzaBe pliki
  -permissions=<mode>  Ustaw prawa
  -nopermissions       Zatrzymaj domy[lne prawa
  -speed=<kibps>       Limit prdko[ci transferu
mo|liwe opcje:
  transfer, exclude, include
przykBady:
  keepuptodate -delete
  keepuptodate d:\www /home/michaB/public_html
}call <polecenie>
  Z protokoBami SFTP i SCP, wykonuje dowolne polecenie zdalnego shellu.
  Je[li aktualna sesja nie pozwala na wykonanie dowolnego polecenia zdalnego
  zostanie automatycznie otworzona oddzielna sesja shellu.
 Z protokoBem FTP, wykonuje polecenie protokoBu.
  To polecenie nie mo|e |da |adnych wprowadzeD u|ytkownika.
alias:
  !
przykBad:
  call touch index.html

CORE_ERROR)Klucz dla hosta nie zostaB zweryfikowany!PoBczenie nie powiodBo si.#ZakoDczono z polecenia u|ytkownika.Utracono poBczenie.-Nie udaBo si okre[li kodu wyniku polecenia.HPolecenie '%s'
zawiodBo zwracajc kod wyniku %d oraz komunikat bBdu
%s.+Polecenie zawiodBo zwracajc kod wyniku %d.;Polecenie '%s' zawiodBo zwracajc nieprawidBowy wynik '%s'.:BBd podczas pobierania nazwy bie|cego katalogu zdalnego.„BBd podczas pomijania komunikatu startowego. Twój shell prawdopodobnie jest niekompatybilny z aplikacj (zaleca si u|ycie BASH-a).(BBd podczas przej[cia do katalogu '%s'.&BBd podczas listowania katalogu '%s'.;W listingu katalogu pojawiBa si niespodziewana linia '%s'.NieprawidBowy opis praw '%s'.BBd podczas czyszczenia konfiguracji ogólnej.+BBd podczas czyszczenia zachowanych sesji.3BBd podczas czyszczenia pliku generatora losowego.>BBd podczas czyszczenia listy kluczy zarejestrowanych hostów.FBBd wykrywania zmiennej zawierajcej kod wyniku ostatniego polecenia.-BBd wyszukiwania w li[cie grup u|ytkowników.#Plik lub katalog '%s' nie istnieje.&Nie mo|na pobra atrybutów pliku '%s'.Nie mo|na otworzy pliku '%s'.BBd czytania pliku '%s'.'Nie powiodBo si kopiowanie pliku '%s'.7Nie powiodBo si kopiowanie plików do maszyny odlegBej.6Nie powiodBo si kopiowanie plików z maszyny odlegBej.3BBd protokoBu SCP: Niespodziewany znak nowej linii.BBd protokoBu SCP: NieprawidBowy format czasu4BBd protokoBu SCP: BBdny rekord kontrolny (%s; %s)'Nie powiodBo si kopiowanie pliku '%s'.:BBd protokoBu SCP: NieprawidBowy format deskryptora pliku'%s' nie jest katalogiem!!Nie mo|na utworzy katalogu '%s'.Nie mo|na utworzy pliku '%s'."BBd podczas pisania do pliku '%s''Nie mo|na ustawi atrybutów pliku '%s'.3Otrzymano komunikat bBdu od maszyny odlegBej: '%s'"BBd podczas kasowania pliku '%s'.3WystpiB bBd dziennika. Dziennik zostaB wyBczony.(Nie mo|na otworzy pliku dziennika '%s'./BBad podczas zmiany nazwy pliku z '%s' na '%s'. Plik o nazwie '%s' ju| istnieje.#Katalog o nazwie '%s' ju| istnieje.,BBd podczas przej[cia do katalogu domowego.2BBd podczas próby czyszczenia wszystkich aliasów.2BBad czyszczenia narodowych zmiennych u|ytkownika.1Niespodziewany komunikat wej[ciowy od serwera: %sBBd czyszczenia pliku INI.ONaruszenie bezpieczeDstwa: zdalny host próbowaB pisa na [cie|k '.' lub '..' !7Dziennik autoryzacji (szczegóBy w dzienniku sesji):
%s
Autoryzacja nie powiodBa si.#PoBczenie zerwano niespodziewanie..BBd podczas zapisywania klucza do pliku '%s'.)Serwer wysBaB kod wykonania polecenia %d.HNaruszenie protokoBu SFTP: NieprawidBowy typ komunikatu odpowiedzi (%d).NWersja (%d) serwera SFTP nie jest obsBugiwana. ObsBugiwane wersje to %d do %d.TNaruszenie protokoBu SFTP: NieprawidBowy numer komunikatu %d (spodziewany numer %d).Niespodziewany komunikat OK.Niespodziewany komunikat EOF."Nie ma takiego pliku ani katalogu.Brak dostpu.Ogólna awaria.MNieprawidBowy komunikat (zle sformatowany pakiet lub niezgodno[ protokoBów).Brak poBczenia.Utracono poBczenie.Operacja nieobsBugiwana.=%s
Kod bBdu: %d
Komunikat bBdu serwera%s: %s
{dany kod: %dNieznany kod statusu.'BBd czytania Bcza symbolicznego '%s'./Serwer zwróciB pusty listing dla katalogu '%s'.EOtrzymano pakiet SSH_FXP_NAME z zerem lub wicej ni| jednym rekordem./Nie mo|na pobra rzeczywistej [cie|ki dla '%s'.)Nie mo|na zmieni wBa[ciwo[ci pliku '%s'.GNie mo|na zainicjowa protokoBu SFTP. Czy na ho[cie dziaBa serwer SFTP?0Nie mo|na odczyta informacji o strefie czasowej'Nie mo|na utworzy zdalnego pliku '%s'.'Nie mo|na otworzy zdalnego pliku '%s'.&Nie mo|na zamkn zdalnego pliku '%s'.'%s' nie jest plikiem!]Transfer zakoDczyB si sukcesem, lecz nie mo|na zmieni nazwy tymczasowemu plik '%s' na '%s'.Nie mo|na utworzy Bcza '%s'.NieprawidBowe polecenie '%s'.Brak8'%s' nie jest poprawnym opisem praw w formacie oktalnym.9Serwer wymaga nieobsBugiwanej sekwencji koDca linii (%s).Nieznany typ pliku (%d)NieprawidBowy uchwyt.Zcie|ka nie istnieje.Plik ju| istnieje.Ochrona przed zapisem.Brak medium.BBd dekodowania tekstu UTF-8.5BBd wykonania zadanego polecenia '%s' na pliku '%s'.:Nie mo|na zaBadowa systemu obsBugi narodowej (locale) %d.8Otrzymano niekompletny pakiet danych przed koDcem pliku.'BBd obliczania rozmiaru katalogu '%s'.KOtrzymano zbyt du|y (%d B) pakiet SFTP. Maksymalny rozmiar pakietu to %d B.²Nie mo|na wykona SCP celem rozpoczcia transferu. Upewnij si, |e SCP jest zainstalowane na serwerze oraz |e jest dostpne z poziomu PATH. Mo|esz te| spróbowa SFTP zamiast SCP..Profil lokalizacji o nazwie '%s' ju| istnieje.%BBd przenoszenia pliku '%s' do '%s'.‘%s
 
BBd jest zwykle powodowany przez komunikat wypisywany przez skryptu startowego (takiego jak .profile). Komunikat mo|e zaczyna si od "%s".ÒWysBanie pliku '%s' powiodBo si, ale wystpiB bBd podczas ustawiania praw lub/oraz daty modyfikacji pliku. Je[li problem si powtarza, prosz wyBczy opcj 'Ustaw prawa' lub/oraz 'Zachowaj dat modyfikacji'.Naruszenie ochrony pamciBrak miejscaPrzekroczony limit'Principal (%s) jest serwerowi nieznany.+BBd podczas kopiowania pliku '%s' do '%s'.3NiezakoDczony wzór '%s' rozpoczynajcy si przy %d..Nieznany wzór '%s' rozpoczynajcy si przy %d.vNie mo|na poBczy wzoru nazwy plików (rozpoczynajcy si przy %d) z wzorem listy plików (rozpoczynajcy si przy %d).Nieznane polecenie '%s'.,Dwuznaczne polecenie '%s'. Mo|liwo[ci to: %s&Brakujcy parametr dla polecenia '%s'.&Za du|o parametrów dla polecenia '%s'.Sesja '%s' nie istnieje.
Brak sesjiNiewa|ny numer sesyjny '%s'.Nieznana opcja '%s'.%Nieznana warto[ '%s' dla opcji '%s'.'Nie mo|na ustali statusu gniazda (%d).ÈBBd usunicia pliku '%s'. Po wysBaniu pliku dokaDczanego istniejcy plik docelowy musi by usunity. Je[li nie posiadasz praw usunicia pliku docelowego, musisz wyBczy transfer plików dokaDczanych.+BBd dekodowania pakietu SFTP (%d, %d, %d).2Niewa|na nazwa '%s'. Nazwa nie mo|e zawiera '%s'.EPlik nie mo|e by otworzony poniewa| zablokowany jest innym procesem.Katalog nie jest pusty. Podany plik nie jest katalogiem.Nazwa pliku nie jest wa|na.)Napotkano zbyt du|o linków symbolicznych.Plik nie mo|e zosta usunity.[Jeden z parametrów byB poza zakresem, albo okre[lone parametry nie mog zosta u|yte razem.POkre[lony plik byB katalogiem w kontekscie, gdzie katalog nie mo|e zosta u|yty. Konflikt zakresu blokady bajtów.Odmowa blokady zakresu bajtów.2Na pliku do usunicia miaBa by wykonana operacja.NTen plik jest zepsuty! Zalecane jest sprawdzenie integralno[ci systemu plików.INie znaleziono pliku '%s' lub zawiera nie znany format klucza prywatnego.¯Plik prywatnego klucza '%s' zawiera klucz w formacie %s. WinSCP obsBuguje tylko format PuTTY.
 
Mo|esz u|y program PuTTYgen aby przekonwertowa twój plik z prywatnym kluczem.pPlik prywatnego klucza '%s' zawiera klucz w formacie %s. Nie kieruje si twoj preferowan wersj protokoBu SSH.pNie mo|na nadpisa pliku zdalnego '%s'.
 
Naci[nij 'UsuD' aby usun i stworzy nowy plik zamiast nadpisywa go.&UsuD2BBd sprawdzania wolnego miejsca dla [cie|ki '%s'.INie mo|na znalez wolnego portu podsBuchu dla tunelu w zakresie %d to %d.-Nie mo|na ustawi wydarzenia sieci (bBd %d).1Niespodziewanie serwer zamkn poBczenie sieciowe)BBd podczas tunelowania poBczenia.
 
%s/BBd obliczania sumy kontrolnej dla pliku '%s'.BBd wewntrzny %s (%s).Operacja nie jest obsBugiwana.Dostp zabroniony.Zapytywanie o po[wiadczenia...$ZBa odpowiedz na polecenie PWD '%s'.+This version does not support FTP protocol.Nieznany przeBcznik '%s'.BBd transferu pliku '%s'.Nie mog wykona '%s'.Pliku '%s' nie odnaleziono.1BBd podczas oczekiwania na zamknicie dokumentu./'%s' nie jest wa|n warto[ci limitu prdko[ci.CORE_CONFIRMATIONGHost nie odpowiada przez %d sekund.

Czekaj przez nastpne %0:d sekund?Cig hasBa dla klucza '%s':!Plik '%s' ju| istnieje. Nadpisa?$Katalog '%s' ju| istnieje. Nadpisa?ŸPierwszy %scipher wspierany przez serwer to %s, co jest warto[ci ni|sz ni| ustawiony w konfiguracji margines ostrze|enia.

Czy chcesz nawiza to poBczenie?klient-do-serwera serwer-do-klienta ¦Katalog docelowy zawiera cz[ciowo przetransferowany plik '%s'. Czy chcesz wznowi transfer? Uwaga: Odpowiedz 'Nie' skasuje cz[ciowy plik i zacznie transfer od nowa.~Katalog docelowy zawiera cz[ciowo przetransferowany plik '%s', który jest wikszy ni| plik zródBowy. Plik zostanie skasowany.lCzy chcesz doBczy plik '%s' do koDca istniejcego pliku? Naci[nij 'Nie' aby zamiast tego wznowi transfer.3%s
 
Nowy:		%s bajtów, %s
Istniejcy:	%s bajtów, %s*Plik '%s' jest tylko-do-odczytu. Nadpisa?)Lokalny plik '%s' ju| istnieje. Nadpisa?(Zdalny plik '%s' ju| istnieje. Nadpisa?>Host nie odpowiada przez wicej ni| %d sekund. Nadal czekam...®Pierwszy algorytm wymiany klucza wspierany przez serwer to %s, co jest warto[ci ni|sz ni| ustawiony w konfiguracji margines ostrze|enia.

Czy chcesz nawiza to poBczenie?&Wznów poBczenieNowa n&azwaTunel dla %sWprowadz hasBoWprowadz hasBo kluczaZnak zachty serweraNazwa u|ytkownikaNazwa &u|ytkownika:Komunikat serwera: %s
Nowe hasBo&Odpowiedz:U|yj uwierzytelnienia TIS.%s#U|yj uwierzytelnienia CryptoCard.%s&HasBo: 1U|yj uwierzytelnienia interaktywnej klawiatury.%s&Bie|ce haslo:&Nowe hasBo:&Potwierdz nowe hasBo:Uwierzytelnienie sesji tuneluTransferuj pod inn nazw&Nowa nazwa:CORE_INFORMATIONTakNiebHost: %s
U|ytkownik: %s
Plik klucza prywatnego: %s
Wersja protokoBu SSH: %s
ProtokóB transferu: %sWersja %d.%d.%d (Build %d)3Operacja zakoDczona sukcesem. PoBczenie zamknito.SFTP-%d;Ta wersja protokoBu SFTP nie pozwala na zmiany nazw plików.-Serwer nie obsBuguje |adnych rozszerzeD SFTP./Serwer obsBuguje nastpujce rozszerzenia SFTP:	D&oBczajTylko no&wszeWy[wietla pomoc'Zamyka wszystkie sesje i koDczy programAczy z serweremZamyka sesje-Wy[wietla poBczone lub wybiera aktywne sesje Wy[wietla zdalny katalog roboczyZmienia zdalny katalog roboczy%Wy[wietla zawarto[ zdalnego katalogu!Wy[wietla lokalny katalog roboczyZmienia lokalny katalog roboczy&Wy[wietla zawarto[ lokalnego kataloguUsuwa zdalny plikUsuwa zdalny katalog&Zmienia nazw lub przenosi zdalny plik(Zmienia prawa dostpu dla zdalnego pliku%Zmienia zdalne dowizanie symboliczneTworzy zdalny katalog!Pobiera plik ze zdalnego katalogu WysyBa plik z lokalnego katalogu"Ustawia lub pokazuje opcje skryptu'Synchronizuje katalog zdalny z lokalnym7Synchronizuje katalog zdalny z lokalnym w sposób cigByHost:Aktywna sesja: [%d] %sSesja '%s' zamknita.Lokalny '%s' %s Zdalny '%s''%s' usunity1Czekam na zmiany, naci[nij Ctrl-C aby przerwa...&PomiD wszystkoWykonuje ro|ne polecenia zdalne&Tekst&Binarny&Wyklucz pliki tymczasowe4Rodzaj transferu: %s|Binarny|Tekst|Automatyczny (%s)mZmiana nazwy pliku: %s|bez zmian|wielkimi literami|maBymi literami|pocztek wielk liter|maBymi literami 8.3Ustaw zezwolenia: %sDodaj X do katalogówZachowaj znacznika czasuMaska wykluczenia: %sMaska zaBczenia: %sUsuD atrybut 'archiwalny'#Nie wymieniaj niedozwolonych znakówNie zachowuj znacznika czasuNie obliczaj rozmiaru transferuDomy[lne ustawienia transferuNazwa hosta: %sNazwa uzytkownika: %sZdalny katalog: %sLokalny katalog: %s Szukanie podkatalogów w '%s' ...$Czekam na zmiany w katalogach %d ...Wykryto zmian w '%s'.WysBano plik '%s'.Usunito plik '%s'.^%s konfigurowanych ustawieD transferu nie mog by u|yte w danym kontek[cie|Niektóre|WszystkieZignoruj bBdy zezwoleniaU|ywana nazwa u|ytkownika "%s".2U|ywane uwierzytelnienie interaktywnej klawiatury./Uwierzytelnij si poprzez publiczny klucz "%s".NieprawidBowe hasBo.Dostp zabroniony.6Uwierzytelnij si poprzez publiczny klucz "%s" agenta.1Próbuje uwierzytelni si poprzez publiczny klucz,Uwierzytelnienie z wcze[niej podanym hasBem.Otwieram tunel...PoBczenie przerwane.Wyszukiwanie hosta...Wzywanie hosta...Uwierzytelnienie...Uwierzytelniony.Rozpoczynanie sesji...Czytanie katalogu zdalnego...Sesja rozpoczta.PoBczenie przez tunel...Serwer odmówiB naszego klucza.%zabronione przez administratora (%s).PoBczenie nie udaBo si (%s). BBd sieci: PoBczenie odmówione9BBd sieci: PoBczenie zresetowane przez stron przeciwn$BBd sieci: Koniec czasu poBczenia.5Host: %s
Nazwa u|ytkownika: %s
ProtokóB transferu: %s&Ponów5Ten serwer nie obsBuguje |adnych dodatkowych cech FTP5Ten serwer obsBuguje nastpujce cechy dodatkowe FTP:#Limit prdko[ci transferu: %u KiB/s&Kopiuj klucz&Aktualizuj&Dodaj Zachowaj status tylko do odczytuPorównuje...Synchronizuje...Nie ma nic do synchronizowania.NieograniczonyCORE_VARIABLE Kod SSH i SCP oparty na PuTTY %s0.60"Copyright © 1997-2007 Simon Tatham2http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/Kod FTP oparty na FileZilla %s2.2.32Copyright © 2001-2007 Tim Kosse!http://filezilla.sourceforge.net/ÚPróbujesz przenie[ zdalny plik(-i) do lokalizacji, do której WinSCP nie mo|e przetransferowa plików bezpo[rednio. Pliki te zostan [cignite, w zamian, do katalogu tymczasowego. Transfer do docelowego miejsca przeznaczenia zostanie przerzucony na docelow aplikacj (np. Eksploratora Windows), którego WinSCP nie jest w stanie kontrolowa. yródBowe pliki zostan skasowane tu| po zakoDczeniu pobierania ich do katalogu tymczasowego. Je[li aplikacja przeznaczenia zawiedzie podczas dostarczania plików, mog one zosta utracone. Prosz, rozwa| skopiowanie plików zamiast ich przenoszenia.
Podpowiedz: Aby skopiowa plik przytrzymaj klawisz Ctrl podczas przecigania pliku.

Czy jeste[ pewien, |e nadal chcesz przenie[ te pliki?©WinSCP, %s
%s

U|ycie:
%APP% sesja
%APP% [(scp|sftp|ftp)://][user[:password]@]host[:port][/path/[file]]
%APP% [sesja] [/console] [/script=plik skryptu] [/command polecenie1 polecenie2 ...]
%APP% [sesja] /synchronize [lokalny_katalog] [zdalny_katalog] [/defaults]
%APP% [sesja] /keepuptodate [lokalny_katalog] [zdalny_katalog] [/defaults]%APP% [sesja] /privatekey=<key> /hostkey=<fingerprint>
%APP% [sesja] /timeout=<sec> /passive
%APP% /ini=<plik_ini> /log=<dziennik> /privatekey=<klucz>
%APP% /update
%APP% /help

 sesja  - Nazwa zapisanej sesji lub bezpo[rednia specyfikacja sesji.
 /console - Wiersz poleceD (tekst). Tryb domy[lny, je|eli startujesz
               przez %APP%.com.
 /script  - Wykonaj polecenie skryptu. Je|eli skrypt nie jest zakoDczony
            poleceniem 'exit', ustawny bdzie tryb interaktywny.
 /command - Wykonaj podane polecenie.
 /synchronize  - Synchronizuje zawarto[ dwóch katalogów.
g /keepuptodate - Stratuje funkcj do aktualnego zachowania zdalnego katalogu.
 /defaults     - Startuje operacj bez pokazywania dialogu operacyjnego. /ini     - Zcie|ka do pliku konfiguracyjnego INI.
 /log     - Zapisuj w pliku dziennika.
 /privatekey - Plik z prywatnym kluczem.
 /timeout=     Czas czekania za odpowiedzi serwera.
 /hostkey=     Odcisk palca klucza serwera.
 /passive      Tryb pasywny (tylko protokóB FTP).
 /update  - Szuka aktualizacji na stronie internetowej.

 /help    - Pokazuje te wskazówki u|ywania.
	WIN_ERROR'%s' nie jest prawidBow maskC%s
 
Uwaga: Przerwanie tej operacji spowoduje zamkniie poBczenia!BBd przy tworzeniu skrótu.)Nie mo|na nadpisa sesji specjalnej '%s'.#Nie mo|na przeglda katalogu '%s'.&Nie podano listy plików do przesBania.!Nie mo|na utworzy katalogu '%s'.BBd kasowania pliku '%s'.,Nie mo|na usun katalogu tymczasowego '%s'.)Nie mo|na otworzy ani wykona pliku '%s'!Nie mo|na uruchomi edytora '%s'.—Nie mo|na otworzy odpowiadajcego katalogu w przeciwlegBym panelu. BBd synchronizacji przegldania katalogów - wyBczono synchronizacj przegldania.'Nie mo|na znalez celu dla skrótu '%s'.7'%s' nie jest prawidBow nazw dla profilu lokalizacji.@'%s' nie jest prawidBow nazw katalogu dla profilu lokalizacji.7Katalog profilu lokalizacji o nazwie '%s' ju| istnieje./Opis wBasnego polecenia nie mo|e zawiera '%s'.,WBasne polecenie o opisie '%s' ju| istnieje.HNie mog odpyta strony domowej aplikacji o informacj o aktualizacjach.'BBd sprawdzania aktualizacji programu.NNie mo|na zarejestrowa tej aplikacji by obsBugiwaBa adresy scp:// i sftp:// .1Mutex nie zostaB zwolniony w wymaganym interwale.IMutex rozszerzenia cignij-i-upu[ nie zostaB zwolniony w |danym czasie.øWinSCP nie byB w stanie wykry folderu, do którego przecigany plik(-i) zostaB wrzucony. Albo nie upu[ciBe[ pliku(-ów) do regularnego folderu (np. folderu Eksploratora Windows) albo rozszerzenie WinSCP odpowiedzialne za przeciganie plików nie zostaBo zainstalowane. Zainstaluj owe rozszerzenie albo przeBcz sie do kompatybilnego trybu cignij-i-upu[ (z okna Preferencji), który to tryb u|ywa katalogu tymczasowego do zapisywania [ciganych plików. To pozwala przeciga pliki do dowolnych lokalizacji.7Plik '%s' nie zawiera tBumaczeD do tej wersji produktu.1Plik '%s' zawiera tBumaczenia dla %s w wersji %s.TRozszerzenie obsBugi 'cignij-i-upu[' jest wBczone, ale rozszerzenie nie zostaBo zaBadowane. Albo nie jest ono zainstalowane albo nie zresartowaBe[ jeszcze komputera od instalacji. Zainstaluj rozszerzenie lub przeBcz si w kompatybilny tryb 'cignij-i-upu[' (z okienka Preferncji), który u|ywa folderu tymczasowego do pobierania plików.<GSSAPI/SSPI z Kerberos nie jest obsBugiwany przez ten systemBBd podczas obserwacji zmian.BBd podczas obserwacji zmian w katalogu '%s'.)BBd podczas obserwacji zmian pliku '%s'.ONie mo|na wysBa edytowanego pliku '%s', poniewa| sesja '%s' zostaBa zamknita.GZa du|o otwartych plików. Nale|y zamkn jaki[ plik i spóbowa ponownieR%s Prosz usun plik. W przeciwnym wypadku aplikacja nie bdzie dziaBa poprawnieYNie mo|na utworzy tymczasowego katalogu '%s'. Mo|esz zmieni [cie|k do katlogu w Opjach£WinSCP nie mo|ne ustali aplikacji, która zostaBa zastartowania aby otworzy ten plik. Dlatego WinSCP nie mo|e obserwowa zmian pliku i nie bdzie aktualizowaB zmian.
 
Przyczyn problemu mo|e by, |e plik zostaB otworzony w aktualnie zaBadowanej aplikacji.
 
Je[li chcesz u|ywa t aplikacj do otworzenia plików z WinSCP, skonfiguruj j jako zewntrzny edytor.
 
Uwa|aj, |e plik ten pozostanie w katalogu tymczasowym.‰Nie mo|na usun niektórych katalogów tymczasowych. Je[li masz wci| otwarte pliki, które s tam zapisane, zamknij je i spróbuj ponownie.Aby u|y wybrane polecenie, zaznaczony musi by tylko jeden plik w pierwszym panelu aby wykona polecenie z tym plikiem i z ka|dym innym zaznaczonym plikiem w drugim panelu. Alternatywnie mo|na zaznaczy t sam ilo[ plików w obu panelach aby wykona polecenie dla pary plików.SAby u|y wybrane polecenie, zaznaczony musi by tylko jeden plik w lokalnym panelu.‰Niektóre zaznaczone pliki zdalne nie zostaBy pobrane. Wybrane polecenie mo|e by tylko wykonane dla par plików, co tutaj jest nie mo|liwe.Nie mo|na znalez zewntrznego wiersza poleceDNWiadomo[ za dBuga (%d bajtów) aby przesBa j do zewntrznego wiersza poleceD]Nie mo|na otworzy przyporzdkowanego obiektu dla komunikacji z zewntrznym wierszem poleceD.OLimit czasu czekania na zewntrznego wiersza poleceD dla zakoDczenia polecenia.;Niezgodna wersja %d zewntrznego protokoBu wiersza poleceD.9BBd dodania [cie|ki '%s' do [cie|ki szukania (%%PATH%%).;BBd usunicia [cie|ki '%s' ze [cie|ki szukania (%%PATH%%).BPlik '%s' zostaB ju| otworzony w zewntrznym edytorze (aplikacja).>Nie podaBe[ |adnych reguB maski dla automatycznego wybierania.3Ju| istnieje to ustawienie transferu z opisem '%s'.jWybrane polecenie '%s' nie mo|e by teraz wykonane. Prosz zaznacz najpierw pliki dla wykonania polecenia.JNie mo|na zaBadowa ponownie pliku '%s', sesja '%s' zostaBa ju| zamknita.PAutomatyczne akcje s wyBczone przy podawaniu adresu URL przez wiersza poleceD.WIN_CONFIRMATION+Sesja o nazwie '%s' ju| istnieje. Nadpisa?$Katalog '%s' nie istnieje. Utworzy?Przerwa bie|c operacj?êPrzerwa transfer?
 
Operacja nie mo|e by przerwana w poBowie transferu.
Naci[nij 'Tak' aby przerwa transfer pliku i zamkn poBczenie.
Naci[nij 'Nie' aby ukoDczy bie|cy transfer pliku.
Naci[nij 'Anuluj' aby kontynuowa operacj.0Czy jeste[ pewien, |e chcesz skasowa plik '%s'?=Czy jeste[ pewien, |e chcesz skasowa %d zaznaczonych plików?(Przerwa sesj '%s' i zamkn aplikacj?Nie pytaj mnie ni&gdy wicejMZa maBo miejsca w przestrzeni tymczasowej!

Podczas przecigania plików z katalogu zdalnego, pliki najpierw s zgrywane do katalogu tymczasowego '%s'. Na tym dysku jest %s wolnego miejsca. CaBkowity rozmiar przeciganych plików to %s.

Uwaga: Katalog tymczasowy mo|na zmieni w oknie Preferencji.

Czy wci| chcesz [cign te pliki?Doda katalog '%s' do zakBadek?0Utworzy ikon skrótu na pulpice dla sesji '%s'?.Przyj ustawienia bie|cej sesji za domy[lne?Po&miD*Plik zostaB zmodyfikowany. Zapisa zmiany?OUtworzy polecenie 'Wy[lij do' w menu kontekstowym Eksploratora dla sesji '%s'?Utworzy wybran ikon/skrót?-Przerwa wszystkie sesje i zamkn aplikacj?+Usun wybrany katalog profilu lokalizacji?
&Poprzedni	&NastpnyNCzy chcesz zarejestrowa t aplikacj by obsBugiwaBa adresy scp:// i sftp:// ?MCzy chcesz wyczy[ci dane przechowywane przez t aplikacj na tym komputerze?!%s

Czy chcesz zamkn aplikacj?J%%s

Czy chcesz przerwa %d pozostaB(-ych) sesj(-i) i zamkn aplikacj?–Kilka transferów w tle wci| przebywa w kolejce. Czy chcesz rozBczy pomimo tego?
 
Uwaga: Naci[nicie 'OK' natychmiast przerwie wszystkie transfery.Aktualna sesja %s nie odBuguje podanego polecenia. Otworzona mo|e by oddzielna sesja shellu dla wykonania polecenia. Czy chcesz otworzy oddzieln sesj shellu?
 
Uwaga: Serwer musi zapewni shell podobny do UNIXa i ten shell musi u|ywa t sam [cie|k co obecna sesja %s.±Istniej jeszcze otwarte pliki. Prosz zamknij te pliki, zanim zamkniesz aplikacje.
 
Uwaga: Je[li zignorujesz ten komunikat, otwarte pliki mog pozosta w katalogu tymczasowym.WinSCP znalazB %d katalogów tymczasowych, które prawdopodobnie zostaBy utworzone w przeszBo[ci. Te katalogi mog zawiera wcze[niej edytowane lub pobierane pliki. Czy chcesz usun te katalogi? Mo|esz tak|e otworzy te katalogi |eby zobaczy ich zawarto[ i samemu je usun.&Otwórz#Nie pokazuj &wicej tego komunikatudCzy chcesz doda ikon na pulpicie dla wszystkich u|ytkowników ?
 
Musisz mie prawa administratora.MCzy chcesz doda sci|k '%s' do systemowej [cie|ki przeszukiania (%%PATH%%)?{Edytor (aplikacja) który otworzy miaB plik '%s' zostaB za prdko zamknity. Je[li nie zostaB on zamknity przez ciebie, mo|e by |e zewntrzny edytor otworzyB kilka plików w jednym oknie (procesie). Dodatkowe wystartowanie instancje edytora wysyBaj nowy plik do istniejcej instancji, podczas gdy si same zamykaj. Aby poprze tego rodzaju edytory, wymagane jest przystosowanie zachowania WinSCP, wobec nie usuwania plików tymczasowych podczas zakoDczenia procesu, lecz utrzymania ich do momentu zakoDczenia WinSCP. To zachowanie mo|e by ustawione w opcji edytora 'Zewntrzny edytor otwiera klika plików w jednym oknie (procesie)'. Je[li twój edytor nie jest tego typu, zignoruj ten komunikat i natychmiast bdzie usunity plik z katalogu tymczasowego.
 
Czy chcesz usun teraz otworzony plik? (Naciskajc 'Nie' wBczasz specjalne zachowanie i zatrzymujesz plik w katalogu tymczasowym.)âZmieniBe[ ustawiony kierunek synchronizacji. Domy[lnie kierunek ten jest ustawiany przez ostatni aktywny panel plików przed startem funkcji synchronizacyjnej.
 
Czy chcesz ustawi wybrany kierunek synchronizacji jako domy[lny?ÚCzy chcesz wykona najpierw peBn synchronizacj katalogu zdalnego?
 
Funkcja 'Utrzymuj katalog zdalny zaktualizowany' dziaBa poprawnie tylko, je|eli katalog zdalny jest synchronizowany najpierw z katalogiem lokalnym.
0Czy jeste[ pewny aby usun zapisan sesj '%s'?ÏZnaleziono wicej ni| %d katalogów i podkatalogów. Obserwacja zmian w du|ej ilo[ci katalogów mo|e wymaga zbyt du|o mocy komputera.
 
Czy chcesz szuka ponownie ale zawierajcych nie wicej ni| %d katalogów?	%s (%d s)2Czy jeste[ pewny aby przenie[ plik '%s' do kosza??Czy jeste[ pewny aby przenie[ %d zaznaczonych plików do kosza?TPlik zostaB zmieniony. Utracisz zmiany, je[li ponownie zaBadujesz plik. Kontynuowa?&Konfiguruj...hNie mo|na otworzy korespondujcego katalogu w przeciwlegBym panelu.
 
Czy chcesz stworzy katalog '%s'?WIN_INFORMATION%s - %sNie znaleziono ró|ni.Otwórz sesj '%s'
%s#Oczekuj na zamknicie dokumentu...!%s (wy[lij u|ywajc SFTP lub SCP)!%s (wy[lij u|ywajc SFTP lub SCP)Lokalny: %s
Zdalny: %s&DotknijW&ykonajVPodczas wykonywania ostatniej operacji wystpiB(-o) %d bBdów. Czy chcesz je zobaczy?BBd %d z %d:
%sPosiadasz aktualn wersj. ZostaBa wydana nowa wersja %s.%s"'%s' warto[ &parametru polecenia:'%s' parametr poleceniaURL: ProtokóB %sNawizywanie poBczenia...	ZapytanieBBdZnak zachtyOczekiwanie...	Ta&r/GZipNazwa &archiwum:&UnTar/GZip&Rozpakuj do katalogu:&Porównanie plików%Grep...&Szukaj wzorca:%d czytam katalogObliczam...
 
%s&Pobierz&Sprawdz ponownie8Ustawienia transferu '%s' zostaBy automatycznie wybrane./Wrócono do poprzednich ustawieD transferu '%s'.)Wrócono do domy[lnych ustawieD transferu. ReguBa automatycznego wyboru:
%sZu|yte miejsce na &dyskuAd Hoc
Zawieszony&Wewntrzny edytorØAplikacja która otworzy miaBa plik '%s' zostaBa za prdko zamknita. Je[li nie zostaBa ona zamknita przez ciebie, mo|e by |e aplikacja otworzyBa kilka plików w jednym oknie (procesie). Dodatkowe wystartowanie instancje aplikacji wysyBaj nowy plik do istniejcej instancji, podczas gdy si same zamykaj. Tego typu aplikacj, WinSCP obsBuguje tylko jako zewntrznego edytora.
 
Je[li chcesz aby dana aplikacja otwieraBa pliki WinSCP, ustaw j jako zewntrznego edytora.PEdytuj (wewntrznie)|Edytuj wybran(y-e) plik(i) przy pomocy wewntrznego edytoraUEdytuj (zewntrznie)|Edytuj wybran(y-e) plik(i) przy pomocy zewntrznego edytora '%s'Õ* oznacza dowoln liczb znaków.
? oznacza dokBadnie jeden znak.
[abc] oznacza jeden znak ze zbioru.
[a-z] oznacza jeden znak z zakresu.
Maski dzielone s [rednikiem albo przecinkiem.
PrzykBad: *.html; photo??.pngªMaski mog by rozszerzone z maskami [cie|ek.
PrzykBad: */public_html/*.html
Maska koDczca si uko[nikiem oznacza tylko katalogi.
Aby oznaczy wszystkie katalogi u|yj */ôWzory:
!! oznacza wykrzyknik
! oznacza nazw pliku
!& oznacza list wybranych plików (w cudzysBowach, dzielone spacj)
!/ oznacza aktualn [cie|k zdaln
!@ oznacza nazw hosta aktualnej sesji
!U oznacza nazw u|ytkownika aktualnej sesji
!P oznacza hasBo aktualnej sesji
!?prompt[\]?default! oznacza wBasny wiersz poleceD (prompt) i warto[ domy[ln (default) (opcjonalny \ unika zastpu znaków)
 
Lokalny przykBad wzorów:
!^! oznacza nazw pliku z lokalnego panelu
 
PrzykBad:
grep "!?Pattern:?!" !&BZakoDczono wszystkie transfery w tle. PoBczenie zostaBo zamknite0Wczytywanie katalogu zdalnego zostaBo przerwane.:Przegldanie synchronizacji zastaBo %s.|wBczone|wyBczone8Pokazanie ukrytych plików zastaBo %s.|wBczone|wyBczoneVAutomatyczna aktualizacja zdalnego katalogu po operacji zastaBa %s.|wBczona|wyBczona!Transfer w tle |da twojej uwagi.Kolejka transferu jest pustaV!Y rok
!M miesic
!D dzieD
!T czas
!@ nazwa hosta
!S nazwa sesji
PrzykBad: C:\!S!T.logRTryb pasywny musi by wBczony je[li wybrane zostaBo poBczenie FTP poprzez proxy.bSprawdzanie aktualizacji tej aplikacji jest tymczasowo wyBczone. Prosz spróbuj ponownie pózniej.&Idz doCo jest noweOperacja zostaBa zakoDczona.&DrukujWIN_FORMS_STRINGSBrak dziennika sesji.Logowanie do pliku wyBczone.Brak dziennikaDziennik sesji '%s'%s pliku '%s' do %s%s %d plików do %s
KopiowaniePrzenoszeniekatalogu lokalnegokatalogu zdalnegoKopiujPrzenie[usuD celKopiujPrzenie[
KopiowaniePrzenoszenie	KasowanieUstawianie wBa[ciwo[ciKatalog tymczasowyNowy folderOdznaczZaznacz%d plik	%d plików	%d folder%d folderów%d Bcze symboliczne%d Bcz symbolicznych%s WBa[ciwo[ci%s, ... WBa[ciwo[ci Wprowadz prawidBow nazw grupy.&Wprowadz prawidBow nazw wBa[ciciela.Z powrotem do %sNaprzód do %sCzas poBczeniaKompresja (%s)Informacje o wyborze plików4Kompresja (klient » serwer: %s, serwer » klient: %s)Otwórz zapisan sesj '%s'%s licencjaOtwórz katalogPorzdkuj zakBadkiLinia: %d/%dKolumna: %dZnak: %d (0x%.2x)ZmodyfikowanoNie znaleziono cigu '%s'.Ilo[ wykonanych zmian: %dSkocz do liniiNumer linii:NieprawidBowy numer linii.Edytuj Bcze/skrótDodaj Bcze/skrótRozBczono.Nawizywanie poBczenia...Wybierz profil '%s'Dodaj profil lokacjiNazwa profilu lokacji:Przenie[ profil lokacjiNowa nazwa folderu:Wykonywanie zadanego polecenia"Wykonaj polecenie u|ytkownika '%s'WBaczone	WyBczoneAutoDR	%s, %d ptNieznaneObliczony rozmiar kataloguOgólna konfiguracjaZapisane sesjeZbuforowane klucze hostówPlik konfiguracyjny INIPlik generatora losowegoWybierz katalog lokalny.PrzenoszeniePrzenie[&Utrzymuj katalog zdalny zaktualizowany,Utrzymuje aktualizacje katalogu zdalnego ...Foldery tymczasowe	Nowy plikEdytuj nowy plik&Wpisz now nazw pliku	DuplikujeKopiujeDodaj wBasne polecenieEdytuj wBasne polecenieLRPobierz &wicej jzyków...Wybierz aplikacj edytowania.9Pliki wykonywalne (*.exe)|*.exe|Wszystkie pliki (*.*)|*.*%s z %s w %s z %sDodaj ustawienia transferuEdytuj ustawienia transferu	&Domy[lny&Konfiguruj...
&WBasne...WBasne polecenieDodaj edytorEdytuj edytor%s, Na podstawie %s wersja %s&Otwórz&KopiujTylko przy równym &rozmiarze Number of Licenses: %s|UnlimitedProduct ID: %s%s (Expiration on %s)%s   Educational LicensePobieram wBa[ciwo[ciImplementacja SSHAlgorytm szyfrowania	KompresjaProtokóB transmisji plikówMo|e zmienia pozwoleniaMo|e zmienia u|ytkownika/grup Mo|e wykonywa dowolne polecenia&Mo|e stworzy symboliczne/twarde BczeMo|e znalez grupy u|ytkownikówMo|e duplikowa zdalne pliki"Tryb transferu Native text (ASCII)Mo|e sprawdzi dostpne miejsceCaBkowite bajty na dyskuWolne bajty na dyskuCaBkowite bajty dla u|ytkownikaWolne bajty dla u|ytkownikaBajty na jednostk alokacjiNieznany&Znajdz plik wykonywalny programu PuTTyiPlik wykonywalny programu PuTTy (putty.exe)|putty.exe|Pliki wykonywalne (*.exe)|*.exe|All files (*.*)|*.*%s z %s|nie dotyczy	PorównujeSynchronizacjaBanner uwierzytelnienia1Pliki INI (*.ini)|*.ini|Wszystkie pliki (*.*)|*.*&Wybierz plik dla eksportu konfiguracji&Ostatni: %s&OstatniObliczam sum kontroln pliku"Mo|e obliczy sum kontroln plikuNieznanyProtokóB w u|yciuNiebezpieczne poBczenieBezpieczne poBczenie (%s)protokoBuj tylko poleceniaSystem zdalnyProtokóB sesjiMoje dokumentyPulpit	PolecenieUstaw jako &domy[lny-- ostrzegaj od tego miejsca --3DESBlowfishAES (tylko SSH2)DESArcfour (tylko SSH2)-- ostrzegaj od tego miejsca --Grupa Diffie-Hellman 1Grupa Diffie-Hellman 14Wymiana grupy Diffie-HellmanGrupa GSS 1Grupa GSS 14Wymiana grupy GSSWybierz lokaln aplikacj proxyWzory:
\n dla nowej linijki
\r dla powrotu karetki
\t dla tabu
\xXX dla dowolnego kodu szesnastkowego ascii
\\ dla uko[nika wstecznego
%host oznacza nazw hostu
%port oznacza numer portu
%user oznacza nazw u|ytkownika proxy
%pass oznacza hasBo proxy
%% dla znaku procentu(Folder sesji o nazwie '%s' ju| istnieje.;Czy jeste[ pewny aby usun folder sesji '%s' z %d sesjami?'Nie mo|na usun specjalnej sesji '%s'.Utwórz folder sesjiNowa nazwa folderu:#Otwórz folder '%s' zapisanych sesjiHow to purchase a license...&Katalog docelowy:Czy chcesz otworzy oddzieln sesje shellu dla duplikacji plików?
 
Aktualna sesja nie obsBuguje bezpo[redniej duplikacji plików zdalnych. Mo|e zosta otworzona oddzielna sesja shellu aby wykona duplikacj. Alternatywnie mo|esz duplikowa plik(i) poprzez lokaln tymczasow kopi.WIN_VARIABLE$Copyright © 2000-2008 Martin Prikrylhttp://winscp.net/"http://winscp.net/eng/docs/history'http://winscp.net/eng/docs/requirementshttp://winscp.net/forum/http://winscp.net/updates.php"http://winscp.net/eng/download.php http://winscp.net/eng/donate.phphttp://winscp.net/eng/docs/http://winscp.net/eng/docs/%s&http://winscp.net/eng/translations.php	PoBczone0PoBczone z %s. Czekam na komunikat powitalny...PoBczone do %s ...$Zawarto[ katalogu pobrana pomy[lnieRozBczono z serweremZaczcie pobierania %sPobieranie pomy[lne(Próbuje poBczy %s poprzez ftp proxy...Odzyskuje zawarto[ katalogu...Zaczcie wysyBania %sWysyBanie pomy[lne3Nie mo|na stworzy gniazda w podanym zakresie portu(Nie mo|na odzyskiwa zawarto[ci katalogu1KanaB transferu nie mo|e by otworzony. Powód: %sNie mo|na rozwiza nazwy hostuBPolecenie ponów nie jest obsBugiwane przez serwera, nadpisuj plik.\Polecenie ponów nie jest obsBugiwane przez serwera, ale rozmiar lokalny i zdalny jest równy.'Nie mo|na wysBa polecenia. RozBczono.Popieranie przerwanePlik ju| istnieje!Proxy potrzebuje uwierzytelnieniaNWymagany typ uwierzytelnienia serwera proxy jest nieznany albo nie obsBugiwany!Nie mo|na rozwiza hostu serwera'Nie mo|na poBczy si z serwerem proxyC{danie proxy nie udane, nie mo|e poBczy si poprzez serwer proxyCzas minB.WysyBanie przerwane!Nie mo|na ustawi wskazówki plikufTBumaczenie (c) 2003,2005,2008 Hubert Trzewik,
Andrzej MasBowski, Marek LipiDski, MichaB Trzebiatowskian unnamed fileNo error message is available.'An unsupported operation was attempted.$A required resource was unavailable.Out of memory.An unknown error has occurred.Failed to launch help.Internal application error.Command failed.)Insufficient memory to perform operation.PSystem registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.BNot all of the system registry entries (or INI file) were removed.FThis program requires the file %s, which was not found on this system.tThis program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.Please enter an integer.Please enter a number.*Please enter an integer between %1 and %2.(Please enter a number between %1 and %2.(Please enter no more than %1 characters.Please select a button.*Please enter an integer between 0 and 255. Please enter a positive integer. Please enter a date and/or time.Please enter a currency.Unexpected file format.V%1
Cannot find this file.
Please verify that the correct path and file name are given.Destination disk drive is full.5Unable to read from %1, it is opened by someone else.AUnable to write to %1, it is read-only or opened by someone else..An unexpected error occurred while reading %1..An unexpected error occurred while writing %1.#Unable to read write-only property.#Unable to write read-only property.No error occurred.-An unknown error occurred while accessing %1.%1 was not found.%1 contains an invalid path.=%1 could not be opened because there are too many open files.Access to %1 was denied..An invalid file handle was associated with %1.<%1 could not be removed because it is the current directory.6%1 could not be created because the directory is full.Seek failed on %15A hardware I/O error was reported while accessing %1.0A sharing violation occurred while accessing %1.0A locking violation occurred while accessing %1.Disk full while accessing %1..An attempt was made to access %1 past its end.No error occurred.-An unknown error occurred while accessing %1./An attempt was made to write to the reading %1..An attempt was made to access %1 past its end.0An attempt was made to read from the writing %1.%1 has a bad format."%1 contained an unexpected object. %1 contains an incorrect schema..There is no default printer currently selected/Menu '%s' is already being used by another formPicture: (%dx%d)PreviewCannot open AVIDocked control must have a name%Error removing control from dock tree - Dock zone not found - Dock zone has no control,Multiselect mode must be on for this feature	SeparatorError setting %s.Count8Listbox (%s) style must be virtual in order to set CountUpRightDownInsDelShift+Ctrl+Alt+(None)Value must be between %d and %dAllUnable to insert a lineInvalid clipboard format Clipboard does not support IconsCannot open clipboardText exceeds memo capacity	&RezygnujP&onów&Ignoruj	&WszystkoNie na wszy&stkoTak na &wszystkoBkSpTabEscEnterSpacePgUpPgDnEndHomeLeftCannot drag a form	MetafilesEnhanced MetafilesIconsBitmapsNieprawidBowa warto[ wej[ciowaHNieprawodBowa warto[ wej[ciowa. U|yj klawisza Escape aby wycofa zmianyOstrze|enieBBd
InformacjaPotwierdzenie&Tak&NieOKAnuluj&PomocPrinting in progressPrinter selected is not valid%s on %s@GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex5Cannot create form. No MDI forms are currently active*A control cannot have itself as its parentOKAnuluj&Yes&No&Help&Close&Ignore&RetryAbort&All)Failed to read ImageList data from stream(Failed to write ImageList data to stream$Error creating window device contextError creating window class+Cannot focus a disabled or invisible window!Control '%s' has no parent window$Parent given is not a parent of '%s'Cannot hide an MDI Child Form)Cannot change Visible in OnShow or OnHide"Cannot make a visible window modal%s property out of rangeMenu index out of rangeMenu inserted twiceSub-menu is not in menuNot enough timers available!Printer is not currently printing0Tab style incompatible with current tab positionBitmap image is not validIcon image is not validMetafile is not validInvalid pixel formatInvalid imageScan line index out of range!Cannot change the size of an icon$Unknown picture file extension (.%s)Unsupported clipboard formatOut of system resourcesCanvas does not allow drawingInvalid image sizeInvalid ImageListUnable to Replace ImageInvalid ImageList IndexFailed to clear tab control Failed to delete tab at index %d"Failed to retrieve tab at index %d Failed to get object at index %d"Failed to set tab "%s" at index %d Failed to set object at index %d<MultiLine must be True when TabPosition is tpLeft or tpRightInvalid indexUnable to insert an itemInvalid ownerRichEdit line insertion errorFailed to Load StreamFailed to Save StreamE%d is an invalid PageIndex value.  PageIndex must be between 0 and %d=This control requires version 4.70 or greater of COMCTL32.DLL0Tab position incompatible with current tab styleSundayMondayTuesday	WednesdayThursdayFridaySaturdayUnable to create directoryToolbar item index out of rangeToolbar item already inserted?An item viewer associated the specified item could not be foundMore Buttons|JA TTBDock control cannot be placed inside a tool window or another TTBDockCCannot change Position of a TTBDock if it already contains controlsGCannot save dockable window's position because Name property is not setOCannot save dockable window's position because DockedTo's Name property not setAprilMayJuneJulyAugust	SeptemberOctoberNovemberDecemberSunMonTueWedThuFriSat8Otworzenie funkcji systemu operacyjnego nie powiodBo siJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanuaryFebruaryMarchInvalid NULL variant operation5Could not convert variant of type (%s) into type (%s)=Overflow while converting variant of type (%s) into type (%s)Variant overflowInvalid argumentInvalid variant typeOperation not supportedUnexpected variant errorExternal exception %xAssertion failedInterface not supportedException in safecall method%s (%s, line %d)Abstract Error?Access violation at address %p in module '%s'. %s of address %pBBd systemu. Kod: %d.
%sOperation aborted(Exception %s in module %s at %p.
%s%s
Application Error1Format '%s' invalid or incompatible with argumentNo argument for format '%s'"Variant method calls not supportedReadWriteFormat string too longError creating variant array!Variant array index out of boundsVariant array is lockedInvalid variant type conversionInvalid variant operation!Invalid variant operation ($%.8x)Variant is not an arrayRead beyond end of file	Disk fullInvalid numeric inputDivision by zeroRange check errorInteger overflow Invalid floating point operationFloating point division by zeroFloating point overflowFloating point underflowInvalid pointer operationInvalid class typecast0Access violation at address %p. %s of address %pStack overflowControl-C hitPrivileged instruction.Method '%s' not supported by automation object/Variant does not reference an automation object7Dispatch methods do not support more than 64 parameters!'%s' is not a valid integer value('%s' is not a valid floating point value'%s' nie jest wBa[ciw dat'%s' nie jest wBa[ciwym czasem$'%s' nie jest wBa[ciw dat i czasemInvalid argument to time encodeInvalid argument to date encodeOut of memoryI/O error %dFile not foundInvalid filenameToo many open filesFile access denied+Out of memory while expanding memory streamError reading %s%s%s: %sStream read errorProperty is read-onlyFailed to create key %sFailed to get data for '%s'Invalid component registrationFailed to set data for '%s'Resource %s not found%s.Seek not implemented$Operation not allowed on sorted list Too many rows or columns deleted$%s not in a class registration groupProperty %s does not existStream write errorOLE error %.8x1Fixed column count must be less than column count+Fixed row count must be less than row countCannot open file %sGrid too large for operationGrid index out of rangeUnable to write to %sInvalid stream format'%s' is an invalid mask at (%d)$''%s'' is not a valid component nameInvalid property valueInvalid property pathInvalid property valueInvalid data type for '%s' List capacity out of bounds (%d)List count out of bounds (%d)List index out of bounds (%d)Received response %d %s from %s"Unable to find a Table of ContentsNo help found for %s#No context-sensitive help installed$No topic-based help system installedAncestor for '%s' not foundCannot assign a %s to a %sBits index out of range*Can't write to a read-only resource streamECheckSynchronize called from thread $%x, which is NOT the main threadClass %s not foundA class named %s already exists%List does not allow duplicates ($0%x)#A component named %s already exists%String list does not allow duplicatesCannot create file %sKatalog '%s' nie istnieje./ <root>Prawa
WBa[cicielGrupa
Cel skrótuTypDrag&drop error: %d	<< &Mniej
&Wicej >>
PrzegldajWszystkie pliki (*.*)|*.*NieprawidBowa nazwa pliku - %sSocket error (%s)TimeoutNieznany bBdRozmiarTypZmodyfikowanyAtrRozNie mog otworzy pliku: +Nie mog zmieni nazwy pliku lub katalogu: Plik ju| istnieje: 'Nazwa pliku zawiera niedozwolone znaki:Plik %s	%u Plików%u KatalogówKatalog nadrzdny*Nie mog przerwa wtku aktualizacji ikon.BBd cignij-i-upu[: %dWolumen '%s:' nie jest gotowy&Kopiuj tutaj&Przenie[ tutajUtwórz &skrót(y) tutaj&AnulujOperacja systemu plików	\/:*?"<>| Filesystem Operation	\/:*?"<>| 'New name contains invalid characters %sOperacja pliku0Nie mo|na odnalez |adnych prawidBowych [cie|ek.Zcie|ki UNC nie s obsBugiwane.#%s jest nieprawidBowa liter dysku.Nazwa#x]#¶¥óCó@&ÑÇTPF0TAboutDialogAboutDialogLeftuTop{HelpType	htKeywordHelpKeywordui_aboutBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaptionO programieClientHeightäClientWidth„Color	clBtnFaceFont.CharsetDEFAULT_CHARSET
Font.ColorclWindowTextFont.Heightõ	Font.NameMS Sans Serif
Font.StyleOldCreateOrder	PositionpoMainFormCenter
DesignSize„äPixelsPerInch`
TextHeightTLabelApplicationLabelLeftHTopWidth4HeightCaptionApplicationTLabelVersionLabelLeftHTopWidth~HeightCaptionVersion 2.0.0 (Build 12) XXTLabelWinSCPCopyrightLabelLeftHTop8Width­HeightCaption$Copyright © 2000-2003 Martin PrikrylTLabelProductSpecificMessageLabelLeftHTopdWidthHeightCaption+Wysy³anie komentarzy i raportowanie b³êdów:TLabelTranslatorLabelLeftHTopWidthIHeightCaptionTranslatorLabelTImageImageLeftTopWidth1Height Center	Picture.Data
¼TIcon  ¨&  èÎ( @€€€€€€€€€ÀÀÀÀÜÀðÊ¦ðûÿ¤  €€€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ`ÀîX hàîàßîxTL`Àî   ×îHàîÈHì ÌÐB¨ßî¬B¨ßî¨ßî*VxTL`Àî¸áAàßîðìàîxTL`Àî˜  Ôã(  xTL`Àî ˆáî8áî8áî˜¨kCàî¸ì``áî`áîpÔxCàî„áî„áîLðáîâî\ßî ÌàîìáîìáîäèàAˆáî¸ìÀáî`(#d¸AáAˆáîðìÀáî4âî4âîœðìhtHâîHâîˆÔxCdžîlâîlâîd0ìˆâîˆâîHèàAp î¸ì¨ î`(#d¸AáAp îðì¨ îpçFðâîìâîìâî\ãîãîDLab?sB€{Cãî@ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNîNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÄNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÐÐNNNNNNNNNNNNNNNNNNÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ%NNNNNNNNNNNNNNNNNNÄëëü&&Ð«ÄNNNNNNNNNNNNNNNNNN%îNNNNNNNNNNNNNNNNÐÐNNNNNNNNNNNNNNNNÄÐÐÐ%%%ÄÄNNNNNNNNNNNNNNNNîÄ«ÄÄNcNNNNNNNNNNNNNNNNîîî#ÄÐÄÄNNNNNNNNNNNNNNNNîîÄÐÄÄNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNåîîÄÐÄÄNNNNNNNNNNîîîîîîîîîNNîîÄÄÐÄNNNNNNNNNNîN||||||îNîîîÄÄÐÄîNNNc####NîNîîî|îNÐÄîNNNî{‰‰‰‰NîNî|îNÄÄÄÄÄÄÄÄ%ÄîNNNî‰‰‰‰‰NîNîîî|îN¼üë·‚r-ÐîNNNî				NîNî|îNÐÐÐÐÐÐÐÐÐÄîNNNîc!!!NîNNNNNNNîNÐÐÄÐÐÐÐÐÐÐ%îNNN!{{{{‰NîîîîîîîîîNîNNN!{NîN!NNNîNNNNNNNNNNNNNNNN!î#NîN!îNNîNNNNNNNNNNNNNNNNîNîN{îNNîNNNNNNNNNNNNNNNN!åîNîNNNîNNNNNNNNNNNNNNNNN!!åî!‰NîîîNNNNNNNNNNNNNNNNNN!‰!!!!!!!‰	NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN!									¥{!NNNNNNNNNNNNNNNNNNN				âNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN								âNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNîîîîîîîî!îNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿþÿþÿþÿþÿÿàÿ€0ÿ  À  À  À  À  À¿ À€ ÀSÿ€Sÿ€Sÿ€.ÿÿ€ÿÿ€ÿÿ€ÿÿ€ÿÿÀÿÿàÿÿÿÿÿÿ( @€€€€€€€€€€€€ÀÀÀÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿqpwwwwxwwwwxq»»»»ˆqp‡ˆˆˆˆxwwwxˆwwtˆqpˆ‡wˆqp‡wHˆqptttwˆwxxqp»»·‡wxqpqG{´xqpwww·»·ˆˆˆˆqpwxww{·»»¸ˆwˆˆ·»·ˆˆˆˆˆqDDˆˆˆˆˆpGwwwwwtpGxˆ†pApGwwF@t@HˆwFptpHˆ‡Ggxˆ‡wvtpwwtwxˆˆˆˆˆtxˆˆˆˆ„wˆˆˆˆ‡GtDDGÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿþÿþÿþÿþÿÿàÿ€ ÿ  À  À  À  À  À¿ À€ Àÿ€ÿ€ÿ€ÿÿ€ÿÿ€ÿÿ€ÿÿ€ÿÿÀÿÿàÿÿÿÿÿÿTransparent	TLabelLabel3LeftHTop/WidthWHeightAnchorsakLeftakBottomCaptionPrawa autorskie cz¹stkowe:TLabelRegistrationLabelLeftHTop¼Width~HeightAnchorsakLeftakBottomCaptionThis product is licensed to:TStaticTextHomepageLabelLeftHTopHWidth…HeightCaptionhttp://XXXXXXwinscp.net/TabOrderTabStop	TStaticTextForumUrlLabelLeftHToptWidth–HeightCaptionhttp://XXXXwinscp.net/forum/TabOrderTabStop	TStaticTextTranslatorUrlLabelLeftHTop Width–HeightCaptionhttp://XXXXwinscp.net/forum/TabOrderTabStop	
TScrollBoxThirdPartyBoxLeftHTopAWidth2HeightyHorzScrollBar.Range!HorzScrollBar.VisibleVertScrollBar.RangeUVertScrollBar.Smooth	VertScrollBar.Tracking	AnchorsakLeftakRightakBottom
AutoScrollTabOrder
DesignSizeuTLabelLabel7LeftTopWidthHeight)AnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeCaptionrUmowy licencyjne wszystkich wymienionych poni¿ej programów (bibliotek) s¹ czêœci¹ umowy licencyjnej tej aplikacji.WordWrap	TLabelLabel4LeftTopWidth HeightCaptionLabel4VisibleTLabelPuttyVersionLabelLeftTop0WidthÄHeightCaption#SSH and SCP code based on PuTTY xxxTLabelPuttyCopyrightLabelLeftTop@Width‘HeightCaptionCopyright © xxx Simon TathamTLabelLabel8LeftTop(WidthµHeightCaption'Filemanager Toolset library Version 2.6TLabelLabel10LeftTop8Width‰HeightCaptionCopyright © 1999 Ingo EckelTLabelLabel1LeftTop¸WidthuHeightCaptionToolbar2000 library 2.1.6TLabelLabel2LeftTopÈWidth¶HeightCaption*Prawa autorskie © 1998-2005 Jordan RussellTLabelLabel5LeftTopðWidthEHeightCaptionTBX library 2.1TLabelLabel6LeftTopWidth¼HeightCaption+Prawa autorskie © 2001-2005 Alex A. DenisovTLabelFileZillaVersionLabelLeftTop€Width”HeightCaptionFTP code based on Filezilla xxxTLabelFileZillaCopyrightLabelLeftTopWidth~HeightCaptionCopyright © xxx Tim KosseTStaticTextPuttyLicenseLabelTagLeftTopPWidthJHeightCaptionWyœwietl licencjêTabOrderTabStop	OnClickDisplayLicenseTStaticTextPuttyHomepageLabelLeftTop`WidthHeightCaption5http://XXXwww.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/TabOrderTabStop	TStaticTextToolbar2000HomepageLabelLeftTopØWidth´HeightCaption$http://www.jrsoftware.org/tb2kdl.phpTabOrderTabStop	TStaticTextTBXHomepageLabelLeftTopWidthzHeightCaptionhttp://www.g32.org/tbx/TabOrderTabStop	TStaticTextFileZillaHomepageLabelLeftTop Width¨HeightCaption$http://XXXfilezilla.sourceforge.net/TabOrderTabStop	TButtonOKButtonLeftÝTopÃWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButtonLicenseButtonLeftHTopÃWidthKHeightAnchorsakLeftakBottomCaption&Licencja...TabOrderOnClickLicenseButtonClickTButton
HelpButtonLeft/TopÃWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClick
TScrollBoxRegistrationBoxLeftHTopÎWidth2HeightYHorzScrollBar.VisibleVertScrollBar.Smooth	VertScrollBar.Tracking	AnchorsakLeftakRightakBottomTabOrder
DesignSize.UTLabelRegistrationSubjectLabelLeftTopWidth!HeightAAnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeCaptionSomeone
Somewhere, some cityWordWrap	TLabelRegistrationLicensesLabelLeftTop+WidthkHeightCaptionNumber of Licenses: XTStaticTextRegistrationProductIdLabelLeftTopAWidth„HeightCaptionProduct ID: xxxx-xxxx-xxxxxTabOrderOnClickRegistrationProductIdLabelClickTPF0TAuthenticateFormAuthenticateFormLeft0TopqHelpType	htKeywordHelpKeywordui_authenticateBorderIconsbiSystemMenuBorderStylebsDialogCaptionAuthenticateFormClientHeight<ClientWidthwColor	clBtnFaceConstraints.MinHeightÈConstraints.MinWidthFont.CharsetDEFAULT_CHARSET
Font.ColorclWindowTextFont.Heightõ	Font.NameMS Sans Serif
Font.StyleOldCreateOrderPositionpoMainFormCenterOnShowFormShowPixelsPerInch`
TextHeight	TListViewLogViewLeftTopWidthwHeightAlignalClientColumnsWidthÿ	WidthTypeÿ
Items.Data
..ÿÿÿÿÿÿÿÿAuthneticating...ReadOnly		RowSelect	ShowColumnHeadersTabOrder	ViewStylevsReportTPanelPasswordPanelLeftTopWidthwHeightÐAlignalBottomAutoSize	
BevelOuterbvNoneTabOrderVisibleTPanelPromptEditPanelLeftTopWidthwHeight‹AlignalTop
BevelOuterbvNoneTabOrder
DesignSizew‹TLabelInstructionsLabelLeftTopWidthhHeight'AnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeCaption¢Instructions for authentication. Please fill in your credentials carefully. Enter all required information, including your session username and session password.XFocusControlPromptEdit1WordWrap	TLabelPromptLabel1LeftTop8WidthhHeightAnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeCaption&UsernameX:FocusControlPromptEdit1WordWrap	TLabelPromptLabel2LeftTopeWidthhHeightAnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeCaption&PasswordX:FocusControlPromptEdit2WordWrap	TPasswordEditPromptEdit1LeftTopIWidthiHeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLengthúTabOrderTPasswordEditPromptEdit2LeftTopvWidthiHeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLengthúTabOrderTPanelSavePasswordPanelLeftTop‹WidthwHeightAlignalTop
BevelOuterbvNoneTabOrder	TCheckBoxSavePasswordCheckLeftTopWidthHeightCaption &Zmieñ zapisane has³o na kolejneChecked	State	cbCheckedTabOrderTPanelButtonsPanelLeftTop¤WidthwHeight,AlignalTop
BevelOuterbvNoneTabOrder
DesignSizew,TButtonPasswordOKButtonLeftvTopWidthKHeightAnchorsakTopakRightCaptionOKModalResultTabOrderTButtonPasswordCancelButtonLeftÎTopWidthKHeightAnchorsakTopakRightCaptionAnulujModalResultTabOrderTButtonPasswordHelpButtonLeft&TopWidthKHeightAnchorsakTopakRightCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClickTPanelBannerPanelLeftTopêWidthwHeightRAlignalBottom
BevelOuterbvNoneTabOrderVisible
DesignSizewRTMemo
BannerMemoLeftTopWidthhHeight"AnchorsakLeftakTopakRightakBottomColor	clBtnFaceReadOnly	
ScrollBars
ssVerticalTabOrderWantReturns	TCheckBoxNeverShowAgainCheckLeftTop5Width¼HeightAnchorsakLeftakRightakBottomCaption &Nie pokazuj wiêcej tego banneraTabOrderTButtonBannerCloseButtonLeftÎTop/WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption	KontynuujModalResultTabOrderTButtonBannerHelpButtonLeft$Top/WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TCleanupDialogCleanupDialogLeftdTopÚHelpType	htKeywordHelpKeyword
ui_cleanupBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaptionUsuñ dane aplikacjiClientHeight+ClientWidthéColor	clBtnFace
ParentFont	OldCreateOrder	PositionpoMainFormCenterOnShowFormShow
DesignSizeé+PixelsPerInch`
TextHeightTLabelLabel1LeftTopWidthÛHeightaAnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeCaption]Poni¿sza lista zawiera wszystkie mo¿liwe dane aplikacji, które mog³y zostaæ zgromadzone na tym komputerze. Zaznacz te, które chcesz usun¹æ.

Jeœli uruchomione s¹ inne instancje aplikacji, proszê je zamkn¹æ przed przyst¹pieniem do wymazywania danych.

Zauwa¿: Otwarcie sesji i/lub kolejne wywo³anie aplikacji wytworzy na nowo pewn¹ porcjê danych.WordWrap	TButtonOKButtonLeftùTopWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButtonCancelButtonLeftITopWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrder	TListViewDataListViewLeftTophWidthÛHeightœAnchorsakLeftakTopakRightakBottom
Checkboxes	ColumnsCaptionDaneTagWidth CaptionLokalizacjaWidthôColumnClickHideSelection
Items.Data
÷÷ÿÿÿÿÿÿÿÿGeneral configurationXÿÿÿÿÿÿÿÿStored sessionsXÿÿÿÿÿÿÿÿCached host keysXÿÿÿÿÿÿÿÿConfiguration INI fileXÿÿÿÿÿÿÿÿRandom seed fileXÿÿÿÿÿÿÿÿTemporary foldersXReadOnly		RowSelect	ParentShowHintShowHint	TabOrder	ViewStylevsReport	OnInfoTipDataListViewInfoTipOnKeyUpDataListViewKeyUpOnMouseDownDataListViewMouseDownTButtonCheckAllButtonLeftTop
WidthYHeightAnchorsakLeftakBottomCaption
&WszystkieTabOrderOnClickCheckAllButtonClickTButton
HelpButtonLeft™TopWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TComboInputDialogComboInputDialogLeft“TopBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaptionSave session asXClientHeightVClientWidthFColor	clBtnFace
ParentFont	OldCreateOrder	PositionpoMainFormCenterOnShowFormShow
DesignSizeFVPixelsPerInch`
TextHeightTLabel
InputLabelLeftTopWidthWHeightCaption&Save session as:XFocusControl
InputComboTButtonOKButtonLeftETop6WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButtonCancelButtonLeftTop6WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrder	TComboBox
InputComboLeftTopWidth8HeightAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLengthÿTabOrderOnChangeInputComboChangeTButton
HelpButtonLeftôTop6WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TConsoleDialogConsoleDialogLeft]Top©Width7Height¯HelpType	htKeywordHelpKeyword
ui_consoleBorderIconsbiSystemMenu
biMaximizebiHelpCaptionKonsolaColor	clBtnFaceConstraints.MinHeightúConstraints.MinWidth|
ParentFont	OldCreateOrder	OnShowFormShow
DesignSize/PixelsPerInch`
TextHeightTBevelBevel1LeftTopWidth/HeightNAlignalTopShapebsBottomLineTLabelLabel1LeftTopWidthMHeightCaptionWprowadŸ pole&cenieFocusControlCommandEditTLabelLabel2LeftTop8WidthPHeightCaptionBie¿¹cy katalog:TLabelLabel4LeftTop"WidthÄHeightAnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeCaptionBUwaga: NIE wywo³uj poleceñ wymagaj¹cych interakcji z u¿ytkownikiem
TPathLabelDirectoryLabelLeftxTop8WidthQHeightIndentHorizontalIndentVerticalAlignalNoneAnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeTMemo
OutputMemoLeftTopNWidth/Height?TabStopAlignalClientColor	clBtnFace	PopupMenu	PopupMenuReadOnly	
ScrollBarsssBothTabOrderWantReturnsOnContextPopupOutputMemoContextPopupTButton	CancelBtnLeftØTopWidthKHeightAnchorsakTopakRightCancel	CaptionZamknijModalResultTabOrderTHistoryComboBoxCommandEditLeftxTop	WidthûHeightAutoCompleteAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLengthúTabOrderOnChangeCommandEditChangeTButtonExecuteButtonLeft€TopWidthKHeightAnchorsakTopakRightCaptionWy&konajDefault	TabOrderOnClickExecuteButtonClickTButton
HelpButtonLeftØTop*WidthKHeightAnchorsakTopakRightCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClick
TImageListImagesLeftÈTop Bitmap
&ILÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿBM66(@ €€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€„„„„„„„„„½½½½€€€€€€€„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„½½½½½€€€€€€€€€„ÿÿÿÿÿÿ„½½€€€€€€€€€€€„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„½½€€€€€€€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿ„½½€€€€€€€€€ÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„½½€€€€€€€€€€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿ„„„„½½€€€€€€€€€€€€€€€€ÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿ„½½€€€€€€€€€€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„½½€€€€€€€€€ÿÿÿÿÿÿ„„„„„„½½€€€€€€€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ½½½€€€€€€€€€€€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ½½½½½€€€€€€€€€½½½½€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€BM>>(@€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþí·~ýþ¶Û|}þßýx=€ì~ý€¹›ní€ÙOå€ì—€¾Oå€Ûní€ì7~ý€·ûx=€ÿÛm|}ÿí·~ýÿÿÿÿ
TPopupMenu	PopupMenuImagesImagesLeftÈTopà	TMenuItemCopyItemActionEditCopy	TMenuItemSelectAllItemActionEditSelectAll	TMenuItemN1Caption-	TMenuItemAdjustWindowItemActionAdjustWindowTActionList
ActionListImagesImages	OnExecuteActionListExecuteOnUpdateActionListUpdateLeftÈTopÀ	TEditCopyEditCopyCaption&Kopiuj
ImageIndexShortCutC@TEditSelectAllEditSelectAllCaptionZ&aznacz wszystko
ImageIndexShortCutA@TActionAdjustWindowCaptionUstaw &Okno
ImageIndexShortCutJ@TPF0TCopyDialog
CopyDialogLeftkTopÆHelpType	htKeywordHelpKeywordui_copyBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaption
CopyDialogClientHeight½ClientWidthÿColor	clBtnFaceFont.CharsetDEFAULT_CHARSET
Font.ColorclWindowTextFont.Heightõ	Font.NameMS Sans Serif
Font.StyleOldCreateOrderPositionpoMainFormCenterOnCloseQueryFormCloseQueryOnShowFormShow
DesignSizeÿ½PixelsPerInch`
TextHeightTLabelDirectoryLabelLeftTopWidth»HeightCaption)Copy 2 selected files to remote directoryTHistoryComboBoxLocalDirectoryEditLeftTopWidthšHeightAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderTextLocalDirectoryEditOnChangeControlChangeTHistoryComboBoxRemoteDirectoryEditLeftTopWidthîHeightAutoCompleteAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLengthèTabOrderTextRemoteDirectoryEditOnChangeControlChangeTButton
CopyButtonLeftTopŸWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionKopiujDefault	ModalResultTabOrder	TButtonCancelButtonLeftWTopŸWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrder
TButtonLocalDirectoryBrowseButtonLeft«TopWidthKHeightCaptionP&rzegl¹dajTabOrderOnClickLocalDirectoryBrowseButtonClick	TCheckBox
QueueCheckLeftTop‡Width-HeightCaption,Transfer w tle (dodaj do &kolejki transferu)TabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxQueueNoConfirmationCheckLeft8Top‡WidthÁHeightCaptionBez &potwierdzeñTabOrderOnClickControlChangeTButton
HelpButtonLeft«TopŸWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClick	TCheckBoxNewerOnlyCheckLeftToppWidth-HeightCaption#Tylko now&e lub aktualizowane plikiTabOrder	TCheckBoxNeverShowAgainCheckLeft8ToppWidthÁHeightCaption&Nie pokazuj wiêcej tego oknaTabOrderOnClickControlChangeTButtonTransferSettingsButtonLeftTopŸWidthHeightAnchorsakLeftakBottomCaptionU&stawienia transferuTabOrderOnClickTransferSettingsButtonClick	TGroupBoxCopyParamGroupLeftTop5WidthðHeight2CaptionUstawienia transferuTabOrderOnContextPopupCopyParamGroupContextPopup
OnDblClickCopyParamGroupDblClick
DesignSizeð2TLabelCopyParamLabelLeftTopWidthâHeightAnchorsakLeftakTopakRightakBottomAutoSizeCaptionCopyParamLabelWordWrap	
OnDblClickCopyParamGroupDblClickTPF0TCopyParamCustomDialogCopyParamCustomDialogLeftTopzHelpType	htKeywordHelpKeywordui_transfer_customBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaptionOpcje transferuClientHeightƒClientWidthyColor	clBtnFaceFont.CharsetDEFAULT_CHARSET
Font.ColorclWindowTextFont.Heightõ	Font.NameMS Sans Serif
Font.StyleOldCreateOrderPositionpoMainFormCenterOnCloseQueryFormCloseQuery
DesignSizeyƒPixelsPerInch`
TextHeightTButtonOkButtonLeft}TopbWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButtonCancelButtonLeftÑTopbWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrderôTCopyParamsFrameCopyParamsFrameLeftTopWidthyHeightYHelpType	htKeywordTabOrderñ	TGroupBoxCommonPropertiesGroupLeftÅTopÑHeightICaptionWspólne
DesignSize­Iñ	TCheckBoxCommonPreserveTimestampCheckTopñ	TGroupBoxLocalPropertiesGroupLeftÅTopœHeight0Caption
Pobieranie
DesignSize­0ñ	TCheckBoxPreserveReadOnlyCheckTopñ	TCheckBoxLocalPreserveTimeCheckTop\ñ	TGroupBoxRemotePropertiesGroupLeftTopœWidth¶Height~Caption	Wysy³anieñ	TGroupBoxChangeCaseGroupLeft÷TopWidth{
DesignSize{’ñTRadioButtonCCLowerCaseShortButtonWidthnñTRadioButtonCCNoChangeButtonWidthnñTRadioButtonCCUpperCaseButtonWidthnñTRadioButtonCCLowerCaseButtonWidthnñTRadioButtonCCFirstUpperCaseButtonWidthnñ	TGroupBoxTransferModeGroupLeftTopWidthç
DesignSizeç’ñTRadioButtonTMTextButtonWidthÛñTRadioButtonTMBinaryButtonWidthÛñTRadioButtonTMAutomaticButtonWidthÛñTHistoryComboBoxAsciiFileMaskComboWidthÕñ	TGroupBox
OtherGroupLeftTopWidthj
DesignSizej=ñTHistoryComboBoxExcludeFileMaskComboWidthÙñTStaticTextExcludeFileMaskHintTextLeftTButton
HelpButtonLeft%TopbWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionPomocTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TCopyParamPresetDialogCopyParamPresetDialogLeftTopzHelpType	htKeywordHelpKeywordui_transfer_presetBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaptionCopyParamPresetDialogClientHeight¶ClientWidthxColor	clBtnFaceFont.CharsetDEFAULT_CHARSET
Font.ColorclWindowTextFont.Heightõ	Font.NameMS Sans Serif
Font.StyleOldCreateOrderPositionpoMainFormCenterOnCloseQueryFormCloseQueryOnShowFormShow
DesignSizex¶PixelsPerInch`
TextHeightTLabelLabel1LeftTopWidthWHeightCaptionOpisFocusControlDescriptionEditTButtonOkButtonLeft|Top•WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButtonCancelButtonLeftÐTop•WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrderTEditDescriptionEditLeftTopWidthnHeight	MaxLengthúTabOrderOnChangeControlChangeôTCopyParamsFrameCopyParamsFrameLeftTop3WidthyHeightYTabOrderñ	TGroupBoxCommonPropertiesGroupLeftÅTopÑHeightICaptionWspólne
DesignSize­Iñ	TCheckBoxCommonPreserveTimestampCheckTopñ	TGroupBoxLocalPropertiesGroupLeftÅTopœHeight0Caption
Pobieranie
DesignSize­0ñ	TCheckBoxPreserveReadOnlyCheckTopñ	TCheckBoxLocalPreserveTimeCheckTop\ñ	TGroupBoxRemotePropertiesGroupLeftTopœWidth¶Height~Caption	Wysy³anieñ	TGroupBoxChangeCaseGroupLeft÷TopWidth{
DesignSize{’ñTRadioButtonCCLowerCaseShortButtonWidthnñTRadioButtonCCNoChangeButtonWidthnñTRadioButtonCCUpperCaseButtonWidthnñTRadioButtonCCLowerCaseButtonWidthnñTRadioButtonCCFirstUpperCaseButtonWidthnñ	TGroupBoxTransferModeGroupLeftTopWidthç
DesignSizeç’ñTRadioButtonTMTextButtonWidthÛñTRadioButtonTMBinaryButtonWidthÛñTRadioButtonTMAutomaticButtonWidthÛñTHistoryComboBoxAsciiFileMaskComboWidthÕñ	TGroupBox
OtherGroupLeftTopWidthj
DesignSizej=ñTHistoryComboBoxExcludeFileMaskComboWidthÙñTStaticTextExcludeFileMaskHintTextLeft	TGroupBox	RuleGroupLeft„Top[WidthëHeight1AnchorsakLeftakTopakRightCaptionWarunki automatycznego wyboruTabOrder
DesignSizeë1TLabelLabel2Left
TopWidthOHeightCaptionMaska nazwy &hostaFocusControlHostNameEditTLabelLabel3Left
TopDWidthOHeightCaptionMaska nazwy &u¿ytkownikaFocusControlUserNameEditTLabelLabel4Left
ToptWidthoHeightCaptionMaska &zdalnego kataloguFocusControlRemoteDirectoryEditTLabelLabel5Left
Top¤WidthdHeightCaptionMaska &lokalnego kataloguFocusControlLocalDirectoryEditTEditHostNameEditLeft
Top$Width×HeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLengthúTabOrderOnChangeControlChangeOnExitMaskEditExitTEditUserNameEditLeft
TopTWidth×HeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLengthúTabOrderOnChangeControlChangeOnExitMaskEditExitTEditRemoteDirectoryEditLeft
Top„Width×HeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLengthúTabOrderOnChangeControlChangeOnExitMaskEditExitTEditLocalDirectoryEditLeft
Top´Width×HeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLengthúTabOrderOnChangeControlChangeOnExitMaskEditExitTButtonCurrentRuleButtonLeft
TopÐWidthKHeightCaptionAktualneTabOrderOnClickCurrentRuleButtonClickTStaticTextRuleMaskHintTextLeftTopÏWidthaHeight	AlignmenttaRightJustifyAnchorsakTopakRightAutoSizeCaptioninformacje maskiTabOrderTabStop		TCheckBoxHasRuleCheckLeft‹TopBWidthÔHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionU¿yj automatycznieTabOrderOnClickControlChangeTButton
HelpButtonLeft$Top•WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionPomocTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TCopyParamsFrameCopyParamsFrameLeftTopWidthüHeightÓTabOrder	TGroupBoxCommonPropertiesGroupLeftKTopWidth­Height’CaptionAtrybutyTabOrder
DesignSize­’	TCheckBoxCommonPreserveTimestampCheckLeftTopWidthœHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionZachowaj datê &modyfikacjiParentShowHintShowHint	TabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxCommonCalculateSizeCheckLeftTop-WidthœHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionObli&cz sumaryczn¹ wielkoœæParentShowHintShowHint	TabOrderOnClickControlChange	TGroupBoxLocalPropertiesGroupLeftKTopWidth­Height‘CaptionAtrybutyTabOrder
DesignSize­‘	TCheckBoxPreserveReadOnlyCheckLeftTop-Width›HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionZachowaj tylko-&do-odczytuParentShowHintShowHint	TabOrder	TCheckBoxLocalPreserveTimeCheckLeftTopWidth›HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionZachowaj datê &modyfikacjiParentShowHintShowHint	TabOrder	TGroupBoxRemotePropertiesGroupLeftKTopWidth­Height’CaptionAtrybutyTabOrder	TCheckBoxPreserveRightsCheckLeftTopWidthœHeightCaptionUstaw p&rawa dostêpuParentShowHintShowHint	TabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxRemotePreserveTimeCheckLeftTopEWidthœHeightCaptionZachowaj datê &modyfikacjiParentShowHintShowHint	TabOrderOnClickControlChange
TComboEdit
RightsEditLeftTop$WidthmHeight
ButtonHintKonfiguruj pozwoleniaClickKey@ParentShowHintShowHint	TabOrderText
RightsEditOnButtonClickRightsEditButtonClickOnExitRightsEditExitOnContextPopupRightsEditContextPopup	TCheckBoxIgnorePermErrorsCheckLeftTop^WidthœHeightCaptionZignoruj b³êdy w pozwoleniuParentShowHintShowHint	TabOrderOnClickControlChange	TGroupBoxChangeCaseGroupLeftÎTopWidthxHeight’CaptionZmiana nazwy plikuTabOrder
DesignSizex’TRadioButtonCCLowerCaseShortButtonLeftTopwWidthkHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionMa³ymi lit. &8.3TabOrderTRadioButtonCCNoChangeButtonLeftTopWidthkHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption
Bez zmia&nTabOrderTRadioButtonCCUpperCaseButtonLeftTop,WidthkHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption&Wielkimi literamiTabOrderTRadioButtonCCLowerCaseButtonLeftTopEWidthkHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionMa³ymi &literamiTabOrderTRadioButtonCCFirstUpperCaseButtonLeftTop^WidthkHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption&Pierwsza lit. wielkaTabOrder	TCheckBoxReplaceInvalidCharsCheckLeftTopxWidthiHeightCaptionZamieñ '\:*?' ...TabOrderOnClickControlChange	TGroupBoxTransferModeGroupLeftTopWidthÆHeight’CaptionTryb transferuTabOrder
DesignSizeÆ’TLabelAsciiFileMaskLabelLeft
TopcWidth§HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption%Przeœlij te pliki w trybie tek&stowymFocusControlAsciiFileMaskComboTRadioButtonTMTextButtonLeftTopWidth½HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption'&Tekst (plain text, html, skrypty, ...)TabOrderOnClickControlChangeTRadioButtonTMBinaryButtonLeftTop0Width½HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption&Binaria (archiwa, doc, ...)TabOrderOnClickControlChangeTRadioButtonTMAutomaticButtonLeftTopJWidth½HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption&AutomatycznieTabOrderOnClickControlChangeTHistoryComboBoxAsciiFileMaskComboLeft	TopsWidth´HeightAutoCompleteAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLengthèTabOrderTextAsciiFileMaskComboOnExitValidateMaskComboExit	TGroupBox
OtherGroupLeftTop”WidthõHeight=Caption
Inne opcjeTabOrder
DesignSizeõ=TLabelExclusionFileMaskLabelLeftZTopWidthHeightCaptionmas&kaFocusControlExcludeFileMaskComboTHistoryComboBoxExcludeFileMaskComboLeftˆTopWidthfHeightAutoCompleteAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLength¸TabOrderTextExcludeFileMaskComboOnExitValidateMaskComboExit	TCheckBoxClearArchiveCheckLeft
Top'WidthçHeightCaption/Usuñ atrybut 'Archi&walny' dla pliku Ÿród³owegoTabOrder	TComboBoxNegativeExcludeComboLeft
TopWidthLHeightStylecsDropDownList
ItemHeightTabOrderItems.StringsWy³¹czaj¹caDo³¹czaj¹caTStaticTextExcludeFileMaskHintTextLeftTop'WidthaHeight	AlignmenttaRightJustifyAnchorsakTopakRightAutoSizeCaptioninformacje maskiTabOrderTabStop	TPF0TCreateDirectoryDialogCreateDirectoryDialogLeft˜TopÃHelpType	htKeywordHelpKeywordui_create_directoryBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaptionStwórz folderClientHeightýClientWidthQColor	clBtnFace
ParentFont	OldCreateOrder	PositionpoMainFormCenterOnCloseQueryFormCloseQueryOnShowFormShow
DesignSizeQýPixelsPerInch`
TextHeightTLabel	EditLabelLeftTopWidthSHeightCaptionNazwa nowego &folderu:TEditDirectoryEditLeftTopWidthAHeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLengthèTabOrderTextDirectoryEditOnChangeDirectoryEditChangeTPanel	MorePanelLeftTop2WidthQHeight©AnchorsakLeftakTopakRightakBottom
BevelOuterbvNoneTabOrder
DesignSizeQ©	TGroupBoxAttributesGroupLeftTopWidthBHeightAnchorsakLeftakTopakRightakBottomCaptionAtrybutyTabOrderôTRightsExtFrameRightsFrameLeftTop$WidthïHeightWTabOrderñ	TCheckBoxDirectoriesXCheckVisible	TCheckBoxSetRightsCheckLeftTopWidthœHeightCaptionUstaw p&rawa dostêpuParentShowHintShowHint	TabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxSaveSettingsCheckLeftTopWidth-HeightCaption*U¿yj tych &samych ustawieñ nastêpnym razemTabOrderTMoreButton
MoreButtonLeftTopÛWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption<< &LessTabOrderPanelAttributesGroupRepositionForm	TButtonOKBtnLeft[TopÛWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButton	CancelBtnLeft«TopÛWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrderTButton
HelpButtonLeftüTopÛWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TCustomCommandDialogCustomCommandDialogLeft€TopÖHelpType	htKeywordHelpKeywordui_customcommandBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaptionCustomCommandDialogClientHeightÿClientWidthŒColor	clBtnFaceFont.CharsetDEFAULT_CHARSET
Font.ColorclWindowTextFont.Heightõ	Font.NameMS Sans Serif
Font.StyleOldCreateOrderPositionpoMainFormCenterOnCloseQueryFormCloseQueryOnShowFormShow
DesignSizeŒÿPixelsPerInch`
TextHeight	TGroupBoxGroupLeftTopWidth|HeightÍAnchorsakLeftakTopakRightakBottomTabOrder
DesignSize|ÍTLabelDescriptionLabelLeftTopWidth8HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption&OpisFocusControlDescriptionEditTLabelLabel1LeftTop@WidthWHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionPole&cenia w³asne:FocusControlCommandEditTEditDescriptionEditLeftTop WidthfHeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLengthúTabOrderOnChangeControlChangeTHistoryComboBoxCommandEditLeftTopPWidthfHeightAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLengthúTabOrderOnChangeControlChange	OnGetDataCommandEditGetData	OnSetDataCommandEditSetData	TCheckBoxApplyToDirectoriesCheckLeftTop•Width¡HeightCaptionZ&astosuj na katalogachTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxRecursiveCheckLeft¸Top•Width¹HeightCaptionWykonywaæ &rekurencyjnieTabOrderOnClickControlChangeTRadioButtonLocalCommandButtonLeft¸TopzWidth¹HeightCaption&Lokalne polecenieTabOrderOnClickControlChangeTRadioButtonRemoteCommandButtonLeftTopzWidth¡HeightCaption&Zdalne polecenieTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxShowResultsCheckLeftTop°Width¡HeightCaption&Poka¿ wyniki terminaleTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxCopyResultsCheckLeft¸Top°Width¹HeightCaptionSkopiuj wyniki do &schowkaTabOrderOnClickControlChangeTStaticTextHintTextLeft"TopgWidthOHeight	AlignmenttaRightJustifyAnchorsakTopakRightAutoSizeCaption&wzoryTabOrderTabStop	TButtonOkButtonLeftTopÞWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButtonCancelButtonLeftäTopÞWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrderTButton
HelpButtonLeft8TopÞWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TCustomScpExplorerFormCustomScpExplorerFormLeftûTop¦Width|HeightÖCaptionCustomScpExplorerFormColor	clBtnFace
ParentFont	
KeyPreview	OldCreateOrderPositionpoDefaultPosOnly
OnActivateFormActivateOnCloseQueryFormCloseQueryOnConstrainedResizeFormConstrainedResizePixelsPerInch`
TextHeight	TSplitterQueueSplitterLeftTop%WidthtHeightCursorcrVSplitHintLCi¹gnij, aby zmieniæ rozmiar listy kolejek. Podwójne klikniêcie chowa listê.AlignalBottomAutoSnapMinSizeFResizeStylersUpdateOnCanResizeQueueSplitterCanResizeTTBXDockTopDockLeftTopWidthtHeight	FixAlign	TPanelRemotePanelLeftTop	WidthtHeightAlignalClient
BevelOuterbvNoneTabOrder	TSplitterRemotePanelSplitterLeft©TopWidthHeight	CursorcrHSplitAutoSnapMinSizeFResizeStylersUpdateTTBXStatusBarRemoteStatusBarLeftTop	WidthtHeightPanelsParentShowHintShowHint	UseSystemFontOnClickRemoteStatusBarClickTUnixDirViewRemoteDirViewLeft¬TopWidthÈHeight	AlignalClientFullDrag	HideSelection	PopupMenu&NonVisualDataModule.RemoteDirViewPopupTabOrder	ViewStylevsReportOnColumnRightClickDirViewColumnRightClick	OnEditingDirViewEditingOnEnterRemoteDirViewEnter
NortonLikenlOffUnixColProperties.ExtWidthUnixColProperties.TypeVisibleOnDDDragFileNameRemoteFileControlDDDragFileNameOnGetSelectFilterRemoteDirViewGetSelectFilterOnLoadedDirViewLoaded
OnExecFileDirViewExecFileOnMatchMaskDirViewMatchMaskOnGetOverlayRemoteDirViewGetOverlayOnDDDragEnterFileControlDDDragEnterOnDDDragLeaveFileControlDDDragLeaveOnDDQueryContinueDrag$RemoteFileControlDDQueryContinueDragOnDDGiveFeedbackRemoteFileControlDDGiveFeedbackOnDDChooseEffectRemoteFileContolDDChooseEffectOnDDDragDetectRemoteFileControlDDDragDetectOnDDEndRemoteFileControlDDEndOnDDCreateDragFileList%RemoteFileControlDDCreateDragFileListOnDDFileOperation RemoteFileControlDDFileOperationOnDDCreateDataObject#RemoteFileControlDDCreateDataObjectOnContextPopupRemoteDirViewContextPopupOnHistoryChangeDirViewHistoryChangeOnDisplayPropertiesRemoteDirViewDisplayPropertiesTUnixDriveViewRemoteDriveViewLeftTopWidth©Height	DirViewRemoteDirViewOnDDDragFileNameRemoteFileControlDDDragFileNameOnDDEndRemoteFileControlDDEndUseSystemContextMenuOnDDDragEnterFileControlDDDragEnterOnDDDragLeaveFileControlDDDragLeaveOnDDQueryContinueDrag$RemoteFileControlDDQueryContinueDragOnDDChooseEffectRemoteFileContolDDChooseEffectOnDDGiveFeedbackRemoteFileControlDDGiveFeedbackOnDDDragDetectRemoteFileControlDDDragDetectOnDDFileOperation RemoteFileControlDDFileOperationOnDDCreateDragFileList%RemoteFileControlDDCreateDragFileListOnDDCreateDataObject#RemoteFileControlDDCreateDataObjectAlignalLeftIndentParentColorReadOnly	TabOrderOnEnterRemoteDriveViewEnterTPanel
QueuePanelLeftTop(WidthtHeightŒAlignalBottom
BevelOuterbvNoneTabOrder	TListView
QueueView2LeftTopWidthtHeightrAlignalClientColumnsCaptionOperacjaWidthFCaptionród³oWidthªCaptionCelWidthª	AlignmenttaRightJustifyCaption	Przes³aneWidthP	AlignmenttaRightJustifyCaptionCzas/ PrêdkoœæWidthP	AlignmenttaCenterCaptionPostêpWidthPColumnClickDragModedmAutomaticReadOnly		RowSelect		PopupMenuNonVisualDataModule.QueuePopupSmallImagesGlyphsModule.QueueImagesStateImagesGlyphsModule.QueueImagesTabOrder	ViewStylevsReportOnContextPopupQueueView2ContextPopup
OnDeletionQueueView2DeletionOnEnterQueueView2Enter
OnDragDropQueueView2DragDrop
OnDragOverQueueView2DragOverOnSelectItemQueueView2SelectItemOnStartDragQueueView2StartDragTTBXDock	QueueDockTagLeftTopWidthtHeight	AllowDragTTBXToolbarQueueToolbarLeftTopCaptionQueueToolbarImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrderTTBXItem
TBXItem201Action(NonVisualDataModule.QueueItemQueryActionTTBXItem
TBXItem202Action(NonVisualDataModule.QueueItemErrorActionTTBXItem
TBXItem203Action)NonVisualDataModule.QueueItemPromptActionTTBXItem
TBXItem204Action*NonVisualDataModule.QueueItemExecuteActionTTBXItem
TBXItem195Action(NonVisualDataModule.QueueItemPauseActionTTBXItem
TBXItem194Action)NonVisualDataModule.QueueItemResumeActionTTBXItem
TBXItem205Action)NonVisualDataModule.QueueItemDeleteActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem201TTBXItem
TBXItem206Action%NonVisualDataModule.QueueItemUpActionTTBXItem
TBXItem207Action'NonVisualDataModule.QueueItemDownActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem202TTBXItem
TBXItem210Action2NonVisualDataModule.QueueDisconnectOnceEmptyActionTTBXItem
TBXItem208Action*NonVisualDataModule.QueuePreferencesActionTPF0TEditorForm
EditorFormLeft;TopºWidthqHeight£HelpType	htKeywordHelpKeyword	ui_editorBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpCaption
EditorFormColor	clBtnFaceFont.CharsetDEFAULT_CHARSET
Font.ColorclWindowTextFont.Heightõ	Font.NameMS Sans Serif
Font.Style	Icon.Data
>(( À€€€€€€€€€€€€ÀÀÀÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿxˆˆˆˆ€€xøøø€€øøø€øøøx0ÿƒ³ÿøøó‹ÿÿˆ;0ÿÿø8°ÿÿÿ¢ÿÿÿp™wwwwpÿÿ!s
KeyPreview	OldCreateOrderPositionpoDefaultPosOnly
OnActivateFormActivateOnClose	FormCloseOnCloseQueryFormCloseQueryOnShowFormShowPixelsPerInch`
TextHeightTTBXDockTopDockLeftTopWidthiHeight	AllowDragTTBXToolbarToolBarLeftTopCaptionToolBarImagesEditorImagesParentShowHintShowHint	TabOrderTTBXItemTBXItem1ActionCloseActionTTBXItemTBXItem2Action
SaveActionTTBXItem	TBXItem16ActionReloadActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem1TTBXItemTBXItem3ActionEditCopyTTBXItemTBXItem4ActionEditCutTTBXItemTBXItem5Action	EditPasteTTBXItemTBXItem6Action
EditDeleteTTBXItemTBXItem7ActionEditSelectAllTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem2TTBXItemTBXItem8ActionEditUndoTTBXItem	TBXItem17ActionEditRedoTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem3TTBXItemTBXItem9Action
FindActionTTBXItem	TBXItem10ActionReplaceActionTTBXItem	TBXItem11ActionFindNextActionTTBXItem	TBXItem12ActionGoToLineActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem4TTBXItem	TBXItem13ActionPreferencesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem5TTBXItem	TBXItem14Action
HelpActionTTBXStatusBar	StatusBarLeftTopkWidthiPanelsCaptionLine: 2000/20000Size‚TagCaption
Column: 20ViewPriorityPSize–TagCaptionCharacter: 132 (0x56)ViewPriorityZSize–TagViewPriorityFStretchPrioritydTagUseSystemFontTActionListEditorActionsImagesEditorImages	OnExecuteEditorActionsExecuteOnUpdateEditorActionsUpdateLeftàTop8TAction
SaveActionCaptionZapi&szHintZapisz|zapisz plik
ImageIndexShortCutS@SecondaryShortCuts.StringsF2TEditCutEditCutCaptionWy&tnijHint+Wytnij|Wytnij zaznaczone i umieœæ w Schowku
ImageIndexShortCutX@	TEditCopyEditCopyCaption&KopiujHint+Kopiuj|Kopiuj zaznaczone i umieœæ w Schowku
ImageIndexShortCutC@
TEditPaste	EditPasteCaption&WklejHintWklej|Wklej zawartoœæ Schowka
ImageIndexShortCutV@SecondaryShortCuts.Strings	Shift+InsCtrl+Shift+InsTEditSelectAllEditSelectAllCaptionZ&aznacz wszystkoHint&Zaznacz wszystko|Zaznacz ca³y dokument
ImageIndexShortCutA@	TEditUndoEditUndoCaption&CofnijHintCofnij|Wycofaj ostatni¹ akcjê
ImageIndexShortCutZ@TActionEditRedoCaption&PowtórzHint)Powtórz|Wycofaj ostatnie polecenie Cofnij
ImageIndexShortCutY@TEditDelete
EditDeleteCaption&UsuñHintUsuñ|Usuñ zaznaczone
ImageIndexTActionPreferencesActionCaption&Preferencje...Hint+Preferencje|Poka¿/zmieñ preferencje edytora
ImageIndexTActionCloseActionCaptionZa&mknijHint<Zamknij edytor|Zapisz plik, jeœli potrzeba, i zamknij edytor
ImageIndexShortCutTAction
FindActionCaptionZna&jdŸHintZnajdŸ|ZnajdŸ podany tekst
ImageIndex	ShortCutF@SecondaryShortCuts.StringsF7TActionReplaceActionCaptionZam&ieñHint(Zamieñ|Zamieñ podany tekst innym tekstem
ImageIndex
ShortCutH@SecondaryShortCuts.StringsCtrl+F7Ctrl+RTActionFindNextActionCaptionZnajdŸ &nastêpnyHint;ZnajdŸ nastêpny|ZnajdŸ nastêpne wyst¹pienie podanego tekstu
ImageIndexShortCutrSecondaryShortCuts.StringsShift+F7TActionGoToLineActionCaptionI&dŸ do linii numer...Hint)IdŸ do linii|IdŸ do podanego numeru linii
ImageIndexShortCutG@SecondaryShortCuts.StringsAlt+F8TAction
HelpActionCaption&PomocHintPomoc edytora
ImageIndexTActionReloadActionCaption&Wczytaj ponownieHint&Wczytaj ponownie|Wczytaj ponownie plik
ImageIndexShortCutR@
TImageListEditorImagesLeftTop8Bitmap
&SILÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿBM66(@P P„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ff„„„ffff“Ö€€„„„ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿffff“ÖÌfÌÖççËËË€€„„„ÿÿÿÿÿÿœÿÿÿÿÿœÿÿœ1œÿÿÿÿÿœÿÿÿÿÿÎÎÎ„„„ÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿffff“ÖÌfÌÖççÖççÖççËËËËËË€€„„„„„„ÿÿÿœÿÿÿÿÿœÿÿœ1œ1ÿÿÿœÿÿÿÿÿœÿÿÎÎÎ„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€€“ÖÌfÌÖççÖççËËËËËË€€™™™©­ËËË€€„„„„„„ÿÿÿÿÿÿœÿÿœ1œ1œ1œ1œ1œÿÿÿÿÿÎÎÎ„„„„„ÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿ€€™™™ÖççËËË©­€€€€™™†††™™™ËËË€€„„„ÿÿÿœÿÿÿÿÿœÿÿœ1œ1ÿÿÿcœccœÿÿÎÎÎ„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€€™™™ËËË€€€€ÌÌÌÌÌÌ™™fff™™™©­€€„„„„„„ÿÿÿÿÿÿœÿÿÿÿÿœÿÿœ1œÿÿÿÿÿccÿÿÿÎÎÎ„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€€€€€€ÌÌÌÌ™™™™ÌÌÌÌ™™fff™™™†††€€„„„„„„ÿÿÿœÿÿccœÿÿÿÿÿœÿÿÿÿÿœÿÿccœÿÿÎÎÎ„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€€ÿ™ÿÌÌÌÌÌÌÿÿ3Ìÿ3f™™™€€™™fff™™™€€„„„„„„ÿÿÿÿÿÿccÿÿÿœÿÿœ1œÿÿÿÿÿœÿÿÿÿÿÎÎÎ„„„„ÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿ€€ÿ™ÿÌÌÌÌÌÌÌÌÿÿÿÿ3Ìÿ3f™€€fff€€Øéì„„„„„„ÿÿÿœÿÿcccœÿÿÿœ1œ1œÿÿÿÿÿœÿÿÎÎÎ„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€€ÿ™ÿÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌ3Ìÿÿÿff€€€€Øéì„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿœÿÿœ1œ1œ1œ1œ1œÿÿÿÿÿÎÎÎ„„„ÿÿÿ„„„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€€ÿ™ÿÌÌÌÌÿÿÿÿÿÿ3™Ìff€€€€„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿœ1œ1œÿÿÿÿÿÎÎÎÎÎÎ„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€€ÿ™ÿÌÌÌÌ3f™3f™ff€€€€ff„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿœ1œÿÿÿÿÿ„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€€ÿ™ÿÌÌÌÌÌÌ™™ff„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿœÿÿÿÿÿœÿÿ„„„ÿÿÿ„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€€ÿ™ÿÌÌff„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„€€„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿ„„„ÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿ„„„ÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„ÿÿÿÿÿÿ„ÿ„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿ„„ÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„ÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÆÆÆÆÆÆ„„ÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÆÆÆÿÿÿÆÆÆÆÆÆ„„„„„„„ÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÆÆÆÿÿÿ„„„„„„„„ÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÆÆÆÆÆÆ„ÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„„„„„„„„ÆÆÆÆÆÆ„„„ÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„½½½½„„„„„„„„„½½½½½„„„„„„„„„½½„„„„½½ÿÿÿ„„„„„„½½ÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„½½ÿÿÿÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„„½½ÿÿÿÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„„½½ÿÿÿÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„„½½ÿÿÿ„„„„½½„„„½½½ÿÿÿ½½½½½ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ½½½½„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„¹ÁÁII™NN™GG³³³³³³³³³³³³³³³³³³™44™44™NN™NN„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„¹†vÌggÌgg™NN¯œœÂvvÚ´´ûûûðððäää™44™44Ìgg™NN„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿ„¹†vÌggÌgg™NNÏ¶¶·RR¿ŒŒÙÙÙûûûððð™44™44Ìgg™NN„„„„„ÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„¹†vÌggÌgg™NNáÇÇ¨CC©ww³³³ÙÙÙûûû™44™44Ìgg™NN„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿ„„„„¹†vÌggÌgg™NNÜÈÈÊ——Ê±±©©©³³³ÖÏÏ™44œ77Ìgg™NN„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿ„¹†vÌggÌggÌggÌggÌggÌggÌggÌggÌggÌggÌggÌgg™NN„„ÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„¹†vÌggÌgg¿ŒŒ¿ŒŒ¿ŒŒ¿ŒŒ¿ŒŒ¿ŒŒ¿ŒŒ¿ŒŒÌggÌgg™NNÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„¹†vÌgg¿ŒŒúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¿ŒŒÌgg™NNÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„¹†vÌgg¿ŒŒúúúÁÁÁÃÃÃÃÃÃÅÅÅÅÅÅÇÇÇúúú¿ŒŒÌgg™NNÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„¹†vÌgg¿ŒŒúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¿ŒŒÌgg™NNÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„„„¹†vÌgg¿ŒŒúúú¿¿¿ÀÀÀÂÂÂÃÃÃÄÄÄÅÅÅúúú¿ŒŒÌgg™NNÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„ÿÿÿÿ„„„„„„„„¹†vÌgg¿ŒŒúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¿ŒŒÌgg™NNÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¹†v™NN¿ŒŒÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ŒŒ™NN¾ÄÃBM>>(@P€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿïÿïƒßÃßãßÓï;ðÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿ€ðø?ùÿ€ðàùÿ€ð€óÇ€psÇ€0'ÿ€Ç€Ç€0ã€p€ñ€ðÀ8€ðà8€ðð8€ðø?€ðüƒ€ðþÿÿ€ÿÿÿÿ¶çÿÿÿÿ·kþIÁ„'þIÁ·kÿÿàÁÎçÿÿàÿÿÇÇàÇÇÇÇàÇÇÃ‡àÃ‡Àà€ÀÀàÁÀÀàÁÀÀÿÿãÀÀøãÀóŸøãóŸóŸøÿÿóŸóŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿü?ÿÿïýí·ô/ÿÿÇÿ¶ÛàÿÿÃûßýÀÿ÷ã÷ìÀÁ÷ñç¹›ÃûøÏÙÇûüì—Ëûþ?¾Ü÷üÛÀÿøÏì7Àÿÿáç·ûÀÿÿÃóÛmàÿÿÇýí·ü?ÿÿÿÿÿÿü?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿùÿÿÿü€öÏþ€€ö·þ€ö·þ€ø·€€þ€€þ?€€ÿ€€þ?€€þ¿€€üŸ€Ã€ýß€€ýß€ÿ€€ýßÿøÿÿÿÿÿÿÿÿTTBXPopupMenuEditorPopupImagesEditorImagesLeftàTopˆTTBXItemUndo1ActionEditUndoTTBXItem	TBXItem18ActionEditRedoTTBXSeparatorItemN1TTBXItemCut1ActionEditCutTTBXItemCopy1ActionEditCopyTTBXItemPaste1Action	EditPasteTTBXItemDelete1Action
EditDeleteTTBXSeparatorItemN2TTBXItem
SelectAll1ActionEditSelectAllTTBXSeparatorItemN3TTBXItemFind1Action
FindActionTTBXItemReplace1ActionReplaceActionTTBXItem	Findnext1ActionFindNextActionTTBXItemGotolinenumber1ActionGoToLineActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem6TTBXItem	TBXItem15ActionPreferencesActionTPF0TEditorPreferencesDialogEditorPreferencesDialogLeft/Top‘HelpType	htKeywordHelpKeywordui_editor_preferencesBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaptionEditorPreferencesDialogClientHeight6ClientWidth“Color	clBtnFaceFont.CharsetDEFAULT_CHARSET
Font.ColorclWindowTextFont.Heightõ	Font.NameMS Sans Serif
Font.StyleOldCreateOrderPositionpoMainFormCenterOnCloseQueryFormCloseQuery
DesignSize“6PixelsPerInch`
TextHeight	TGroupBoxExternalEditorGroupLeftTopÄWidth„HeightIAnchorsakLeftakTopakRightCaptionEOpcje zewnêtrznego edytora (dotyczy edytowanie tylko zdalnych plików)TabOrder	TCheckBoxExternalEditorTextCheckLeftTop-WidthQHeightCaptionBWymuœ tryb &tekstowy dla plików edytowanych w zewnêtrznym edytorzeTabOrder	TCheckBoxMDIExternalEditorCheckLeftTopWidthQHeightCaptionAZewnêtrzny edytor otwiera &klika plików w jednym oknie (procesie)TabOrder	TGroupBoxEditorGroupLeftTopWidth„HeighteAnchorsakLeftakTopakRightCaptionTyp edytoraTabOrder
DesignSize„eTRadioButtonEditorInternalButtonLeftTopWidth‘HeightCaption&Wewnêtrzny edytorTabOrderOnClickControlChangeTRadioButtonEditorExternalButtonLeftTop-Width‘HeightCaption&Zewnêtrzny edytorTabOrderOnClickControlChangeTHistoryComboBoxExternalEditorEditLeft TopEWidthHeightAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderTextExternalEditorEditOnChangeControlChangeOnExitExternalEditorEditExitTButtonExternalEditorBrowseButtonLeft1TopCWidthKHeightAnchorsakTopakRightCaptionP&rzegl¹daj...TabOrderOnClickExternalEditorBrowseButtonClick	TGroupBox	MaskGroupLeftToptWidth„HeightIAnchorsakLeftakTopakRightCaptionAutomatyczny wybór edytoraTabOrder
DesignSize„ITLabelLabel1LeftTopWidth–HeightCaption'U¿yj tego edytora dla kolejnych plików:FocusControlMaskEditTHistoryComboBoxMaskEditLeftTop'WidthoHeightAutoCompleteAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLengthèTabOrderText*.*OnExitMaskEditExitTButtonOkButtonLeft—TopWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButtonCancelButtonLeftëTopWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrderTButton
HelpButtonLeft?TopWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TFileSystemInfoDialogFileSystemInfoDialogLeft@Top‚HelpType	htKeywordHelpKeyword	ui_fsinfoBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaption!Informacja o serwerze i protokoleClientHeightrClientWidthsColor	clBtnFace
ParentFont	OldCreateOrder	PositionpoMainFormCenterOnShowFormShow
DesignSizesrPixelsPerInch`
TextHeightTButtonCloseButtonLeftÌTopPWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionZamknijDefault	ModalResultTabOrderTButton
HelpButtonLeftTopPWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClickTPageControlPageControlLeftTopWidthsHeightD
ActivePageProtocolSheetAlignalTopAnchorsakLeftakTopakRightakBottomTabIndexTabOrderOnChangePageControlChange	TTabSheetProtocolSheetCaptionProtokó³
DesignSizek(	TGroupBoxHostKeyGroupLeftTop®Width_Height)AnchorsakLeftakRightakBottomCaption"Kluczowy odcisk palca serwera hostTabOrder
DesignSize_)TEditHostKeyFingerprintEditLeft
TopWidthNHeightTabStopAnchorsakLeftakTopakRightBorderStylebsNoneColor	clBtnFaceReadOnly	TabOrderTextHostKeyFingerprintEdit	TListView
ServerViewLeftTopWidth_HeightŸAnchorsakLeftakTopakRightakBottomColumnsCaptionPozycjaWidthþ	WidthTypeþCaptionWartoœæWidthþ	WidthTypeþColumnClickMultiSelect	ReadOnly		RowSelect		PopupMenuListViewMenuTabOrder	ViewStylevsReportOnContextPopupControlContextPopup	TTabSheetCapabilitiesSheetCaption	Zdolnoœci
ImageIndex
DesignSizek(	TGroupBox	InfoGroupLeftTop®Width_HeightrAnchorsakLeftakRightakBottomCaptionDodatkowe informacjeTabOrder
DesignSize_rTMemoInfoMemoLeft	TopWidthMHeightWTabStopAnchorsakLeftakTopakRight
BevelInnerbvNone
BevelOuterbvNoneBorderStylebsNoneColor	clBtnFaceLines.StringsInfoMemoReadOnly	
ScrollBarsssBothTabOrderWantReturnsWordWrap	TListViewProtocolViewLeftTopWidth_HeightŸAnchorsakLeftakTopakRightakBottomColumnsCaptionPozycjaWidthþ	WidthTypeþCaptionWartoœæWidthþ	WidthTypeþColumnClickMultiSelect	ReadOnly		RowSelect		PopupMenuListViewMenuTabOrder	ViewStylevsReportOnContextPopupControlContextPopup	TTabSheetSpaceAvailableSheetCaptionWolnego miejsca
ImageIndex
DesignSizek(TLabelLabel1LeftTopWidthHeightCaption	&Œcie¿ka:FocusControlSpaceAvailablePathEdit	TListViewSpaceAvailableViewLeftTop(Width_HeightAnchorsakLeftakTopakRightakBottomColumnsCaptionPozycjaWidthþ	WidthTypeþCaptionWartoœæWidthþ	WidthTypeþColumnClickMultiSelect	ReadOnly		RowSelect		PopupMenuListViewMenuTabOrder	ViewStylevsReportOnContextPopupControlContextPopupTEditSpaceAvailablePathEditLeft8Top	WidthÁHeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLengthúTabOrderOnChangeControlChangeOnEnterSpaceAvailablePathEditEnterOnExitSpaceAvailablePathEditExitTButtonSpaceAvailableButtonLeftTopWidthcHeightAnchorsakTopakRightCaption&SprawdŸ miejsceTabOrderOnClickSpaceAvailableButtonClickTButtonClipboardButtonLeftTopPWidthyHeightAnchorsakRightakBottomCaption&Kopiuj do SchowkaTabOrderOnClickClipboardButtonClick
TPopupMenuListViewMenuLeftTopH	TMenuItemCopyCaption&KopiujOnClick	CopyClickTPF0TFullSynchronizeDialogFullSynchronizeDialogLeftmTop¹HelpType	htKeywordHelpKeywordui_synchronizeBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaptionSynchronizujClientHeight­ClientWidth±Color	clBtnFaceFont.CharsetDEFAULT_CHARSET
Font.ColorclWindowTextFont.Heightõ	Font.NameMS Sans Serif
Font.StyleOldCreateOrderPositionpoMainFormCenterOnCloseQueryFormCloseQueryOnShowFormShow
DesignSize±­PixelsPerInch`
TextHeight	TGroupBoxDirectoriesGroupLeftTopWidth¡HeightwAnchorsakLeftakTopakRightCaptionKatalogiTabOrder
DesignSize¡wTLabelLocalDirectoryLabelLeftTopWidthHHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionLo&kalny katalog:FocusControlLocalDirectoryEditTLabelRemoteDirectoryLabelLeftTopDWidthSHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionZ&dalny katalog:FocusControlRemoteDirectoryEditTHistoryComboBoxRemoteDirectoryEditLeftTopTWidth‹HeightAutoCompleteAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLengthèTabOrderTextRemoteDirectoryEditOnChangeControlChangeTHistoryComboBoxLocalDirectoryEditLeftTop#Width8HeightAutoCompleteAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLengthèTabOrderTextLocalDirectoryEditOnChangeControlChangeTButtonLocalDirectoryBrowseButtonLeftJTop!WidthKHeightAnchorsakTopakRightCaptionP&rzegl¹dajTabOrderOnClickLocalDirectoryBrowseButtonClickTButtonOkButtonLeft¹TopŒWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButtonCancelButtonLeftTopŒWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrder		TGroupBoxOptionsGroupLeftTopîWidthHeightICaptionOpcje synchronizacjiTabOrder	TCheckBoxSynchronizeDeleteCheckLeftTopWidth~HeightCaption&Usuñ plikiTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxSynchronizeSelectedOnlyCheckLeft‹Top,Width{HeightCaptionTylko &zaznaczone plikiTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxSynchronizeExistingOnlyCheckLeft‹TopWidth{HeightCaptionTylko &istniej¹ce plikiTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxSynchronizePreviewChangesCheckLeftTop,Width~HeightCaptionPoka¿ ró¿niceTabOrderOnClickControlChangeTButtonTransferSettingsButtonLeftTopŒWidthHeightAnchorsakLeftakBottomCaptionU&stawienia transferuTabOrderOnClickTransferSettingsButtonClick	TGroupBoxDirectionGroupLeftTop‚Width¡Height1AnchorsakLeftakTopakRightCaptionKierunekTabOrderTRadioButtonSynchronizeBothButtonLeftTopWidthfHeightCaption&ObaTabOrderOnClickControlChangeTRadioButtonSynchronizeRemoteButtonLeft‹TopWidthfHeightCaption&ZdalnyTabOrderOnClickControlChangeTRadioButtonSynchronizeLocalButtonLeftTopWidth‰HeightCaption&LokalnyTabOrderOnClickControlChange	TGroupBoxCompareCriterionsGroupLeftTopîWidthŒHeightICaptionKryteria porównaniaTabOrder	TCheckBoxSynchronizeByTimeCheckLeftTopWidthyHeightCaption&Czas modyfikacjiTabOrderOnClickSynchronizeByTimeSizeCheckClick	TCheckBoxSynchronizeBySizeCheckLeftTop,WidthyHeightCaptionRozmiarTabOrderOnClickSynchronizeByTimeSizeCheckClick	TCheckBoxSaveSettingsCheckLeftToptWidthöHeightCaption'U¿yj tych &samych opcji nastêpnym razemTabOrder	TGroupBoxCopyParamGroupLeftTop<Width¡Height2CaptionUstawienia transferuTabOrderOnContextPopupCopyParamGroupContextPopup
OnDblClickCopyParamGroupDblClick
DesignSize¡2TLabelCopyParamLabelLeftTopWidth“HeightAnchorsakLeftakTopakRightakBottomAutoSizeCaptionCopyParamLabelWordWrap	
OnDblClickCopyParamGroupDblClickTButton
HelpButtonLeft]TopŒWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionPomocTabOrder
OnClickHelpButtonClick	TGroupBox	ModeGroupLeftTop¸Width¡Height1AnchorsakLeftakTopakRightCaptionTrybTabOrderTRadioButtonSynchronizeFilesButtonLeftTopWidth~HeightCaptionSynchronizuj &plikiTabOrderOnClickControlChangeTRadioButtonMirrorFilesButtonLeft‹TopWidthƒHeightCaption&Lustruj plikiTabOrderOnClickControlChangeTRadioButtonSynchronizeTimestampsButtonLeftTopWidth‹HeightCaptionSynchronizuj datê &modyfikacjiTabOrderOnClickControlChangeTPF0TGeneralSettingsFrameGeneralSettingsFrameLeftTopWidth2HeightÊTabOrder
DesignSize2Ê	TGroupBoxInterfaceGroupLeftTopWidth2HeightÊAnchorsakLeftakTopakRightakBottomCaption	InterfejsTabOrder
DesignSize2ÊTLabelCommanderDescriptionLabel2Left„TopWidth§HeightsAnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeCaptionÞ- dwa okna (lewe jest lokalne, prawe to zdalny katalog)
- skróty klawiatury s¹ takie same jak w Norton Commander (i innych podobnych programach jak Total Commander, Midnight Commander...)
- ci¹gnij-i-upuœæ z/do obu okienWordWrap	OnClickCommanderClickTLabelExplorerDescriptionLabelLeft„Top…Width©Height>AnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeCaptionZ- tylko zdalny katalog
- skróty klawiszowe jak w Eksploratorze Windows
- ci¹gnij-i-upuœæWordWrap	OnClickExplorerClickTImageCommanderInterfacePictureLeft7Top)Width Height AutoSize	Picture.Data
BTBitmap6BM66(  ÄÄ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÆÆÆ€€€€€€€€€ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ€€€€€€€€€€€€ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ€€€€€€ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿ„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿ„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿ„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÿÿÿ„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÿÿÿ„ÿ€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿ„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÿÿÿ„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÿÿÿ€€„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿ„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÿÿÿ„„„€€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆ„„„ÆÆÆÿÿÿÆÆÆÿÿ€ÆÆÆ@€ÿ€€@@ÆÆÆÿ€€ÆÆÆ€ÿ€ÿÆÆÆ@€ÿÿÿÿÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆ„„„ÿÿÆÆÆÿÆÆÆÿÆÆÆ€ÿÆÆÆÆÆÆ€€€ÿÆÆÆ€€ÿÿÆÆÆÿ€€@€ÆÆÆÿÆÆÆÿ€ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„OnClickCommanderClickTImageExplorerInterfacePictureLeft7Top›Width Height AutoSize	Picture.Data
BTBitmap6BM66(  ÄÄ¥ê¥ê¥ê¥ê¥ê¥ê¥ê¥ê¥ê¥ê„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„¥ê¥ê¥ê¥ê¥ê„„„ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„¥ê¥ê¥ê¥ê¥ê„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„¥ê¥ê¥ê¥ê¥ê„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ@@ÿ@@@ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„¥ê¥ê¥ê¥ê¥ê„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿ€€€€€€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ@€ÿÿ@@@ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„¥ê¥ê¥ê¥ê¥ê„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ@€ÿ@€ÿ@€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÆÆÆÿÿÿ€€€€€€€€€€€€€€€ÿÿÿÿÿÿ€€€€€€€€€€€€€€€ÿÿÿÿÿÿ€€€€€€€€€€€€€€€ÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€€ÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€ÿ€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿ„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€€ÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€ÿ€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿ€€„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€ÿ€ÿ€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿ€€€€€€„„„ÆÆÆ„„„ÆÆÆÿÿÿÆÆÆÿÿ€ÆÆÆ@€ÿ€€@@€ÿÆÆÆ@€ÿÿÿÿÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÆÆÆ„„„ÿÿÆÆÆÿÆÆÆÿÆÆÆ€ÿÆÆÆÆÆÆ€€ÿ€€@€ÆÆÆÿÆÆÆÿ€ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿ€„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿ€„„„ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÆÆÆÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆ„„„ÆÆÆÿÿ„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÆÆÆ„„„ÿÿÆÆÆ„„„ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„¥ê¥ê¥ê¥ê¥ê„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„„„„¥ê¥ê¥ê¥ê¥ê„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„¥ê¥ê¥ê¥ê¥ê„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„¥ê¥ê¥ê¥ê¥ê„„„ÆÆÆ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„¥ê¥ê¥ê¥ê¥ê„„„ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ„„„¥ê¥ê¥ê¥ê¥ê„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„¥ê¥ê¥ê¥ê¥êTransparent	OnClickExplorerClickTRadioButtonCommanderInterfaceButtonLeftTopWidthuHeightCaption&Norton CommanderChecked	TabOrderTabStop	TRadioButtonExplorerInterfaceButtonLeftTop…WidthoHeightCaption&EksploratorTabOrderTPF0TImportSessionsDialogImportSessionsDialogLeftjTopºHelpType	htKeywordHelpKeyword	ui_importBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaptionImportuj sesje z PuTTYClientHeightClientWidthwColor	clBtnFace
ParentFont	OldCreateOrder	PositionpoMainFormCenterOnClose	FormCloseOnShowFormShow
DesignSizewPixelsPerInch`
TextHeightTLabelLabel1LeftTopWidthiHeight-AnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeCaptionrPoni¿sza lista zawiera sesje zapisane w kliencie SSH PuTTY. Zaznacz sesje do zaimportowania i naciœnij przycisk OKWordWrap	TButtonOKButtonLeft‡TopòWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButtonCancelButtonLeft×TopòWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrder	TListViewSessionListViewLeftTop4WidthiHeight AnchorsakLeftakTopakRightakBottom
Checkboxes	ColumnsCaptionSesjaWidthðCaptionProtokó³Width<ColumnClickHideSelectionReadOnly	ParentShowHintShowHint	TabOrder	ViewStylevsReport	OnInfoTipSessionListViewInfoTipOnKeyUpSessionListViewKeyUpOnMouseDownSessionListViewMouseDownTButtonCheckAllButtonLeftTopòWidthYHeightAnchorsakLeftakBottomCaptionZaznacz/odznacz &wszystkoTabOrderOnClickCheckAllButtonClick	TCheckBoxImportKeysCheckLeftTopÚWidthYHeightAnchorsakLeftakBottomCaption<Zaimportuj zbuforowane &klucze hostów dla zaznaczonych sesjiTabOrderTButton
HelpButtonLeft&TopòWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TLicenseDialogLicenseDialogLeftTopæActiveControlCloseButtonBorderIconsbiSystemMenuBorderStylebsDialogCaptionLicencjaClientHeight@ClientWidthøColor	clBtnFace
ParentFont	OldCreateOrder	PositionpoMainFormCenter
DesignSizeø@PixelsPerInch`
TextHeightTButtonCloseButtonLeft¥TopWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionZamknijDefault	ModalResultTabOrderTMemoLicenseMemoLeftTopWidthéHeightAnchorsakLeftakTopakRightColor	clBtnFaceReadOnly	
ScrollBars
ssVerticalTabOrderWantReturnsTPF0TLocationProfilesDialogLocationProfilesDialogLeftWTop“HelpType	htKeywordHelpKeywordui_locationprofileBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaptionProfile lokalizacjiClientHeight¨ClientWidth-Color	clBtnFace
ParentFont	OldCreateOrder	PositionpoMainFormCenterOnShowFormShow
DesignSize-¨PixelsPerInch`
TextHeightTLabelLocalDirectoryLabelLeftTopWidthHHeightCaption&Lokalny katalogFocusControlLocalDirectoryEditTLabelRemoteDirectoryLabelLeftTop8WidthSHeightCaption&Zdalny katalogFocusControlRemoteDirectoryEditTButtonOKBtnLeft/Top†WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButton	CancelBtnLeftƒTop†WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrder	TGroupBoxBookmarksGroupLeftTophWidthHeightAnchorsakLeftakTopakRightakBottomTabOrder
DesignSize	TTreeViewProfilesViewLeftTopWidth£HeightïAnchorsakLeftakTopakRightakBottomDragModedmAutomaticHideSelectionImagesBookmarkImageListIndentTabOrderOnChangeProfilesViewChangeOnCollapsedProfilesViewCollapsed
OnDblClickProfilesViewDblClick
OnDragDropProfilesViewDragDrop
OnDragOverProfilesViewDragOverOnEditedProfilesViewEdited	OnEditingProfilesViewEditing	OnEndDragProfilesViewEndDrag
OnExpandedProfilesViewExpandedOnGetImageIndexProfilesViewGetImageIndexOnGetSelectedIndexProfilesViewGetSelectedIndex	OnKeyDownProfilesViewKeyDownOnStartDragProfilesViewStartDrag
Items.Data
Øÿÿÿÿÿÿÿÿ1ÿÿÿÿÿÿÿÿ11ÿÿÿÿÿÿÿÿ2ÿÿÿÿÿÿÿÿ3ÿÿÿÿÿÿÿÿ4ÿÿÿÿÿÿÿÿ41ÿÿÿÿÿÿÿÿ5TButtonAddBookmarkButtonLeftºTopWidthSHeightAnchorsakTopakRightCaption
Dod&aj ...TabOrderOnClickAddBookmarkButtonClickTButtonRemoveBookmarkButtonLeftºTop6WidthSHeightAnchorsakTopakRightCaption&UsuñTabOrderOnClickRemoveBookmarkButtonClickTButtonDownBookmarkButtonLeftºTopìWidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaptionW &dó³TabOrderOnClickBookmarkButtonClickTButtonUpBookmarkButtonLeftºTopÌWidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaptionW &górêTabOrderOnClickBookmarkButtonClickTButtonRenameButtonLeftºTopVWidthSHeightAnchorsakTopakRightCaptionZmieñ &nazwêTabOrderOnClickRenameButtonClickTButtonMoveToButtonLeftºTopvWidthSHeightAnchorsakTopakRightCaption&Przenieœ do ...TabOrderOnClickMoveToButtonClickTIEComboBoxLocalDirectoryEditLeftTopWidthÉHeightAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderTextLocalDirectoryEditOnChangeDirectoryEditChangeTIEComboBoxRemoteDirectoryEditLeftTopIWidthHeightAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLengthèTabOrderTextRemoteDirectoryEditOnChangeDirectoryEditChangeTButtonLocalDirectoryBrowseButtonLeftÖTopWidthKHeightAnchorsakTopakRightCaption&Przegl¹daj...TabOrderOnClickLocalDirectoryBrowseButtonClickTButtonSwitchButtonLeftTop†WidthaHeightAnchorsakRightakBottomCaption&Zak³adki...ModalResultTabOrderOnClickSwitchButtonClickTButton
HelpButtonLeft×Top†WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClick
TImageListBookmarkImageListLeftèTop€Bitmap
&ILÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿBM66(@ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ff™ÿÿÌÿÌÿÌÿÌÿ™ÌÌÿ™ÌÌÿ™Ì™Ìf™™™Ìffffffffffffffffffffffff!!!!ff™ÿÿÌÿÌÿ™ÌÌÿ™ÌÌÿ™Ì™Ì™Ìf™™™Ìf™™ff™ÿÿÌÿÌÿÌÿÌÿÌÿÿÌÿ™ÌÌÿ™Ì™Ìf™™ff™ÿÿ™ÌÌÿ™ÌÌÿ™Ì™Ì™Ìf™™™Ìff!!!!ff™ÿÿÌÿÌÿÌÿ™ÌÌÿ™ÌÌÿ™Ì™Ì™Ìf™™™Ìff™ÿÿ™ÿÿÌÿÌÿÿÌÿÿÌÿÿ™ÌÌÿ™Ì™Ìff™ÿÿÌÿÌÿ™ÌÌÿ™ÌÌÿ™Ì™Ì™Ìf™™!!ff!!ff™ÿÿÿÿÿÌÿÌÿÌÿ™ÌÌÿ™ÌÌÿ™Ì™Ì™Ìf™™ff™ÿÿÌÿ™ÿÿÌÿÌÿÿÿÿÌÿÌÿ™ÌÌÿ™Ìff™ÿÿÿÿÿÌÿÌÿÌÿÌÿ™ÌÌÿ™Ì™Ì™Ì!!ff!!ff™ÿÿÌÿÿÿÿÌÿÌÿÌÿÌÿÌÿ™ÌÌÿ™Ì™Ì™Ìff™ÿÿøøøÌÿÿÿÿÿÿÿÿÿÌÿ™Ì™Ìff™ÿÿÿÿÿÌÿÿÿÿÌÿ™ÌÌÿÌÿ™ÌÌÿ™Ì!!ÌÿÌÿ!!ff™ÿÿÿÿÿÌÿÿÿÿÌÿÌÿÌÿÌÿÌÿ™ÌÌÿ™Ì™Ìff™ÿÿÌÿøøøÌÿÌÿÿÿÿÌÿÌÿ™ÌÌÿ™Ìff™ÿÿÌÿÿÿÿÌÿÿÿÿÌÿÌÿ™ÌÌÿ™ÌÌÿ!!ÌÿÌÿ!!ff™ÿÿÌÿÿÿÿÌÿÿÿÿÌÿÿÿÿÌÿÌÿÌÿÌÿÌÿ™Ìff™ÿÿøøøÌÿøøøÿÌÿÿÌÿÿÌÿÌÿ™Ì™ÌffffffffffffffffffffffffÌÿÌÿÌÿ!!ff™ÿÿÿÿÿÌÿÿÿÿÌÿÿÿÿÌÿÿÿÿÌÿÌÿÌÿ™ÌÌÿff™ÿÿÌÿøøøÌÿøøøÌÿÿÌÿÌÿÌÿÌÿÌÿ™Ìff™ÿÿÌÿÿÿÿÌÿÌÿÌÿÌÿÌÿÌÿÌÿÌÿÌÿÌÿ!!ff™ÿÿÌÿÿÿÿÌÿÿÿÿÌÿÿÿÿÌÿÿÿÿÌÿÌÿÌÿ™Ìff™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿff™ÿÿÿÿÿÌÿÿÿÿÌÿÌÿÌÿÌÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ!!ff™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿffffffffffffffffffffffffffffff™ÿÿÌÿÿÿÿÌÿÿÿÿÌÿ™ÿÿffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿff™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿ™ÿÿffff™ÿÿ™ÿÿ™ÌÌ™ÌÌ™™ffffffffffffffffffffffffffffffBM>>(@€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€à€€À€€À€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€ÀÀÀàÿàÿàÿÿÿÿÿÿÿTPF0TLogFormLogFormLeftdTop²WidthÓHeightUHelpType	htKeywordHelpKeywordui_logBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpCaptionLogColor	clBtnFaceConstraints.MinHeightªConstraints.MinWidthúFont.CharsetDEFAULT_CHARSET
Font.ColorclWindowTextFont.Heightõ	Font.NameMS Sans Serif
Font.Style	Icon.Data
6(&  èN( À€€€€€€€€€€€€ÀÀÀÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ33330ÿÿÿÿøÿÿùÿøÿ÷øÿøðøøÿw˜øˆøÿ¸ÿøøøˆˆxø¸ÿÈøÿ¸Èøø¸øxøÿÿÿÏøÿÿÿÿøÿÿÀ€€€€€€€€€€€€ÀÀ( @€€€€€€€€€€€€€ÀÀÀÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ33333333330ÿÿÿÿÿÿÿÿÿóÿøÿÿÿÿøÿÿóoþÿÿÿÿÿÿóˆˆˆˆˆˆˆóÿþÿÿÿÿøÿÿóoˆˆˆˆˆxˆóþÿÿÿÿÿÿóÿˆˆˆˆˆˆóoþÿÿÿÿñÿóˆˆˆˆxxóÿþÿÿÿÿóoˆˆƒ8ˆóþÿ»?ÿÿÿÿÿóÿˆˆ»ˆˆˆˆˆóoþÿÿÿÿÿˆˆÿóˆˆƒ8ˆŒÌÇóÿþÿ»?ÿÿÌÿóoˆˆ»8ˆˆÌxóþÿ»?ÿÿÌÿóÿˆˆ»8ˆˆÌxóoþÿ»?ÿüÌÿóˆˆ»ˆˆˆ‡xóÿþÿÿÿÿÿÌÿóoÿÿÿÿÿÿÌÿÿóÿÿÿÿÿÿÿÿÿóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóÿÿÿÿøøðèèðèèðèèðèèðèèðèèðèèðèèðøøÿÿÿÿÿÿÿÿOldCreateOrderPositionpoDefaultPosOnlyOnClose	FormClosePixelsPerInch`
TextHeightTTBXStatusBar	StatusBarLeftTop WidthËHeightPanelsFramedMaxSizeÈSizeÈStretchPrioritydTagUseSystemFontTTBXDockTopDockLeftTopWidthËHeight	AllowDragTTBXToolbarToolbarLeftTopCaptionToolbarFullSize	ImagesGlyphsModule.LogImagesParentShowHintShowHint	TabOrderTTBXItemTBXItem1Action"NonVisualDataModule.LogCloseActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem1TTBXItemTBXItem2Action"NonVisualDataModule.LogClearActionTTBXItemTBXItem3Action!NonVisualDataModule.LogCopyActionTTBXItemTBXItem4Action&NonVisualDataModule.LogSelectAllActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem2TTBXItemTBXItem5Action(NonVisualDataModule.LogPreferencesActionTPF0TLoggingFrameLoggingFrameLeftTopWidth:HeightéTabOrder
DesignSize:é	TCheckBoxLoggingCheckLeftTopWidthËHeightCaptionW³¹cz dziennik zdarz&eñTabOrderOnClick
DataChange	TGroupBoxLoggingGroupLeftTop Width5HeightÆAnchorsakLeftakTopakRightCaptionOpcje zapisu do dziennikaTabOrder
DesignSize5ÆTLabelLogWindowLinesTextLeftTop¦WidthHeightCaptionliniiTLabelLogProtocolLabelLeftTopWidthBHeightCaptionPoziom &logowaniaFocusControlLogProtocolCombo	TCheckBoxLogToFileCheckLeftTop-WidthÁHeightCaption&Twórz dziennik w pliku:TabOrderOnClickLogToFileCheckChangeTFilenameEditLogFileNameEditLeft(TopDWidthÿHeightAcceptFiles	OnBeforeDialogLogFileNameEditBeforeDialogOnAfterDialogLogFileNameEditAfterDialog
DefaultExtlogFilter7Pliki dziennika (*.log)|*.log|Wszystkie pliki (*.*)|*.*DialogOptionsofHideReadOnlyofPathMustExistDialogTitle!Wybierz plik dla dziennika sesji.OnCreateEditDialogLogFileNameEditCreateEditDialogClickKey@AnchorsakLeftakTopakRightTabOrderTextLogFileNameEditOnChange
DataChange	TCheckBoxLogShowWindowCheckLeftTopyWidthHeightCaptionPoka¿ okno dzienni&ka:TabOrderOnClick
DataChangeTRadioButtonLogWindowCompleteButtonLeft(TopŽWidthéHeightCaptionWyœwietl &ukoñczone sesjeTabOrderOnClick
DataChangeTRadioButtonLogWindowLinesButtonLeft(Top¦WidthˆHeightCaptionWyœwietl tylko &ostatnie TabOrderOnClick
DataChangeTUpDownEditLogWindowLinesEditLeft°Top¢WidthIHeight	AlignmenttaRightJustify	Increment2MaxValue'MinValue2TabOrderOnChange
DataChangeTPanelLogFilePanelLeft(Top]Width¹HeightAnchorsakLeftakTopakRight
BevelOuterbvNoneTabOrderTRadioButtonLogFileAppendButtonLeftTopWidthaHeightCaption&DoklejTabOrderOnClick
DataChangeTRadioButtonLogFileOverwriteButtonLeft`TopWidthYHeightCaptionNad&piszTabOrderOnClick
DataChange	TComboBoxLogProtocolComboLeftpTopWidthqHeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderItems.StringsNormalnyTryb 1Tryb 2TStaticTextLogFileNameHintTextLeftàTop[WidthGHeight	AlignmenttaRightJustifyAnchorsakTopakRightAutoSizeCaption&wzoryTabOrderTabStop	TPF0TLoginDialogLoginDialogLeft_Top§HelpType	htKeywordHelpKeywordui_loginBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaptionZalogujClientHeightPClientWidthColor	clBtnFace
ParentFont	
KeyPreview	OldCreateOrder	PositionpoMainFormCenterOnCloseQueryFormCloseQueryOnShowFormShow
DesignSizePPixelsPerInch`
TextHeightTButton
HelpButtonLeft«Top1WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionPomocTabOrderVisibleOnClickHelpButtonClickTButton
SaveButtonLeftSTop1WidthKHeightHelpKeywordui_login_saveActionSaveSessionActionAnchorsakRightakBottomTabOrderTButtonLoginButtonLeftûTop1WidthKHeightActionLoginActionAnchorsakRightakBottomDefault	ModalResultTabOrderTButtonCloseButtonLeft«Top1WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionZamknijModalResultTabOrderTButtonAboutButtonLeftTop1WidthRHeightActionAboutActionAnchorsakLeftakBottomTabOrderTabStopTButtonLanguagesButtonLeftiTop1WidthKHeightAnchorsakLeftakBottomCaption
Lan&guagesTabOrderOnClickLanguagesButtonClickTPanel	MainPanelLeftTopWidthHeight(AlignalTopAnchorsakLeftakTopakRightakBottom
BevelOuterbvNoneTabOrderTPageControlPageControlTagLeft˜TopWidthiHeight(HelpType	htKeyword
ActivePage
BasicSheetAlignalClient	MultiLine	Style	tsButtonsTabOrderTabStopOnChangePageControlChange	TTabSheet
BasicSheetTagHintSesjaHelpType	htKeywordHelpKeywordui_login_sessionCaptionBasic
ImageIndex
TabVisible
DesignSizea	TGroupBox
BasicGroupLeftTopWidthYHeight©AnchorsakLeftakTopakRightCaptionSesjaTabOrder
DesignSizeY©TLabelLabel1LeftTopWidth6HeightCaptionNazwa &hostaFocusControlHostNameEditTLabelLabel2LeftýTopWidth<HeightAnchorsakTopakRightCaptionNume&r portuFocusControlPortNumberEditTLabelLabel3LeftTopDWidth6HeightCaptionNazwa &u¿ytkownikaFocusControlUserNameEditTLabelLabel4Left¤TopDWidth1HeightCaptionHas³&oFocusControlPasswordEditTLabelPrivateKeyLabelLeftTopvWidthHHeightCaptionPlik &klucza prywatnegoFocusControlPrivateKeyEditTEditHostNameEditLeftTop#WidthâHeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLengthdTabOrderTextHostNameEditOnChange
DataChangeTEditUserNameEditLeftTopUWidth‰Height	MaxLengthdTabOrderTextUserNameEditOnChange
DataChangeTPasswordEditPasswordEditLeft£TopUWidth«HeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLengthdTabOrderTextPasswordEditOnChange
DataChangeTUpDownEditPortNumberEditLeftüTop#WidthRHeight	AlignmenttaRightJustifyMaxValueÿÿMinValueAnchorsakTopakRightTabOrderOnChange
DataChangeTFilenameEditPrivateKeyEditLeftTop‡WidthBHeightAcceptFiles	OnBeforeDialogPathEditBeforeDialogOnAfterDialogPrivateKeyEditAfterDialogFilterEPliki kluczy prywatnych PuTTY (*.ppk)|*.ppk|Wszystkie pliki (*.*)|*.*DialogOptions
ofReadOnlyofPathMustExistofFileMustExistDialogTitleWska¿ plik klucza prywatnegoClickKey@AnchorsakLeftakTopakRightTabOrderTextPrivateKeyEditOnChange
DataChange	TGroupBoxTransferProtocolGroupLeftTop¶WidthYHeight/AnchorsakLeftakTopakRightCaptionProtokó³TabOrderTLabelLabel22LeftTopWidth<HeightCaptionProtokó³ &pliku:FocusControlTransferProtocolComboTLabelInsecureLabelLeftÁTopWidth)HeightCaptionNiepewny	TComboBoxTransferProtocolComboLeftoTopWidthJHeightStylecsDropDownList
ItemHeightTabOrderOnChangeTransferProtocolComboChangeItems.StringsSFTPSCPFTPSSH TerminalSFTP Terminal	TCheckBoxAllowScpFallbackCheckLeftÁTopWidthyHeightCaptionPozwól SCP na &cofniêcie siêTabOrderOnClick
DataChangeTButtonColorButtonLeftTopíWidthKHeightCaptionWybierz k&olorTabOrderOnClickColorButtonClick	TTabSheetSessionListSheetTagHintZachowane sesjeHelpType	htKeywordHelpKeywordui_login_stored_sessionsCaptionStSe
TabVisible
DesignSizeaTButton
LoadButtonLeftTop#WidthXHeightActionEditSessionActionAnchorsakTopakRightTabOrderTButtonDeleteButtonLeftTopCWidthXHeightActionDeleteSessionActionAnchorsakTopakRightTabOrder	TTreeViewSessionTreeLeftTopWidth÷HeightAnchorsakLeftakTopakRightakBottomDragModedmAutomaticHideSelectionIndentParentShowHint	RowSelect	ShowHint	ShowRootSortTypestBothStateImagesSessionImageListTabOrderOnChangeSessionTreeChangeOnCollapsedSessionTreeExpandedCollapsed	OnCompareSessionTreeCompareOnCustomDrawItemSessionTreeCustomDrawItem
OnDblClickSessionTreeDblClick
OnDragDropSessionTreeDragDropOnEditedSessionTreeEdited	OnEditingSessionTreeEditing	OnEndDragSessionTreeEndDrag
OnExpandedSessionTreeExpandedCollapsed	OnKeyDownSessionTreeKeyDownOnMouseMoveSessionTreeMouseMoveOnStartDragSessionTreeStartDragTButton	NewButtonLeftTopWidthXHeightActionNewSessionActionAnchorsakTopakRightTabOrderTButtonSetDefaultSessionButtonLeftTop£WidthXHeightActionSetDefaultSessionActionAnchorsakTopakRightTabOrderTButtonToolsMenuButtonLeftTopWidthXHeightAnchorsakRightakBottomCaption&Narzêdzia...TabOrderOnClickToolsMenuButtonClickTButtonShellIconsButtonLeftTopÃWidthXHeightActionShellIconSessionActionAnchorsakTopakRightTabOrderTButtonRenameButtonLeftTopcWidthXHeightActionRenameSessionActionAnchorsakTopakRightTabOrderTButtonNewFolderButtonLeftTopƒWidthXHeightActionNewSessionFolderActionAnchorsakTopakRightTabOrder	TTabSheetLogSheetTagHintDziennik zdarzeñHelpType	htKeywordHelpKeywordui_login_loggingCaptionLog
ImageIndex
TabVisibleôTLoggingFrameLoggingFrameLeftýTopWidthdHeightñTabOrder
DesignSizedññ	TCheckBoxLoggingCheckWidth3ñ	TGroupBoxLoggingGroupWidthYñ	TCheckBoxLogToFileCheckWidth9ñTFilenameEditLogFileNameEditWidth#ñ	TCheckBoxLogShowWindowCheckWidthAñTRadioButtonLogWindowCompleteButtonWidth!ñTPanelLogFilePanelWidth#ñTRadioButtonLogFileAppendButtonCaptionDo³¹&czñTRadioButtonLogFileOverwriteButtonWidth™	TTabSheetEnvironmentSheetTagHint
ŒrodowiskoHelpType	htKeywordHelpKeywordui_login_environmentCaptionEnv
ImageIndex
TabVisible
DesignSizeaTLabelEnvironmentOtherLabelLeftTopôWidthDHeightCaptionPozosta³e opcje:TStaticTextRecycleBinLinkLabelLeftXTopôWidth<HeightCaptionKoszTabOrderTabStop	OnClickRecycleBinLinkLabelClick	TGroupBoxEnvironmentGroupLeftTopWidthYHeight`AnchorsakLeftakTopakRightCaptionOtoczenie serweraTabOrder
DesignSizeY`TLabelEOLTypeLabelLeftTopWidthæHeightCaption9Znaki koñca linijki (je¿eli nie s¹ podane przez serwera):FocusControlEOLTypeComboTLabelUtfLabelLeftTop,WidthŽHeightCaption Kodowanie &UTF-8 dla nazw pliku:FocusControlUtfComboTLabelTimeDifferenceLabelLeftTopDWidthNHeightCaptionPrzesuniêcie &strefy czasowej:FocusControlTimeDifferenceEditTLabelTimeDifferenceHoursLabelLeftÂTopDWidthHeightCaptiongodzinFocusControlTimeDifferenceEditTLabelTimeDifferenceMinutesLabelLeft(TopBWidth$HeightCaptionminutFocusControlTimeDifferenceMinutesEdit	TComboBoxEOLTypeComboLeftTopWidth=HeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderItems.StringsLFCR/LF	TComboBoxUtfComboLeftTop'Width=HeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderTUpDownEditTimeDifferenceEditLeft‡Top?Width6Height	AlignmenttaRightJustifyMaxValueMinValueóValueóAnchorsakTopakRightTabOrderOnChange
DataChangeTUpDownEditTimeDifferenceMinutesEditLeftíTop?Width6Height	AlignmenttaRightJustify	IncrementMaxValue-MinValueÓValueóAnchorsakTopakRightTabOrderOnChange
DataChange	TGroupBoxDSTModeGroupLeftTopnWidthYHeight]AnchorsakLeftakTopakRightCaption
Czas letniTabOrder
DesignSizeY]TRadioButtonDSTModeUnixCheckLeftTopWidth=HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption<Ustaw zdaln¹ datê modyfikacji do lokalnych &konwencji (Unix)TabOrderOnClick
DataChangeTRadioButtonDSTModeWinCheckLeftTop*Width=HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption/Ustaw zdaln¹ datê modyfikacji do &DST (Windows)TabOrderOnClick
DataChangeTRadioButtonDSTModeKeepCheckLeftTopAWidth=HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption(&Zachowaj zdaln¹ datê modyfikacji (Unix)TabOrderOnClick
DataChangeTButtonUnixEnvironmentButtonLeftTopÓWidthKHeightCaptionUni&xTabOrderOnClickUnixEnvironmentButtonClickTButtonWindowsEnvironmentButtonLeftXTopÓWidthKHeightCaption&WindowsTabOrderOnClickWindowsEnvironmentButtonClick	TTabSheetDirectoriesSheetTagHintKatalogiHelpType	htKeywordHelpKeywordui_login_directoriesCaptionDir
ImageIndex
TabVisible
DesignSizea	TGroupBoxDirectoriesGroupLeftTopWidthYHeight˜AnchorsakLeftakTopakRightCaptionKatalogiTabOrder
DesignSizeY˜TLabelLocalDirectoryLabelLeftTopTWidthHHeightCaption&Lokalny katalogFocusControlLocalDirectoryEditTLabelRemoteDirectoryLabelLeftTop)WidthSHeightCaption&Zdalny katalogFocusControlRemoteDirectoryEditTLabelLocalDirectoryDescLabelLeftTop~WidthûHeightCaptionBLokalny katalog nie jest u¿ywany w trybie interfejsu Eksploratora.TDirectoryEditLocalDirectoryEditLeftTopeWidthCHeightAcceptFiles	
DialogText!Wybierz lokalny katalog startowy.ClickKey@AnchorsakLeftakTopakRightTabOrderTextLocalDirectoryEditOnChange
DataChangeTEditRemoteDirectoryEditLeftTop:WidthCHeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLengthèTabOrderTextRemoteDirectoryEditOnChange
DataChange	TCheckBoxUpdateDirectoriesCheckLeftTopWidthAHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption"Pa&miêtaj ostatnio u¿ywany katalogTabOrder	TGroupBoxDirectoryOptionsGroupLeftTop¦WidthYHeightWAnchorsakLeftakTopakRightCaptionOpcje wczytywania kataloguTabOrder
DesignSizeYW	TCheckBoxCacheDirectoriesCheckLeftTopWidthAHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption"Buforuj odwiedzane zdalne katalogiTabOrderOnClick
DataChange	TCheckBoxCacheDirectoryChangesCheckLeftTop'Width¶HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionBuforuj zmiany kataloguTabOrderOnClick
DataChange	TCheckBoxResolveSymlinksCheckLeftTop;WidthAHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionRozwi¹zuj ³¹cza symboliczneTabOrder	TCheckBoxPreserveDirectoryChangesCheckLeftËTop'Width‹HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption&Trwa³y buforTabOrder	TTabSheetRecycleBinSheetTagHintKoszHelpType	htKeywordHelpKeywordui_login_recycle_binCaptionRec
ImageIndex
TabVisible
DesignSizea	TGroupBoxRecycleBinGroupLeftTopWidthYHeightrAnchorsakLeftakTopakRightCaptionKoszTabOrder
DesignSizeYrTLabelRecycleBinPathLabelLeftTop@Width^HeightCaptionZdalny koszFocusControlRecycleBinPathEdit	TCheckBoxDeleteToRecycleBinCheckLeftTopWidth=HeightCaption&Zachowaj &usuwane zdalne pliki w koszuTabOrderOnClick
DataChange	TCheckBoxOverwrittenToRecycleBinCheckLeftTop*Width=HeightCaption7Zachowaj &nadpisywane zdalne pliki w koszu (tylko SFTP)TabOrderOnClick
DataChangeTEditRecycleBinPathEditLeftTopQWidthBHeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLengthèTabOrderTextRecycleBinPathEditOnChange
DataChange	TTabSheet	SftpSheetTagHintSFTPHelpType	htKeywordHelpKeywordui_login_sftpCaptionSftp
ImageIndex
TabVisible
DesignSizea	TGroupBoxSFTPBugsGroupBoxLeftTopTWidthYHeightFAnchorsakLeftakTopakRightCaption!Wykrywanie znanych b³êdów serweraTabOrder
DesignSizeYFTLabelLabel10LeftTopWidtháHeightCaption1&Odwrotna kolejnoœæ argumentów polecenia symlink:FocusControlSFTPBugSymlinkComboTLabelLabel36LeftTop,WidthÃHeightCaption7le &zinterpretowany plik daty modyfikacji z przed 1970FocusControlSFTPBugSignedTSCombo	TComboBoxSFTPBugSymlinkComboLeftTopWidth=HeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrder	TComboBoxSFTPBugSignedTSComboLeftTop'Width=HeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrder	TGroupBoxSFTPProtocolGroupLeftTopWidthYHeightFAnchorsakLeftakTopakRightCaptionOpcje protoko³uTabOrder
DesignSizeYFTLabelLabel34LeftTop,WidthšHeightCaption"&Preferowana wersja protoko³u SFTPFocusControlSFTPMaxVersionComboTLabelLabel23LeftTopWidth>HeightCaptionSer&wer SFTP:FocusControlSftpServerEdit	TComboBoxSFTPMaxVersionComboLeftTop'Width=HeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderItems.Strings012345	TComboBoxSftpServerEditLeft¸TopWidth•HeightAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLength2TabOrderTextSftpServerEditItems.StringsDomyœlny/bin/sftp-serversudo su -c /bin/sftp-server	TTabSheetScpSheetTagHintSCP/ Pow³oka systemowaHelpType	htKeywordHelpKeywordui_login_scpCaptionShl
ImageIndex
TabVisible
DesignSizea	TGroupBoxOtherShellOptionsGroupLeftTop¡WidthYHeightEAnchorsakLeftakTopakRightCaptionPozosta³e opcjeTabOrder	TCheckBoxLookupUserGroupsCheckLeftTopWidthŒHeightCaptionPobierz z grupy &u¿ytkow.TabOrderOnClick
DataChange	TCheckBoxClearAliasesCheckLeftTop*WidthŒHeightCaptionWyczyœæ a&liasyTabOrderOnClick
DataChange	TCheckBoxUnsetNationalVarsCheckLeft˜TopWidth¹HeightCaptionWyczyœæ zmienne &narodoweTabOrderOnClick
DataChange	TCheckBoxScp1CompatibilityCheckLeft˜Top*Width¹HeightCaptionU¿yj SCP&2 z kompatyb. SCP1TabOrderOnClick
DataChange	TGroupBox
ShellGroupLeftTopWidthYHeightFAnchorsakLeftakTopakRightCaptionPow³okaTabOrder
DesignSizeYFTLabelLabel19LeftTopWidthHeightCaption	P&ow³oka:FocusControl	ShellEditTLabelLabel20LeftTop,WidthfHeightCaption&Zwrotny kod wartoœci zmiennej:FocusControlReturnVarEdit	TComboBox	ShellEditLeft˜TopWidthµHeightAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLength2TabOrderText	ShellEditItems.StringsDomyœlny	/bin/bash/bin/ksh	sudo su -	TComboBoxReturnVarEditLeft˜Top'WidthµHeightAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLength2TabOrderTextReturnVarEditItems.Strings
Autodetect?status	TGroupBoxScpLsOptionsGroupLeftTopTWidthYHeightEAnchorsakLeftakTopakRightCaptionZawartoœæ kataloguTabOrder
DesignSizeYETLabelLabel9LeftTopWidthRHeightCaption&Polecenie listy:FocusControlListingCommandEdit	TCheckBoxIgnoreLsWarningsCheckLeftTop*WidthŒHeightCaptionIgnoruj &ostrze¿enia LSTabOrderOnClick
DataChange	TCheckBoxSCPLsFullTimeAutoCheckLeft˜Top*Width¹HeightCaption$Próbuj pobraæ pe³ny czas modyfikacjiTabOrderOnClick
DataChange	TComboBoxListingCommandEditLeft˜TopWidthµHeightAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLength2TabOrderTextListingCommandEditItems.Stringsls -lals -gla	TTabSheetFtpSheetTagHintFTPHelpType	htKeywordHelpKeywordui_login_ftpCaptionFtpSheet
ImageIndex
TabVisible
DesignSizea	TGroupBoxFtpGroupLeftTopWidthYHeighthAnchorsakLeftakTopakRightCaptionOpcje protoko³uTabOrder
DesignSizeYhTLabelLabel25LeftTopWidthgHeightCaption&Polecenie po zalogowaniu:FocusControlPostLoginCommandsMemoTMemoPostLoginCommandsMemoLeftTop$WidthCHeight5AnchorsakLeftakTopakRight	MaxLength2
ScrollBars
ssVerticalTabOrder	TTabSheet	ConnSheetTagHint
Po³¹czenieHelpType	htKeywordHelpKeywordui_login_connectionCaptionConn
ImageIndex
TabVisible
DesignSizea	TGroupBoxFtpPingGroupLeftToplWidthYHeightuAnchorsakLeftakTopakRightCaptionPakiety podtrzymuj¹ceTabOrder
DesignSizeYuTLabelFtpPingIntervalLabelLeftTopZWidthHeightCaption!Pakiet po&dtrzymuj¹cy co (w sek.)FocusControlFtpPingIntervalSecEditTUpDownEditFtpPingIntervalSecEditLeftÐTopUWidthIHeight	AlignmenttaRightJustifyMaxValueMinValue	MaxLengthTabOrderOnChange
DataChangeTRadioButtonFtpPingOffButtonLeftTopWidth=HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption&Wy³.TabOrderOnClick
DataChangeTRadioButtonFtpPingNullPacketButtonLeftTop*Width=HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption!Przesy³anie p&ustych pakietów SSHEnabledTabOrderOnClick
DataChangeTRadioButtonFtpPingDummyCommandButtonLeftTopAWidth=HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption#Wywo³ywanie atrap poleceñ protoko³uTabOrderOnClick
DataChange	TGroupBoxTimeoutGroupLeftTop9WidthYHeight.AnchorsakLeftakTopakRightCaptionLimity czasoweTabOrderTLabelLabel11LeftTopWidthuHeightCaption!&Limit czasu na odpowiedŸ serweraFocusControlTimeoutEditTLabelLabel12LeftTopWidth(HeightCaptionsekundFocusControlTimeoutEditTUpDownEditTimeoutEditLeftÐTopWidthIHeight	AlignmenttaRightJustify	IncrementMaxValuepMinValue	MaxLengthTabOrderOnChange
DataChange	TGroupBox	PingGroupLeftToplWidthYHeightuAnchorsakLeftakTopakRightCaptionPakiety podtrzymuj¹ceTabOrder
DesignSizeYuTLabelPingIntervalLabelLeftTopZWidthHeightCaption!Pakiet po&dtrzymuj¹cy co (w sek.)FocusControlPingIntervalSecEditTUpDownEditPingIntervalSecEditLeftÐTopUWidthIHeight	AlignmenttaRightJustifyMaxValueMinValue	MaxLengthTabOrderOnChange
DataChangeTRadioButtonPingOffButtonLeftTopWidth=HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption&Wy³.TabOrderOnClick
DataChangeTRadioButtonPingNullPacketButtonLeftTop*Width=HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption!Przesy³anie p&ustych pakietów SSHTabOrderOnClick
DataChangeTRadioButtonPingDummyCommandButtonLeftTopAWidth=HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption#Wywo³ywanie atrap poleceñ protoko³uTabOrderOnClick
DataChange	TGroupBoxIPvGroupLeftTopæWidthYHeight.AnchorsakLeftakTopakRightCaption#Wersja protoko³u internetowego (IP)TabOrder
DesignSizeY.TRadioButtonIPAutoButtonLeftTopWidtheHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionA&utom.TabOrderOnClick
DataChangeTRadioButton
IPv4ButtonLeft|TopWidtheHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionIPv&4TabOrderOnClick
DataChangeTRadioButton
IPv6ButtonLeftìTopWidtheHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionIPv&6TabOrderOnClick
DataChange	TGroupBoxConnectionGroupLeftTopWidthYHeight.AnchorsakLeftakTopakRightCaption
Po³¹czenieTabOrder
DesignSizeY.	TCheckBoxFtpPasvModeCheckLeftTopWidthAHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionTryb &pasywnyTabOrderOnClick
DataChange	TTabSheet
ProxySheetTagHintProxyHelpType	htKeywordHelpKeywordui_login_proxyCaptionProxy
ImageIndex
TabVisible
DesignSizea	TGroupBoxProxyTypeGroupLeftTopWidthYHeightˆAnchorsakLeftakTopakRightCaptionProxyTabOrder
DesignSizeYˆTLabelProxyMethodLabelLeftTopWidth4HeightCaption&Typ Proxy:FocusControlSshProxyMethodComboTLabelProxyHostLabelLeftTop)WidthQHeightCaptionNazwa hosta pro&xyFocusControlProxyHostEditTLabelProxyPortLabelLeftüTop)Width<HeightAnchorsakTopakRightCaptionNume&r portuFocusControlProxyPortEditTLabelProxyUsernameLabelLeftTopUWidth6HeightCaptionNazwa &u¿ytkownikaFocusControlProxyUsernameEditTLabelProxyPasswordLabelLeft£TopUWidth1HeightCaption&Has³oFocusControlProxyPasswordEdit	TComboBoxSshProxyMethodComboLeft€TopWidthnHeightStylecsDropDownList
ItemHeightTabOrderOnChange
DataChangeItems.StringsBrakSOCKS4SOCKS5HTTPTelnetLokalnieTUpDownEditProxyPortEditLeftüTop:WidthRHeight	AlignmenttaRightJustifyMaxValueÿÿMinValueAnchorsakTopakRightTabOrderOnChange
DataChangeTEditProxyHostEditLeftTop:WidthâHeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLength2TabOrderTextProxyHostEditOnChange
DataChangeTEditProxyUsernameEditLeftTopfWidth‰Height	MaxLength2TabOrderTextProxyUsernameEditOnChange
DataChangeTPasswordEditProxyPasswordEditLeft£TopfWidth«HeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLength2TabOrderTextProxyPasswordEditOnChange
DataChange	TComboBoxFtpProxyMethodComboLeft€TopWidthnHeightStylecsDropDownList
ItemHeightTabOrderOnChange
DataChangeItems.StringsBrakSOCKS4SOCKS5HTTP	TGroupBoxProxySettingsGroupLeftTop“WidthYHeight€AnchorsakLeftakTopakRightCaptionUstawienia proxyTabOrder
DesignSizeY€TLabelProxyTelnetCommandLabelLeftTopWidthRHeightCaptionPolecenie Te&lnetFocusControlProxyTelnetCommandEditTLabelLabel17LeftTopcWidth¨HeightCaptionZapytanie &DNS na koñcu proxy:TLabelProxyLocalCommandLabelLeftTopWidthjHeightCaptionLokalne &polecenie proxy:FocusControlProxyLocalCommandEditTEditProxyTelnetCommandEditLeftTop#WidthBHeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLengthÿTabOrderTextProxyTelnetCommandEditOnChange
DataChange	TCheckBoxProxyLocalhostCheckLeftTopMWidth9HeightCaption(U¿yj proxy &nawet dla po³¹czeñ lokalnychTabOrder	TComboBoxProxyDNSComboLeftüTop^WidthRHeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderItems.StringsAutoNieTakTEditProxyLocalCommandEditLeftTop#WidthâHeightAnchorsakLeftakTopakRightTabOrderTextProxyLocalCommandEditOnChange
DataChangeTButtonProxyLocalCommandBrowseButtonLeftüTop!WidthRHeightAnchorsakTopakRightCaptionP&rzegl¹dajTabOrderOnClick"ProxyLocalCommandBrowseButtonClickTStaticTextProxyTelnetCommandHintTextLeftÿTop:WidthOHeight	AlignmenttaRightJustifyAnchorsakTopakRightAutoSizeCaptionwzoryTabOrderTabStop	TStaticTextProxyLocalCommandHintTextLeftŸTop:WidthOHeight	AlignmenttaRightJustifyAnchorsakTopakRightAutoSizeCaptionwzoryTabOrderTabStop		TTabSheetTunnelSheetTagHintTunelHelpType	htKeywordHelpKeywordui_login_tunnelCaptionTun
ImageIndex
TabVisible
DesignSizea	TGroupBoxTunnelSessionGroupLeftTop WidthYHeight©AnchorsakLeftakTopakRightCaptionW³¹cz tunel ustawiaj¹cyTabOrder
DesignSizeY©TLabelLabel6LeftTopWidth6HeightCaptionNazwa &hostaFocusControlTunnelHostNameEditTLabelLabel14LeftüTopWidth<HeightAnchorsakTopakRightCaptionNume&r portuFocusControlTunnelPortNumberEditTLabelLabel15LeftTopDWidth6HeightCaptionNazwa &u¿ytkownikaFocusControlTunnelUserNameEditTLabelLabel16Left£TopDWidth1HeightCaptionHas³&oFocusControlTunnelPasswordEditTLabelLabel18LeftTopvWidthHHeightCaptionPlik &klucza prywatnegoFocusControlTunnelPrivateKeyEditTEditTunnelHostNameEditLeftTop#WidthâHeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLengthdTabOrderTextTunnelHostNameEditOnChange
DataChangeTEditTunnelUserNameEditLeftTopUWidth‰Height	MaxLength2TabOrderTextTunnelUserNameEditOnChange
DataChangeTPasswordEditTunnelPasswordEditLeft£TopUWidth«HeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLength2TabOrderTextTunnelPasswordEditOnChange
DataChangeTUpDownEditTunnelPortNumberEditLeftüTop#WidthRHeight	AlignmenttaRightJustifyMaxValueÿÿMinValueAnchorsakTopakRightTabOrderOnChange
DataChangeTFilenameEditTunnelPrivateKeyEditLeftTop‡WidthBHeightAcceptFiles	OnAfterDialogPrivateKeyEditAfterDialogFilterEPliki kluczy prywatnych PuTTY (*.ppk)|*.ppk|Wszystkie pliki (*.*)|*.*DialogOptions
ofReadOnlyofPathMustExistofFileMustExistDialogTitleWska¿ plik klucza prywatnegoClickKey@AnchorsakLeftakTopakRightTabOrderTextTunnelPrivateKeyEditOnChange
DataChange	TCheckBoxTunnelCheckLeftTopWidth3HeightCaption&Po³¹cz przez tunel SSHTabOrderOnClick
DataChange	TGroupBoxTunnelOptionsGroupLeftTopÍWidthYHeight/AnchorsakLeftakTopakRightCaptionOpcje tuneluTabOrder
DesignSizeY/TLabelLabel21LeftTopWidthRHeightCaption&Lokalny port tunelu:FocusControlTunnelLocalPortNumberEdit	TComboBoxTunnelLocalPortNumberEditLeftüTopWidthRHeightAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLength2TabOrderTextTunnelLocalPortNumberEditOnChange
DataChangeItems.StringsAutowybieranie	TTabSheetAdvancedSheetTagHintSSHHelpType	htKeywordHelpKeywordui_login_sshCaptionSSH
ImageIndex
TabVisible
DesignSizea	TGroupBoxProtocolGroupLeftTopWidthYHeightWAnchorsakLeftakTopakRightCaptionOpcje protoko³uTabOrder
DesignSizeYWTLabelLabel7LeftTop*Width•HeightCaption!Preferowana wersja protoko³u SSH:FocusControlSshProt1onlyButtonTRadioButtonSshProt1ButtonLeftXTop;WidthAHeightCaption&1TabOrderOnClick
DataChangeTRadioButtonSshProt2ButtonLeft Top;WidthAHeightCaption&2TabOrderOnClick
DataChange	TCheckBoxCompressionCheckLeftTopWidthDHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionW³¹cz &kompresjêTabOrderOnClick
DataChangeTRadioButtonSshProt1onlyButtonLeftTop;WidthAHeightCaption1 ty&lkoChecked	TabOrderTabStop	OnClick
DataChangeTRadioButtonSshProt2onlyButtonLeftèTop;WidthAHeightCaption2 &tylkoTabOrderOnClick
DataChange	TGroupBoxEncryptionGroupLeftTopdWidthYHeight£AnchorsakLeftakTopakRightCaptionOpcje szyfrowaniaTabOrder
DesignSizeY£TLabelLabel8LeftTopWidth HeightCaption'&Polityka doboru algorytmu szyfrowania:FocusControlCipherListBoxTListBoxCipherListBoxLeftTop$Width¾Height[DragModedmAutomatic
ItemHeightTabOrderOnClick
DataChange
OnDragDropAlgListBoxDragDrop
OnDragOverAlgListBoxDragOverOnStartDragAlgListBoxStartDrag	TCheckBoxSsh2LegacyDESCheckLeftTop†Width=HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption3Zezwól na odradzane u¿ycie pojedynczego-&DES w SSH2TabOrderTButtonCipherUpButtonLeftÓTop$WidthFHeightCaptionW &górêTabOrderOnClickCipherButtonClickTButtonCipherDownButtonLeftÓTopDWidthFHeightCaptionW &dó³TabOrderOnClickCipherButtonClick	TTabSheetKexSheetTagHintWymiana kluczaHelpType	htKeywordHelpKeywordui_login_kexCaptionKEX
ImageIndex
TabVisible
DesignSizea	TGroupBoxKexOptionsGroupLeftTopWidthYHeight˜AnchorsakLeftakTopakRightCaptionopcje algorytmu wymiany kluczaTabOrderTLabelLabel28LeftTopWidthyHeightCaptionZadada wy&boru algorytmuFocusControl
KexListBoxTListBox
KexListBoxLeftTop$Width¾HeighthDragModedmAutomatic
ItemHeightTabOrderOnClick
DataChange
OnDragDropAlgListBoxDragDrop
OnDragOverAlgListBoxDragOverOnStartDragAlgListBoxStartDragTButtonKexUpButtonLeftÓTop$WidthFHeightCaptionW &górêTabOrderOnClickKexButtonClickTButtonKexDownButtonLeftÓTopDWidthFHeightCaptionW &dó³TabOrderOnClickKexButtonClick	TGroupBoxKexReexchangeGroupLeftTop¥WidthYHeightEAnchorsakLeftakTopakRightCaptionOpcje ponownej wymiany kluczaTabOrderTLabelLabel31LeftTopWidth½HeightCaption1Maks. czas w min. przed wymian¹ (0 - brak limitu)Color	clBtnFaceFocusControlRekeyTimeEditParentColorTLabelLabel32LeftTop,Width®HeightCaption2Maks. iloœæ danych przed wymian¹ (0 - brak limitu)Color	clBtnFaceFocusControlRekeyDataEditParentColorTUpDownEditRekeyTimeEditLeftTopWidthIHeight	AlignmenttaRightJustifyMaxValue 	MaxLengthTabOrderOnChange
DataChangeTEditRekeyDataEditLeftTop'WidthIHeight	MaxLength
TabOrderOnChange
DataChange	TTabSheet	AuthSheetTagHintUwierzytelnienieHelpType	htKeywordHelpKeywordui_login_authenticationCaptionAuth
ImageIndex

TabVisible
DesignSizea	TCheckBoxSshNoUserAuthCheckLeftTopWidth3HeightCaption%Omiñ ca³kowicie identyfikacje (SSH-2)TabOrderOnClick
DataChange	TGroupBoxAuthenticationGroupLeftTop WidthYHeightŒAnchorsakLeftakTopakRightCaptionOpcje uwierzytelnieniaTabOrder
DesignSizeYŒ	TCheckBoxTryAgentCheckLeftTopWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption*Spróbuj uwierzytelniania u¿ywaj¹c &PagentaTabOrderOnClick
DataChange	TCheckBoxAuthTISCheckLeftTop*WidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption3Spróbuj uwierzytelniania &TIS lub CryptoCard (SSH1)TabOrderOnClick
DataChange	TCheckBoxAuthKICheckLeftTopAWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption<Spróbuj uwierzytelnienia z '&interakcj¹-z-klawiatury' (SSH2)TabOrderOnClick
DataChange	TCheckBoxAuthKIPasswordCheckLeft TopXWidth1HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption*Odpowiadaj has³em na pierwszy znak zachêtyTabOrderOnClick
DataChange	TCheckBoxAuthGSSAPICheck2LeftTopoWidthEHeightCaption:Spróbuj uwierzytelniania identyfikacji GSSAPI/SSPI (SSH-2)TabOrderOnClickAuthGSSAPICheck2Click	TGroupBoxAuthenticationParamsGroupLeftTop±WidthYHeight]AnchorsakLeftakTopakRightCaptionParametry identyfikacyjneTabOrder
DesignSizeY]TLabelGSSAPIServerRealmLabel2LeftTop)Width»HeightCaption&Nazwa serwisu principal (GSSAPI/SSPI):FocusControlGSSAPIServerRealmEdit	TCheckBoxAgentFwdCheckLeftTopWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption:Pozwól na interakcjê z lokalnym a&gentem kluczy (agent-fw)TabOrderOnClick
DataChangeTEditGSSAPIServerRealmEditLeftTop:WidthCHeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLength?TabOrderTextGSSAPIServerRealmEdit	TTabSheet	BugsSheetTagHintB³êdyHelpType	htKeywordHelpKeywordui_login_bugsCaptionBugs
ImageIndex	
TabVisible
DesignSizea	TGroupBoxBugsGroupBoxLeftTopWidthYHeightÙAnchorsakLeftakTopakRightCaption!Wykrywanie b³êdów w serwerach SSHTabOrder
DesignSizeYÙTLabelBugIgnore1LabelLeftTopWidthªHeightCaption+Nie obs³uguje wiadomoœci &ignorowanych SSH1FocusControlBugIgnore1ComboTLabelBugPlainPW1LabelLeftTop,WidthÃHeightCaption!Odrzuca ca³y kamu&fla¿ hase³ SSH1FocusControlBugPlainPW1ComboTLabelBugRSA1LabelLeftTopDWidth·HeightCaption(Nie obs³uguje uwierzytelnienia SSH1 &RSAFocusControlBugRSA1ComboTLabelBugHMAC2LabelLeftTop\WidthžHeightCaption"B³êdy obliczeñ kluczy H&MAC w SSH2FocusControlBugHMAC2ComboTLabelBugDeriveKey2LabelLeftToptWidth°HeightCaption)B³êdy oblicz&eñ kluczy szyfrowania w SSH2FocusControlBugDeriveKey2ComboTLabelBugRSAPad2LabelLeftTopŒWidthÓHeightCaption,Wymaga do&pe³nieñ w sygnaturach RSA dla SSH2FocusControlBugRSAPad2ComboTLabelBugPKSessID2LabelLeftTop¤WidthÅHeightCaption7le u¿ywa ID sesji przy uwierzytel&nieniu kluczem pryw.FocusControlBugPKSessID2ComboTLabelBugRekey2LabelLeftTop¼WidthºHeightCaption)Obs³uguje b³êdnie wymienione klucze SSH-2FocusControlBugRekey2Combo	TComboBoxBugIgnore1ComboLeftTopWidth=HeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderOnChange
DataChange	TComboBoxBugPlainPW1ComboLeftTop'Width=HeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderOnChange
DataChange	TComboBoxBugRSA1ComboLeftTop?Width=HeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderOnChange
DataChange	TComboBoxBugHMAC2ComboLeftTopWWidth=HeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderOnChange
DataChange	TComboBoxBugDeriveKey2ComboLeftTopoWidth=HeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderOnChange
DataChange	TComboBoxBugRSAPad2ComboLeftTop‡Width=HeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderOnChange
DataChange	TComboBoxBugPKSessID2ComboLeftTopŸWidth=HeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderOnChange
DataChange	TComboBoxBugRekey2ComboLeftTop·Width=HeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderOnChange
DataChange	TTabSheetGeneralSheetTagHintPreferencjeHelpType	htKeywordHelpKeywordui_login_preferencesCaptionInt
ImageIndex
TabVisibleTLabelLabel13LeftTopàWidthhHeightCaptionPozosta³e opcje ogólne:TButtonPreferencesButtonLeft¸TopÚWidthZHeightCaption&PreferencjeTabOrderOnClickPreferencesButtonClickôTGeneralSettingsFrameGeneralSettingsFrameLeftTopWidthYHeightÊTabOrder
DesignSizeYÊñ	TGroupBoxInterfaceGroupWidthY
DesignSizeYÊñTLabelCommanderDescriptionLabel2WidthÎñTLabelExplorerDescriptionLabelWidthÐTPanel	LeftPanelLeftTopWidth˜Height(AlignalLeft
BevelOuterbvNoneTabOrder
DesignSize˜(	TTreeViewNavigationTreeLeftTop	WidthˆHeightAnchorsakLeftakTopakRightakBottomHideSelectionHotTrack	IndentReadOnly	ShowButtonsShowRootTabOrderOnChangeNavigationTreeChangeOnCollapsingNavigationTreeCollapsing
Items.Data
‹!ÿÿÿÿSessionX)ÿÿÿÿStored sessionsX!ÿÿÿÿLoggingX%ÿÿÿÿEnvironmentX%ÿÿÿÿDirectoriesX%ÿÿÿÿRecycle binXÿÿÿÿSFTPXÿÿÿÿSCPXÿÿÿÿÿÿÿÿFTPX$ÿÿÿÿConnectionXÿÿÿÿProxyX ÿÿÿÿTunnelXÿÿÿÿSSHX&ÿÿÿÿKex exchangeX(ÿÿÿÿAuthenticationXÿÿÿÿBugsX%ÿÿÿÿPreferencesX	TCheckBoxShowAdvancedLoginOptionsCheckLeftTopWidthxHeightAnchorsakLeftakRightakBottomCaptionOpcje z&aawansowaneTabOrderOnClick
DataChangeTActionList
ActionListOnUpdateActionListUpdateLeftTopTActionEditSessionActionCategorySessionsCaption&Edytuj	OnExecuteEditSessionActionExecuteTActionSaveSessionActionCategorySessionsCaption
&Zapisz...	OnExecuteSaveSessionActionExecuteTActionDeleteSessionActionCategorySessionsCaption&Usuñ	OnExecuteDeleteSessionActionExecuteTActionImportSessionsActionCategorySessionsCaption
&Import...	OnExecuteImportSessionsActionExecuteTActionLoginActionCategorySessionCaption	LogowanieTActionAboutActionCategoryOtherCaptionO pro&gramie	OnExecuteAboutActionExecuteTActionCleanUpActionCategoryOtherCaption&Czyszczenie...	OnExecuteCleanUpActionExecuteTActionNewSessionActionCategorySessionsCaption&Nowa	OnExecuteNewSessionActionExecuteTActionSetDefaultSessionActionCategorySessionsCaptionUs&taw domyœlne	OnExecuteSetDefaultSessionActionExecuteTActionDesktopIconActionCategorySessionsCaption&Ikona pulpitu	OnExecuteDesktopIconActionExecuteTActionSendToHookActionCategorySessionsCaptionSkrót Eksploratora 'Wyœlij do'	OnExecuteSendToHookActionExecuteTActionCheckForUpdatesActionTagCategoryOtherCaptionSprawdŸ akt&ualizacje
ImageIndex?	OnExecuteCheckForUpdatesActionExecuteTActionRenameSessionActionCategorySessionsCaptionZmieñ &nazwê	OnExecuteRenameSessionActionExecuteTActionShellIconSessionActionCategorySessionsCaption&Ikona skrótu	OnExecuteShellIconSessionActionExecuteTActionNewSessionFolderActionCategorySessionsCaptionNowy &folder...	OnExecuteNewSessionFolderActionExecute
TPopupMenuToolsPopupMenuLeft0Top	TMenuItemImport1ActionImportSessionsAction	TMenuItemCleanup1ActionCleanUpAction	TMenuItemCheckForUpdates1ActionCheckForUpdatesAction
TPopupMenuIconsPopupMenuLeftPTop	TMenuItemDesktopicon1ActionDesktopIconAction	TMenuItemExplorersSendtoshortcut1ActionSendToHookAction
TPopupMenuColorPopupMenuImagesColorImageListLeftpTop	TMenuItemColorDefaultItemCaption	&DomyœlnyOnClickColorDefaultItemClick	TMenuItemPickColorItemCaption&Wybierz kolor...
ImageIndexOnClickPickColorItemClick
TImageListColorImageListBkColorclRedAllocByLeftTop!Bitmap
&ILÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿBM66(@ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿBM>>(@€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
TImageListSessionImageListLeft0Top!Bitmap
&2IL	ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿBM66(@0 0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!cccccccccccccccccccccc!!!!ccœÿÿÎÿÎÿœÎÎÿœÎÎÿœÎœÎœÎcœœœÎccœÿÿœÎÎÿœÎÎÿœÎœÎœÎœÎcc!!!!ccœÿÿÎÿÎÿÎÿœÎÎÿœÎÎÿœÎœÎœÎcœœccœÿÿÎÿÎÿœÎÎÿœÎÎÿœÎœÎcœœ!!cc!!ccœÿÿÿÿÿÎÿÎÿÎÿœÎÎÿœÎÎÿœÎœÎœÎccœÿÿÿÿÿÎÿÎÿÎÿÎÿœÎÎÿœÎœÎ!!cc!!ccœÿÿÎÿÿÿÿÎÿÎÿÎÿÎÿÎÿœÎÎÿœÎœÎccœÿÿÿÿÿÎÿÿÿÿÎÿœÎÎÿÎÿœÎÎÿ!!ÎÿÎÿ!!ccœÿÿÿÿÿÎÿÿÿÿÎÿÎÿÎÿÎÿÎÿœÎÎÿœÎccœÿÿÎÿÿÿÿÎÿÿÿÿÎÿÎÿœÎÎÿœÎ!!ÎÿÎÿ!!ccœÿÿÎÿÿÿÿÎÿÿÿÿÎÿÿÿÿÎÿÎÿÎÿÎÿÎÿccccccccccccccccccccccÎÿÎÿÎÿ!!ccœÿÿÿÿÿÎÿÿÿÿÎÿÿÿÿÎÿÿÿÿÎÿÎÿÎÿœÎccœÿÿÎÿÿÿÿÎÿÎÿÎÿÎÿÎÿÎÿÎÿÎÿÎÿ!!ccœÿÿÎÿÿÿÿÎÿÿÿÿÎÿÿÿÿÎÿÿÿÿÎÿÎÿÎÿccœÿÿÿÿÿÎÿÿÿÿÎÿÎÿÎÿÎÿœÿÿœÿÿœÿÿœÿÿ!!ccœÿÿœÿÿœÿÿœÿÿœÿÿœÿÿœÿÿœÿÿœÿÿœÿÿœÿÿœÿÿccœÿÿÎÿÿÿÿÎÿÿÿÿÎÿœÿÿccccccccccccccccccccccccccccccccccccccœÿÿœÿÿœÿÿœÿÿœÿÿccccœÿÿœÿÿœÎÎœÎÎœœccccccccccccccccccccBM>>(@0€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿà€ÿÿÿÿÀ€ÿÿÿÿÀ€ÿÿÿÿ€€ÿÿÿÿ€€ÿÿÿÿ€ÿÿÿÿ€ÿÿÿÿ€ÿÿÿÿ€€ÿÿÿÿ€€ÿÿÿÿ€€ÿÿÿÿÀÀÿÿÿÿàÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿTPF0TNonVisualDataModuleNonVisualDataModuleOldCreateOrderLeftTopœHeightöWidthpTActionList
LogActionsImagesGlyphsModule.LogImages	OnExecuteLogActionsExecuteOnUpdateLogActionsUpdateLeft TophTActionLogClearActionCategoryLogMemoCaptionW&yczyœæHintWyczyœæ dziennik
ImageIndexShortCut.@TActionLogSelectAllActionCategoryLogMemoCaptionZ&aznacz wszystkoHintZaznacz wszystko
ImageIndexShortCutA@TActionLogCopyActionCategoryLogMemoCaption&KopiujHintKopiuj do Schowka
ImageIndexShortCutC@TActionLogCloseActionCategoryLogFormCaptionZa&mknijHintZamknij okno dziennika
ImageIndexShortCuts€TActionLogPreferencesActionCategoryLogFormCaptionLogPreferencesActionHintOpcje dziennika
ImageIndexTTBXPopupMenuLogMemoPopupImagesGlyphsModule.LogImagesLeft Top˜TTBXItemClear1ActionLogClearActionTTBXItemClose1ActionLogCopyActionTTBXItem
Selectall1ActionLogSelectAllActionTTBXPopupMenuRemoteFilePopupImagesGlyphsModule.ExplorerImagesLeft¨TopPTTBXItem	TBXItem23ActionAddEditLinkContextActionTTBXItemCurrentOpenMenuItemActionCurrentOpenActionTTBXItemCurrentEditMenuItemActionCurrentEditFocusedActionTTBXItemCurrentCopyMenuItemActionCurrentCopyFocusedActionTTBXItem
Duplicate3ActionRemoteCopyToActionTTBXItemMoveto1ActionCurrentMoveFocusedActionTTBXItemMoveto6ActionRemoteMoveToFocusedActionTTBXItemDelete1ActionCurrentDeleteFocusedActionTTBXItemRename1ActionCurrentRenameActionTTBXSeparatorItemN45TTBXSubmenuItemRemoteDirViewCustomCommandsMenuActionCustomCommandsActionTTBXItemTTBXSubmenuItem
FileNames3CaptionNazwy &plikuHelpKeyword	filenamesHint#Operacje z nazwami wybranych plikówTTBXItemInserttoCommandLine2ActionFileListToCommandLineActionTTBXItemCopytoClipboard3ActionFileListToClipboardActionTTBXItemCopytoClipboardIncludePaths3ActionFullFileListToClipboardActionTTBXItemCopyURLtoClipboard3ActionUrlToClipboardActionTTBXSeparatorItemN1TTBXItemProperties1ActionCurrentPropertiesFocusedActionTActionListExplorerActionsImagesGlyphsModule.ExplorerImages	OnExecuteExplorerActionsExecuteOnUpdateExplorerActionsUpdateLeft¸TopTActionBestFitColumnActionTagCategoryColumnsCaptionPasuj¹cy &rozmiarHintLPasuj¹cy rozmiar|Ustawia szerokoœci kolumny aby zmieœci³a siê jej zawartoœæ"TActionGoToTreeActionTagCategoryViewCaptionIdŸ do widoku drzewaHelpKeywordui_file_panel#directory_treeHintIdŸ do widoku drzewa
ImageIndexLShortCutTÀTActionLocalTreeActionTagCategoryViewCaption&DrzewoHelpKeywordui_file_panel#directory_treeHintSchowaj/poka¿ katalog drzewa
ImageIndexLShortCutTÀTActionRemoteTreeActionTagCategoryViewCaption&DrzewoHelpKeywordui_file_panel#directory_treeHintSchowaj/poka¿ katalog drzewa
ImageIndexLShortCutTÀTActionQueueItemQueryActionTagCategoryQueueCaption&Poka¿ zapytanieHelpKeywordui_queue#managing_the_queueHint9Poka¿ oczekuj¹ce zapytanie do wskazanej pozycji w kolejce
ImageIndexCTActionQueueItemErrorActionTagCategoryQueueCaptionPoka¿ &b³¹dHelpKeywordui_queue#managing_the_queueHint?Poka¿ oczekuj¹cy komunikat b³êdu do wskazanej pozycji w kolejce
ImageIndexDTActionQueueItemPromptActionTagCategoryQueueCaptionPoka¿ znak zachêtyHelpKeywordui_queue#managing_the_queueHint<Poka¿ oczekuj¹cy znak zachêty do wskazanej pozycji w kolejce
ImageIndexETActionGoToCommandLineActionTagCategoryViewCaptionPrzejdŸ do li&nii poleceñHelpKeywordui_commander#command_lineHintPrzejdŸ do linii poleceñShortCutN`TActionQueueItemDeleteActionTagCategoryQueueCaption&UsuñHelpKeywordui_queue#managing_the_queueHintUsuñ wskazan¹ pozycjê z listy
ImageIndexGTActionQueueItemExecuteActionTagCategoryQueueCaption&Wykonaj terazHelpKeywordui_queue#managing_the_queueHintYWykonaj wskazan¹ pozycjê w kolejce natychmiast uruchamiaj¹c dla niej dodatkowe po³¹czenie
ImageIndexFTActionSelectOneActionTagCategory	SelectionCaption&Zaznacz/OdznaczHelpKeywordui_file_panel#selecting_filesHint)Zaznacz|Zaznacz/odznacz podœwietlony plikTActionCurrentRenameActionTagCategory5Toolbar Operation (selected + rename + mkdir + close)CaptionZmieñ &nazwêHelpKeywordtask_renameHint'Zmieñ nazwê|Zmieñ nazwê wybranego pliku
ImageIndexTActionLocalSortAscendingActionTag	CategorySortCaption&Rosn¹coHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHintGRosn¹co/malej¹co|Prze³¹cz sortowanie rosn¹ce/malej¹ce w panelu lokalnym
ImageIndex%TActionCurrentEditActionTagCategory5Toolbar Operation (selected + rename + mkdir + close)Caption&EdytujHelpKeyword	task_editHintEdytuj|Edytuj wybrany plik
ImageIndex9TActionHideColumnActionTagCategoryColumnsCaption&Ukryj kolumnêHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHint#Ukryj kolumnê|Ukryj wybran¹ kolumnêTActionLocalBackActionTag	CategoryLocal DirectoryCaption&WsteczHelpKeywordtask_navigate#special_commands
ImageIndexShortCut%€TActionCurrentCopyActionTagCategory5Toolbar Operation (selected + rename + mkdir + close)Caption&Kopiuj ...HelpKeywordtask_downloadHintKopiuj|Kopiuj wybrany plik(-i)
ImageIndexTActionCurrentMoveActionTagCategory5Toolbar Operation (selected + rename + mkdir + close)Caption&Przenieœ ...HelpKeywordtask_downloadHint"Przenieœ|Przenieœ wybrany plik(-i)
ImageIndexTActionCurrentCycleStyleActionTagCategoryStyleCaptionWidokHelpKeywordui_file_panel#view_styleHint1Widok|Prze³¹czaj cyklicznie style widoku katalogu
ImageIndexTActionCurrentIconActionTagCategoryStyleCaption&Du¿e ikonyHelpKeywordui_file_panel#view_styleHint Du¿e ikony|Wyœwietlaj du¿e ikony
ImageIndexTActionCurrentSmallIconActionTagCategoryStyleCaption&Ma³e ikonyHelpKeywordui_file_panel#view_styleHintWyœwietlaj ma³e ikony
ImageIndex	TActionCurrentListActionTagCategoryStyleCaptionLis&taHelpKeywordui_file_panel#view_styleHintLista|Wyœwietlaj listê
ImageIndex
TActionCurrentReportActionTagCategoryStyleCaption
Sz&czegó³yHelpKeywordui_file_panel#view_styleHintSzczegó³y|Wyœwietlaj szczegó³y
ImageIndexTActionCurrentCopyFocusedActionTagCategoryFocused OperationCaption&Kopiuj ...HelpKeywordtask_downloadHint7Kopiuj|Kopiuj zaznaczony plik(-i) do lokalnego katalogu
ImageIndexTActionRemoteMoveToActionTagCategorySelected OperationCaptionPrze&nieœ do ...HelpKeyword'task_move_duplicate#moving_remote_filesHint:Przenieœ|Przenieœ zaznaczony plik(-i) do zdalnego kataloguTActionCurrentMoveFocusedActionTagCategoryFocused OperationCaption&Przenieœ ...HelpKeywordtask_downloadHint;Przenieœ|Przenieœ zaznaczony plik(-i) do lokalnego katalogu
ImageIndexTActionCurrentDeleteFocusedActionTagCategoryFocused OperationCaption&UsuñHelpKeywordtask_deleteHintUsuñ|Usuñ zaznaczony plik(-i)
ImageIndexTActionCurrentPropertiesFocusedActionTagCategoryFocused OperationCaption&W³aœciwoœciHelpKeywordtask_propertiesHint>W³aœciwoœci|Wyœwietl/zmieñ w³aœciwoœci zaznaczonego pliku(-ów)
ImageIndexTActionCurrentCreateDirActionTagCategory5Toolbar Operation (selected + rename + mkdir + close)CaptionUtwórz &katalog...HelpKeywordtask_create_directoryHint"Utwórz katalog|Utwórz nowy katalog
ImageIndexTActionCurrentDeleteActionTagCategory5Toolbar Operation (selected + rename + mkdir + close)Caption&UsuñHelpKeywordtask_deleteHintUsuñ|Usuñ zaznaczony plik(-i)
ImageIndexTActionCurrentPropertiesActionTagCategory5Toolbar Operation (selected + rename + mkdir + close)Caption&W³aœciwoœciHelpKeywordtask_propertiesHint>W³aœciwosci|Wyœwietl/zmieñ w³aœciwoœci zaznaczonego pliku(-ów)
ImageIndexTActionRemoteBackActionTagCategoryRemote DirectoryCaption&WsteczHelpKeywordtask_navigate#special_commands
ImageIndexShortCut%€TActionRemoteForwardActionTagCategoryRemote DirectoryCaptionNa&przódHelpKeywordtask_navigate#special_commands
ImageIndexShortCut'€TActionCommandLinePanelActionTagCategoryViewCaptionLi&nia poleceñHelpKeywordui_commander#command_lineHintUkryj/poka¿ liniê poleceñShortCutN`TActionRemoteParentDirActionTagCategoryRemote DirectoryCaptionKatalog &nadrzêdnyHelpKeywordtask_navigate#special_commandsHint-Katalog nadrzêdny|IdŸ do katalogu nadrzêdnego
ImageIndexTActionRemoteRootDirActionTagCategoryRemote DirectoryCaptionKatalog &g³ównyHelpKeywordtask_navigate#special_commandsHint'Katalog g³ówny|IdŸ do katalogu g³ównego
ImageIndexShortCutÜ@TActionRemoteHomeDirActionTagCategoryRemote DirectoryCaptionKatalog &domowyHelpKeywordtask_navigate#special_commandsHint'Katalog domowy|IdŸ do katalogu domowego
ImageIndexTActionRemoteRefreshActionTagCategoryRemote DirectoryCaptionOdœw&ie¿Hint"Odœwie¿|Odœwie¿ zawartoœæ katalogu
ImageIndexTActionAboutActionTagCategoryHelpCaption&O programie ...HelpKeywordui_aboutHint-O programie|Poka¿ okno informacji o programie
ImageIndexTActionStatusBarActionTagCategoryViewCaptionPasek &stanuHintUkryj/poka¿ pasek stanuTActionExplorerAddressBandActionTagCategoryViewCaption&AdresyHelpKeywordui_toolbarsHintUkryj/poka¿ pasek adresówTActionExplorerMenuBandActionTagCategoryViewCaption&MenuHelpKeywordui_toolbarsHintUkryj/poka¿ menuTActionExplorerToolbarBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski &standardoweHelpKeywordui_toolbarsHint&Ukryj/poka¿ standardowy pasek narzêdziTActionRemoteOpenDirActionTagCategoryRemote DirectoryCaption&Otwórz katalog/zak³adkê...HelpKeyword$task_navigate#entering_path_manuallyHintCOtwórz katalog/zak³adkê|Otwórz podany katalog lub zapisan¹ zak³adkê
ImageIndexTActionSelectActionTagCategory	SelectionCaption&Zaznacz plikiHelpKeyword	ui_selectHintZaznacz|Zaznacz pliki wg maski
ImageIndexTActionUnselectActionTagCategory	SelectionCaptionO&dznacz plikiHelpKeyword	ui_selectHintOdznacz|Odznacz pliki wg maski
ImageIndexTActionSelectAllActionTagCategory	SelectionCaptionZaznacz &wszystkieHelpKeywordui_file_panel#selecting_filesHintZaznacz wszystkie
ImageIndexTActionInvertSelectionActionTagCategory	SelectionCaptionOdw&róæ zaznaczenieHelpKeywordui_file_panel#selecting_filesHintOdwróæ zaznaczenie
ImageIndexTActionExplorerSelectionBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski zaz&naczaniaHelpKeywordui_toolbarsHintUkryj/poka¿ pasek zaznaczaniaTActionClearSelectionActionTagCategory	SelectionCaptionWy&czyœæ zaznaczenieHelpKeywordui_file_panel#selecting_filesHintWyczyœæ zaznaczenie
ImageIndexTActionExplorerSessionBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski &sesjiHelpKeywordui_toolbarsHintUkryj/poka¿ pasek sesjiTActionExplorerPreferencesBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski &preferencjiHelpKeywordui_toolbarsHintUkryj/poka¿ pasek preferencjiTActionExplorerSortBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski so&rtowaniaHelpKeywordui_toolbarsHintUkryj/poka¿ pasek sortowaniaTActionExplorerUpdatesBandActionTagCategoryViewCaptionPrzycisk akt&ualizowaniaHelpKeywordui_toolbarsHint Ukryj/poka¿ pasek aktualizowaniaTActionExplorerTransferBandActionTagCategoryViewCaptionOpcje &transferuHelpKeywordui_toolbarsHint!Ukryj/poka¿ pasek opcji transferuTAction ExplorerCustomCommandsBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski w³asnych &poleceñHelpKeywordui_toolbarsHint"Ukryj/poka¿ pasek w³asnych poleceñTActionViewLogActionTagCategoryViewCaptionOkno &dziennikaHelpKeywordui_logHintPoka¿/ukryj okno dziennika
ImageIndexTActionNewSessionActionTagCategorySessionCaption&Nowa sesjaHelpKeyword.task_connections#opening_additional_connectionHintNowa sesja|Otwiera now¹ sesjê
ImageIndexShortCutN@SecondaryShortCuts.StringsCtrl+Shift+NTActionCloseSessionActionTagCategorySessionCaptionRo&z³¹czHint$Zamknij sesjê|Przerwij bie¿¹c¹ sesjê
ImageIndexShortCutD`TActionSavedSessionsActionTagCategorySessionCaptionZapisane sesjeHelpKeyword.task_connections#opening_additional_connectionHintOtwórz zapisane sesje
ImageIndexTActionPreferencesActionTagCategoryViewCaption&PreferencjeHelpKeywordui_preferencesHint/Preferencje|Poka¿/zmieñ preferencje u¿ytkownika
ImageIndexShortCutPÀTActionRemoteChangePathActionTagCategoryRemote DirectoryCaption&Zmieñ katalogHelpKeywordtask_navigateHint,Pozwala wybraæ inny katalog w panelu zdalnym
ImageIndexShortCutq€TActionLocalForwardActionTag	CategoryLocal DirectoryCaption&NaprzódHelpKeywordtask_navigate#special_commands
ImageIndexShortCut'€TActionLocalParentDirActionTagCategoryLocal DirectoryCaption&Katalog nadrzêdnyHelpKeywordtask_navigate#special_commandsHint-Katalog nadrzêdny|IdŸ do katalogu nadrzêdnego
ImageIndexTActionLocalRootDirActionTagCategoryLocal DirectoryCaptionKatalog &g³ównyHelpKeywordtask_navigate#special_commandsHint'Katalog g³ówny|IdŸ do katalogu g³ównego
ImageIndexShortCutÜ@TActionLocalHomeDirActionTag	CategoryLocal DirectoryCaptionKatalog &domowyHelpKeywordtask_navigate#special_commandsHint'Katalog domowy|IdŸ do katalogu domowego
ImageIndexTActionLocalRefreshActionTag	CategoryLocal DirectoryCaptionOdœw&ie¿HintOdœwie¿ zawartoœæ katalogu
ImageIndexTActionLocalOpenDirActionTag	CategoryLocal DirectoryCaption&Otwórz katalog/zak³adkê...HelpKeyword$task_navigate#entering_path_manuallyHintEOtwórz katalog/zak³adkê|Otwórz wskazany katalog lub zapisan¹ zak³adkê
ImageIndexTActionLocalChangePathActionTagCategoryLocal DirectoryCaptionZ&mieñ dyskHelpKeywordtask_navigateHint,Pozwala wybraæ inny dysk do lokalnego panela
ImageIndexShortCutp€TActionToolBarActionTagCategoryViewCaptionP&asek poleceñHelpKeywordui_toolbarsHintUkryj/poka¿ dolny pasek poleceñTActionCommanderMenuBandActionTagCategoryViewCaption&MenuHelpKeywordui_toolbarsHintUkryj/poka¿ menuTActionCommanderSessionBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski s&esjiHelpKeywordui_toolbarsHintUkryj/poka¿ pasek sesjiTActionCommanderPreferencesBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski &preferencjiHelpKeywordui_toolbarsHintUkryj/poka¿ pasek preferencjiTActionCommanderSelectionBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski &zaznaczaniaHelpKeywordui_toolbarsHintUkryj/poka¿ pasek zaznaczaniaTActionCommanderToolbarBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski &standardoweHelpKeywordui_toolbarsHintUkryj/poka¿ pasek standardowyTActionCommanderSortBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski so&rtowaniaHelpKeywordui_toolbarsHintUkryj/poka¿ pasek sortowaniaTActionCommanderUpdatesBandActionTagCategoryViewCaptionPrzycisk akt&ualizacjiHelpKeywordui_toolbarsHintUkryj/poka¿ pasek aktualizacjiTActionCommanderTransferBandActionTagCategoryViewCaptionOpcje transferuHelpKeywordui_toolbarsHint!Ukryj/poka¿ pasek opcji transferuTActionCommanderCommandsBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski &poleceñHelpKeywordui_toolbarsHintUkryj/poka¿ pasek poleceñTAction!CommanderUploadDownloadBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski wysy³ania/pobieraniaHelpKeywordui_toolbarsHint&Ukryj/poka¿ pasek wysy³ania/pobieraniaTAction!CommanderCustomCommandsBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski w³asnych &poleceñHelpKeywordui_toolbarsHint"Ukryj/poka¿ pasek w³asnych poleceñTActionCommanderLocalHistoryBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski &historiiHelpKeywordui_toolbarsHint"Ukryj/poka¿ lokalny pasek historiiTAction"CommanderLocalNavigationBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski &nawigacjiHelpKeywordui_toolbarsHint#Ukryj/poka¿ lokalny pasek nawigacjiTAction CommanderRemoteHistoryBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski &historiiHelpKeywordui_toolbarsHint!Ukryj/poka¿ zdalny pasek historiiTAction#CommanderRemoteNavigationBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski &nawigacjiHelpKeywordui_toolbarsHint"Ukryj/poka¿ zdalny pasek nawigacjiTActionLocalStatusBarActionTagCategoryViewCaptionPasek s&tanuHint)Ukryj/poka¿ pasek stanu w panelu lokalnymTActionRemoteStatusBarActionTagCategoryViewCaptionPasek s&tanuHint(Ukryj/poka¿ pasek stanu w panelu zdalnymTActionLocalSortByNameActionTag	CategorySortCaption	Wg &nazwyHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint-Sortuj wg nazwy|Sortuj lokalny panel wg nazwy
ImageIndexShortCutr@TActionLocalSortByExtActionTag	CategorySortCaptionWg rozsz&erzeniaHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHintGSortuj wg rozszerzenia|Sortuj lokalny panel wg rozszerzenia nazwy pliku
ImageIndex ShortCuts@TActionLocalSortBySizeActionTag	CategorySortCaptionWg &rozmiaruHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint9Sortuj wg rozmiaru|Sortuj lokalny panel wg rozmiaru pliku
ImageIndex#ShortCutu@TActionLocalSortByAttrActionTag	CategorySortCaptionWg &atrybutówHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint5Sortuj wg atrybutów|Sortuj lokalny panel wg atrybutów
ImageIndex$ShortCutv@TActionLocalSortByTypeActionTag	CategorySortCaptionWg &typuHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint1Sortuj wg typu|Sortuj lokalny panel wg typu pliku
ImageIndex"TActionLocalSortByChangedActionTag	CategorySortCaptionWg &modyfikacjiHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHintCSortuj wg czasu|Sortuj lokalny panel wg czasu ostatniej modyfikacji
ImageIndex!ShortCutt@TActionRemoteSortAscendingActionTagCategorySortCaptionR&osn¹coHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHintRRosn¹co/malej¹co|Prze³¹cz pomiêdzy sortowaniem rosn¹cym/malej¹cym w panelu zdalnym
ImageIndex%TActionRemoteSortByNameActionTagCategorySortCaption	Wg &nazwyHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint%Wg nazwy|Sortuj zdalny panel wg nazwy
ImageIndexShortCutr@TActionRemoteSortByExtActionTagCategorySortCaptionWg rozsz&erzeniaHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHintFSortuj wg rozszerzenia|Sortuj zdalny panel wg rozszerzenia nazwy pliku
ImageIndex ShortCuts@TActionRemoteSortBySizeActionTagCategorySortCaptionWg &rozmiaruHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint8Sortuj wg rozmiaru|Sortuj zdalny panel wg rozmiaru pliku
ImageIndex#ShortCutu@TActionRemoteSortByRightsActionTagCategorySortCaptionWg u&prawnieñHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint4Sortuj wg uprawnieñ|Sortuj zdalny panel wg uprawnieñ
ImageIndex$ShortCutv@TActionRemoteSortByChangedActionTagCategorySortCaptionWg &modyfikacjiHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHintBSortuj wg czasu|Sortuj zdalny panel wg czasu ostatniej modyfikacji
ImageIndex!ShortCutt@TActionRemoteSortByOwnerActionTagCategorySortCaptionWg &w³aœcicielaHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint>Sortuj wg w³aœciciela|Sortuj zdalny panel wg w³aœciciela pliku
ImageIndex&ShortCutw@TActionRemoteSortByGroupActionTagCategorySortCaption	Wg &grupyHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint0Soruj wg grup|Sortuj zdalny panel wg grup plików
ImageIndex'ShortCutx@TActionRemoteSortByTypeActionTagCategorySortCaptionWg &typuHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint0Sortuj wg typu|Sortuj zdalny panel wg typu pliku
ImageIndex"TActionCurrentSortAscendingActionTagCategorySortCaptionR&osn¹coHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHintSRosn¹co/malej¹co|Prze³¹cz pomiêdzy sortowaniem rosn¹cym/malej¹cym w bie¿¹cym panelu
ImageIndex%TActionCurrentSortByNameActionTagCategorySortCaption	Wg &nazwyHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint-Sortuj wg nazwy|Sortuj bie¿¹cy panel wg nazwy
ImageIndexShortCutr@TActionCurrentSortByExtActionTagCategorySortCaptionWg rozsz&erzeniaHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHintGSortuj wg rozszerzenia|Sortuj bie¿¹cy panel wg rozszerzenia nazwy pliku
ImageIndex ShortCuts@TActionCurrentSortBySizeActionTagCategorySortCaptionWg &rozmiaruHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint9Sortuj wg rozmiaru|Sortuj bie¿¹cy panel wg rozmiaru pliku
ImageIndex#ShortCutu@TActionCurrentSortByTypeActionTagCategorySortCaptionWg &typuHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHintGSortuj wg typu|Sortuj bie¿¹cy panel wg typu pliku (tylko panel lokalny)
ImageIndex"TActionCurrentSortByRightsActionTagCategorySortCaptionWg &atrybutówHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHintISortuj wg atrybutów/uprawnieñ|Sortuj bie¿¹cy panel wg atrybutów/uprawnieñ
ImageIndex$ShortCutv@TActionCurrentSortByChangedActionTagCategorySortCaptionWg &modyfikacjiHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHintCSortuj wg czasu|Sortuj bie¿¹cy panel wg czasu ostatniej modyfikacji
ImageIndex!ShortCutt@TActionCurrentSortByOwnerActionTagCategorySortCaptionWg &w³aœcicielaHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHintTSortuj wg w³aœciciela|Sortuj bie¿¹cy panel wg w³aœciciela pliku (tylko panel zdalny)
ImageIndex&ShortCutw@TActionCurrentSortByGroupActionTagCategorySortCaption	Wg &grupyHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHintGSortu wg grupy|Sortuj bie¿¹cy panel wg grupy pliku (tylko panel zdalny)
ImageIndex'ShortCutx@TActionSortColumnAscendingActionTagCategorySortCaptionSortuj r&osn¹coHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint)Sortuj pliki rosn¹co wg wskazanej kolumny
ImageIndex)TActionSortColumnDescendingActionTagCategorySortCaptionSortuj m&alej¹coHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint*Sortuj pliki malej¹co wg wskazanej kolumny
ImageIndex(TActionHomepageActionTagCategoryHelpCaption&Strona domowa produktuHintAOtwiera przegl¹darkê WWW i przechodzi do strony domowej aplikacji
ImageIndex*TActionHistoryPageActionTagCategoryHelpCaptionHistoria wersjiHintDOtwiera przegl¹darkê WWW i przechodzi do strony z histori¹ aplikacjiTActionSaveCurrentSessionActionTagCategorySessionCaptionZapisz &sesjê...HelpKeyword&task_connections#saving_opened_sessionHint!Zapisz sesjê|Zapisz bie¿¹c¹ sesjê
ImageIndex+TActionShowHideRemoteNameColumnActionTagCategoryColumnsCaption&NazwaHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHint<Poka¿/ukryj nazwê|Poka¿/ukryj kolumnê nazwy w panelu zdalnym
ImageIndex,TActionShowHideRemoteExtColumnActionTagCategoryColumnsCaptionRozsz&erzenieHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHintJPoka¿/ukryj rozszerzenie|Poka¿/ukryj kolumnê rozszerzenia w panelu zdalnym
ImageIndex-TActionShowHideRemoteSizeColumnActionTagCategoryColumnsCaption&RozmiarHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHintAPoka¿/ukryj rozmiar|Poka¿/ukryj kolumnê rozmiaru w panelu zdalnym
ImageIndex/TAction!ShowHideRemoteChangedColumnActionTagCategoryColumnsCaption&ModyfikacjaHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHintHPoka¿/ukryj modyfikacje|Poka¿/ukryj kolumnê modyfikacji w panelu zdalnym
ImageIndex0TAction ShowHideRemoteRightsColumnActionTagCategoryColumnsCaptionU&prawnieniaHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHintFPoka¿/ukryj uprawnienia|Poka¿/ukryj kolumnê uprawnieñ w panelu zdalnym
ImageIndex1TActionShowHideRemoteOwnerColumnActionTagCategoryColumnsCaption&W³aœcicielHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHintHPoka¿/ukryj w³aœciciela|Poka¿/ukryj kolumnê w³aœciciela w panelu zdalnym
ImageIndex2TActionShowHideRemoteGroupColumnActionTagCategoryColumnsCaption&GrupaHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHint<Poka¿/ukryj grupê|Poka¿/ukryj kolumnê grupy w panelu zdalnym
ImageIndex3TAction$ShowHideRemoteLinkTargetColumnActionTagCategoryColumnsCaption
Cel ³¹&czaHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHintEPoka¿/ukryj cel ³¹cza|Poka¿/ukryj kolumnê celu ³¹cza w panelu zdalnym
ImageIndexRTActionShowHideRemoteTypeColumnActionTagCategoryColumnsCaption&TypHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHint9Poka¿/ukryj typ|Poka¿/ukryj kolumnê typu w panelu zdalnym
ImageIndex.TActionShowHideLocalNameColumnActionTagCategoryColumnsCaption&NazwaHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHint=Poka¿/ukryj nazwê|Poka¿/ukryj kolumnê nazwy w panelu lokalnym
ImageIndex,TActionShowHideLocalExtColumnActionTagCategoryColumnsCaptionRozsz&erzenieHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHintKPoka¿/ukryj rozszerzenie|Poka¿/ukryj kolumnê rozszerzenia w panelu lokalnym
ImageIndex-TActionShowHideLocalTypeColumnActionTagCategoryColumnsCaptionHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHint:Poka¿/ukryj typ|Poka¿/ukryj kolumnê typu w panelu lokalnym
ImageIndex.TActionShowHideLocalSizeColumnActionTagCategoryColumnsCaption&RozmiarHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHintBPoka¿/ukryj rozmiar|Poka¿/ukryj kolumnê rozmiaru w panelu lokalnym
ImageIndex/TAction ShowHideLocalChangedColumnActionTagCategoryColumnsCaption&ModyfikacjaHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHintIPoka¿/ukryj modyfikacje|Poka¿/ukryj kolumnê modyfikacji w panelu lokalnym
ImageIndex0TActionShowHideLocalAttrColumnActionTagCategoryColumnsCaption
&AttrybutyHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHintDPoka¿/ukryj atrybuty|Poka¿/ukryj kolumnê atrybutów w panelu lokalnym
ImageIndex1TActionCompareDirectoriesActionTagCategoryCommandCaptionP&orównaj katalogiHelpKeywordtask_compare_directoriesHintIPorównaj katalogi|Oznacz ró¿ni¹ce siê pliki w lokalnym i zdalnym katalogu
ImageIndex4ShortCutC@TActionSynchronizeActionTagCategoryCommandCaption&Utrzymuj aktualnoœæ zdalnego &kataloguHelpKeywordtask_keep_up_to_dateHintKUtrzymuj aktualnoœæ zdalnego katalogu|Utrzymuj aktualnoœæ zdalnego katalogu
ImageIndex5ShortCutU@TActionForumPageActionTagCategoryHelpCaptionForum w&sparcia technicznegoHintGOtwórz przegl¹darkê WWW i przejdz do strony forum wsparcia technicznegoTActionLocalAddBookmarkActionTag	CategoryLocal DirectoryCaptionDodaj do z&ak³adekHelpKeywordtask_navigate#bookmarksHintADodaj do zak³adek|Dodaj bie¿¹cy lokalny katalog do listy zak³adek
ImageIndex6ShortCutB@TActionRemoteAddBookmarkActionTagCategoryRemote DirectoryCaptionDodaj do z&ak³adekHelpKeywordtask_navigate#bookmarksHint@Dodaj do zak³adek|Dodaj bie¿¹cy zdalny katalog do listy zak³adek
ImageIndex6ShortCutB@TActionConsoleActionTagCategoryCommandCaptionOtwórz &terminalHelpKeyword
ui_consoleHint‘Otwórz terminal|Otwórz okno terminala, które pozwala na wykonywanie w³asnych poleceñ (z wyj¹tkiem poleceñ, które wymagaj¹ interakcji u¿ytkownika)
ImageIndex7ShortCutT@TActionPuttyActionTagCategoryCommandCaptionOtwórz w &PuTTYHelpKeyword0integration_app#opening_current_session_in_puttyHintLOtwórz sesjê w PuTTY|Wywo³aj terminal PuTTY SSH i otwórz w nim bie¿¹c¹ sesjê
ImageIndex@ShortCutP@TActionLocalExploreDirectoryActionTagCategoryLocal DirectoryCaption&Eksploruj katalogHint8Otwórz Eksploratora Windows w bie¿¹cym katalogu lokalnym
ImageIndex8ShortCutEÀTActionCurrentEditAlternativeActionTagCategoryFocused OperationCaption&Edytuj (alternatywnie)HelpKeyword	task_editHintMEdytuj (alternatywnie)|Edytuj zaznaczony plik u¿ywaj¹c alternatywnego edytoraTActionCurrentOpenActionTagCategoryFocused OperationCaption&OtwórzHelpKeyword	task_editHintZOtwórz dokument|Otwórz zaznaczony dokument u¿ywaj¹c aplikacji powi¹zanej z typem dokumentu
ImageIndex:TActionSynchronizeBrowsingActionTagCategoryCommand	AutoCheck	CaptionSync&hronizuj przegl¹danieHelpKeyword"task_navigate#synchronize_browsingHintQSynchronizuj przegl¹danie|Synchronizuj przegl¹danie lokalnego i zdalnego katalogu
ImageIndex;ShortCutBÀTActionAddEditLinkActionTagCategoryCommandCaptionDodaj/edytuj ³¹&cze...HelpKeyword	task_linkHintKDodaj/edytuj ³¹cze|Dodaj nowe ³¹cze/skrót lub edytuj zaznaczone ³¹cze/skrót
ImageIndex<TActionAddEditLinkContextActionTagCategoryCommandCaptionDodaj/edytuj ³¹&cze...HelpKeyword	task_linkHint/"Dodaj/edytuj ³¹cze|Edytuj wybrane ³¹cze/skrót!
ImageIndex<TActionCloseApplicationActionTagCategory5Toolbar Operation (selected + rename + mkdir + close)Caption&KoniecHint?Zamknij aplikacjê|Przerwij otwar¹ sesjê(-e) i zamknij aplikacjê
ImageIndex=TActionOpenedSessionsActionTagCategorySessionCaptionOtwarte sesjeHelpKeyword&task_connections#switching_connectionsHint0Wybierz sesjê|Wybierz otwart¹ sesjê do aktywacji
ImageIndex>TActionDuplicateSessionActionTagCategorySessionCaptionZrób &odbitkê sesjiHelpKeywordtask_connectionsHintfZrób odbitkê sesji|Ponownie otwiera t¹ sam¹ sesje (przytrzymaj Shift aby otworzyæ sesje w nowym oknie)
ImageIndex[TActionNewLinkActionTagCategoryCommandCaption	£¹&cze...HelpKeyword	task_linkHint$Stwórz ³¹cze|Dodaj nowe ³¹cze/skrót"
ImageIndex<TActionCustomCommandsActionTagCategoryCommandCaptionPole&cenia w³asneHelpKeywordremote_command#custom_commandsHint2Wykonaj zadane polecenie na zaznaczonm pliku(-ach)TActionCustomCommandsCustomizeActionTagCategoryCommandCaptionPerso&nalizujHelpKeywordui_pref_commandsHintPersonalizuj polecenia w³asne
ImageIndexTActionCustomCommandsEnterActionTagCategoryCommandCaption
&Wpisz..."HelpKeyword8remote_command#executing_and_configuring_custom_commandsHintWpisz w³asne polecenie ad hoc
ImageIndexZTAction CustomCommandsEnterFocusedActionTagCategoryCommandCaption
&Wpisz..."HelpKeyword8remote_command#executing_and_configuring_custom_commandsHintWpisz w³asne polecenie ad hoc
ImageIndexZTActionCheckForUpdatesActionTagCategoryHelpCaptionWyszukaj aktualiza&cjeHelpKeywordupdatesHint<Odpytuje stronê domow¹ aplikacji w poszukiwaniu aktualizacji
ImageIndex?TActionDonatePageActionTagCategoryHelpCaption&DotacjaHint>Otwiera przegl¹darkê WWW i prowadzi do strony dotacji programuTActionCustomCommandsLastActionTagCategoryCommandCaptionCustomCommandsLastActionHelpKeyword8remote_command#executing_and_configuring_custom_commandsTActionCustomCommandsLastFocusedActionTagCategoryCommandCaptionCustomCommandsLastFocusedActionHelpKeyword8remote_command#executing_and_configuring_custom_commandsTActionFileSystemInfoActionTagCategoryCommandCaption!Informacja o serwerze / protokoleHelpKeyword	ui_fsinfoHint*Wyœwietl informacjê o serwerze / protokole
ImageIndexTActionClearCachesActionTagCategoryCommandCaptionOp&ró¿nij buforHelpKeyworddirectory_cacheHint6Opró¿nij bufor zawartoœci katalogów i zmiany katalogówTActionFullSynchronizeActionTagCategoryCommandCaption&SynchronizujHelpKeywordtask_synchronize_fullHint1Synchronizuj lokalny katalog z katalogiem zdalnym
ImageIndexBShortCutS@TActionRemoteMoveToFocusedActionTagCategoryFocused OperationCaptionPrze&nieœ do ...HelpKeyword'task_move_duplicate#moving_remote_filesHint:Przenieœ|Przenieœ zaznaczony plik(-i) do zdalnego kataloguTActionShowHiddenFilesActionTagCategoryViewCaptionPoka¿/ukryj &ukryte plikiHelpKeywordui_file_panel#special_filesHint3Prze³¹cz pokazywanie ukrytych plików w panelu(-ach)ShortCutHÀTActionLocalPathToClipboardActionTagCategoryLocal DirectoryCaptionSkopiuj œcie¿kê do &SchowkaHelpKeyword#filenames#current_working_directoryHint*Skopiuj bie¿¹c¹ lokaln¹ œcie¿kê do SchowkaTActionRemotePathToClipboardActionTagCategoryRemote DirectoryCaptionSkopiuj œcie¿kê do SchowkaHelpKeyword#filenames#current_working_directoryHint)Skopiuj bie¿¹c¹ zdaln¹ œcie¿kê do SchowkaTActionFileListToCommandLineActionTagCategorySelected OperationCaptionWstaw do &linii poleceñHelpKeywordfilenames#command_lineHint<Wstaw nazwê(-y) zaznaczego(-ych) pliku(-ów) do linii poleceñShortCut@TActionFileListToClipboardActionTagCategorySelected OperationCaptionSkopiuj do SchowkaHelpKeywordfilenames#file_nameHint4Skopiuj nazwê(-y) zaznaczonego pliku(-ów) do SchowkaShortCutC`TActionFullFileListToClipboardActionTagCategorySelected OperationCaption'"Skopiuj do Schowka (wraz ze œcie¿kami)HelpKeywordfilenames#file_nameHintDSkopiuj nazwê(-y) wraz ze œcie¿k¹ zaznaczonego pliku(-ów) do SchowkaShortCutCÀTActionQueueGoToActionTagCategoryQueueCaption&PrzejdŸ doHelpKeywordui_queue#managing_the_queueHint"PrzejdŸ do listy kolejki transferu
ImageIndexJShortCutQ@TActionQueueItemUpActionTagCategoryQueueCaptionPrzesuñ do góryHelpKeywordui_queue#managing_the_queueHintCPrzenieœ wskazan¹ pozycjê kolejki by zosta³a przetworzona wczeœniej
ImageIndexHTActionQueueItemDownActionTagCategoryQueueCaptionPrzesuñ w dó³HelpKeywordui_queue#managing_the_queueHintAPrzenieœ wskazan¹ pozycjê kolejki by zosta³a przetworzona póŸniej
ImageIndexITActionQueueToggleShowActionTagCategoryQueueCaption&KolejkaHintPoka¿/ukryj kolejkê
ImageIndexJTActionQueueShowActionTagCategoryQueueCaptionPoka¿HelpKeywordui_queueHintPoka¿ kolejkêTActionQueueHideWhenEmptyActionTagCategoryQueueCaptionUkryj kiedy &pustaHelpKeywordui_queueHintUkryj kolejkê kiedy pustaTActionQueueHideActionTagCategoryQueueCaptionUkryjHelpKeywordui_queueHintUkryj kolejkêTActionQueueToolbarActionTagCategoryQueueCaptionPasek &narzêdziHint<Ukryj/poka¿ pasek narzêdzi listy kolejki (na panelu kolejki)TActionQueuePreferencesActionTagCategoryQueueCaption&Dostosuj...HelpKeywordui_pref_backgroundHint&Dostosuj kolejkê..
ImageIndexTActionPasteActionTagCategoryCommandCaption&WklejHelpKeyword task_upload#using_copy_amp:pasteHint@Wkleja pliki ze schowka do aktualnego katalogu w aktywnym panelu
ImageIndexKShortCutV@TActionNewFileActionTagCategoryCommandCaption&Plik...HelpKeyword	task_editHint1Stwórz plik|Stwórz nowy plik i otwórz go edytorem
ImageIndexMTActionEditorListCustomizeActionTagCategoryCommandCaption&KonfigurujHelpKeywordui_pref_editorHintDostosuj edytory
ImageIndexTActionRemoteCopyToFocusedActionTagCategoryFocused OperationCaption
&Kopiuj...HelpKeyword,task_move_duplicate#duplicating_remote_filesHint7Kopiuj|Kopiuj zaznaczony plik(-i) do katalogu zdalnyego
ImageIndexNTActionRemoteCopyToActionTagCategorySelected OperationCaption
&Kopiuj...HelpKeyword,task_move_duplicate#duplicating_remote_filesHint7Kopiuj|Kopiuj zaznaczony plik(-i) do katalogu zdalnyego
ImageIndexNTActionUrlToClipboardActionTagCategorySelected OperationCaptionKopiuj adresy URL do schowkaHelpKeywordfilenames#file_urlHint1Kopiuje adresy URL zaznaczonych plików do schowkaTActionTableOfContentsActionTagCategoryHelpCaption&TreœæHint2Otwiera przegl¹darkê i pokazuje treœæ dokumentacji
ImageIndexOShortCutpTActionFileListFromClipboardActionTagCategorySelected OperationCaption&Transfer Files in ClipboardHint+Transfer files whose names are in clipboardTActionRemoteCopyActionTagCategorySelected OperationCaption&Œci¹gnij...HelpKeywordtask_downloadHint%Œci¹gnij|Œci¹gnij zaznaczony plik(-i)
ImageIndexYTActionLocalCopyActionTagCategorySelected OperationCaption&WyœlijHelpKeywordtask_uploadHint!Wyœlij|Wyœlij zaznaczony plik(-i)
ImageIndexXTActionCurrentDeleteAlternativeActionTagCategorySelected OperationCaption&UsuñHelpKeywordtask_deleteHintUsuñ|Usuñ zaznaczony plik(-i)
ImageIndexTActionDownloadPageActionTagCategoryHelpCaption	&Œci¹gnijHint<Otwiera przegl¹darkê i pokazuje stronê œci¹gniêcia aplikacjiTActionUpdatesPreferencesActionTagCategoryHelpCaptionKonfi&guruj...HelpKeywordui_pref_updatesHint.Sprawdzaj automatycznie aktualizacje aplikacji
ImageIndexTActionShowUpdatesActionTagCategoryHelpCaptionPoka¿ &aktualizacjeHelpKeywordupdatesHint•Pokazuje informacje o aktualizacji aplikacji|Pokazuje informacje o aktualizacji aplikacji (zostanie po³¹czona strona g³ówna jeœli brakuje informacji)
ImageIndexQTActionPresetsPreferencesActionTagCategoryViewCaption&Konfiguruj...HelpKeywordui_pref_presetsHint(Konfiguruje profile ustawieñ przesy³ania
ImageIndexTActionLockToolbarsActionTagCategoryViewCaption&Zablokuj pasek narzêdziHelpKeywordui_toolbarsHint>Zapobiega ruszaniu i (nie)dokowaniu wszystkich pasków narzêdziTActionCustomCommandsBandActionTagCategoryViewCaptionPrzyciski p&oleceñHelpKeywordui_toolbarsHint$Ukryj/poka¿ pasek przycisków poleceñTActionColorMenuActionTagCategoryViewCaptionK&olorHelpKeywordtask_connections#session_colorHintZmieñ kolor obecnej sesjiTActionColorDefaultActionTagCategoryViewCaption	&DomyœlnyHelpKeywordtask_connections#session_colorHint1Zresetuj kolor sesji (panelu) na domyœlny systemuTActionColorPickActionTagCategoryViewCaption&Wiêcej Kolorów...HelpKeywordtask_connections#session_colorHintWybierz kolor sesji (panelu)TActionAutoReadDirectoryAfterOpActionTagCategoryViewCaption!Auto&matycznie aktualizuj katalogHintAWy³¹cza automatyczne aktualizowanie zdalnego katalogu po operacjiShortCutRÀTActionQueueItemPauseActionTagCategoryQueueCaption
&ZatrzymajHelpKeywordui_queue#managing_the_queueHint&Zatrzymaj zaznaczon¹ pozycjê w kolejce
ImageIndexSTActionQueueItemResumeActionTagCategoryQueueCaption&PonówHelpKeywordui_queue#managing_the_queueHint"Ponów zaznaczon¹ pozycjê w kolejce
ImageIndexFTActionQueuePauseAllActionTagCategoryQueueCaption&Zatrzymaj wszystkoHelpKeywordui_queue#managing_the_queueHint-Zatrzymaj wszystkie otwarte pozycje w kolejce
ImageIndexTTActionQueueResumeAllActionTagCategoryQueueCaption&Ponów wszystkoHelpKeywordui_queue#managing_the_queueHint,Ponów wszystkie zatrzymane pozycje w kolejce
ImageIndexUTActionQueueDisconnectOnceEmptyActionTagCategoryQueue	AutoCheck	Caption&Roz³¹cz gdy gotówHelpKeywordui_queueHint$Roz³¹cz sesje gdy kolejka jest pusta
ImageIndexWTActionRestoreSelectionActionTagCategory	SelectionCaption&Odnów wybórHelpKeywordui_file_panel#selecting_filesHintOdnów poprzedni wybór
ImageIndexVTActionCurrentEditFocusedActionTagCategoryFocused OperationCaption&EdytujHelpKeyword	task_editHint!Edytuj|Edytuj zaznaczony plik(-i)
ImageIndex9TActionNewDirActionTagCategoryCommandCaption&Katalog...HelpKeywordtask_create_directoryHint"Utwórz katalog|Utwórz nowy katalog
ImageIndexTTBEditActionQueueItemSpeedActionTagCategoryQueueHelpKeywordui_queue#managing_the_queueHint3Zmieñ limit prêdkoœci zaznaczonej pozycji w kolejceEditCaption	&PrêdkoœæTTBXPopupMenuExplorerBarPopupImagesGlyphsModule.ExplorerImagesLeftÀTopPTTBXItemAddress2ActionExplorerAddressBandActionTTBXItemStandardButtons1ActionExplorerToolbarBandActionTTBXItemSelectionButtons1ActionExplorerSelectionBandActionTTBXItemSessionButtons2ActionExplorerSessionBandActionTTBXItemPreferencesButtons1ActionExplorerPreferencesBandActionTTBXItemSortButtons3ActionExplorerSortBandActionTTBXItemTBXItem3ActionExplorerUpdatesBandActionTTBXItemTBXItem4ActionExplorerTransferBandActionTTBXItem	TBXItem16Action ExplorerCustomCommandsBandActionTTBXItemTBXItem7ActionLockToolbarsActionTTBXSeparatorItemN5TTBXItem
StatusBar2ActionStatusBarActionTTBXSeparatorItemN72TTBXSubmenuItemQueue7Caption&KolejkaHelpKeywordui_queueHintKonfiguruj kolejkêTTBXItemShow6ActionQueueShowAction	RadioItem	TTBXItemHidewhenEmpty6ActionQueueHideWhenEmptyAction	RadioItem	TTBXItemHide5ActionQueueHideAction	RadioItem	TTBXSeparatorItemN71TTBXItemToolbar5ActionQueueToolbarActionTTBXSeparatorItemN70TTBXItem
Customize5ActionQueuePreferencesActionTTBXItemTree4ActionRemoteTreeActionTTimerSessionIdleTimerEnabledIntervalôOnTimerSessionIdleTimerTimerLeft TopPTTBXPopupMenuCommanderBarPopupImagesGlyphsModule.ExplorerImagesLeft¨TopTTBXItemStandardButtons3ActionCommanderToolbarBandActionTTBXItemSessionButtons5ActionCommanderSessionBandActionTTBXItemSelectionButtons3ActionCommanderSelectionBandActionTTBXItemPreferencesButtons4ActionCommanderPreferencesBandActionTTBXItemSortButtons2ActionCommanderSortBandActionTTBXItemCommandsButtons2ActionCommanderCommandsBandActionTTBXItemTBXItem2ActionCommanderUpdatesBandActionTTBXItemTBXItem5ActionCommanderTransferBandActionTTBXItem	TBXItem14Action!CommanderUploadDownloadBandActionTTBXItem	TBXItem15Action!CommanderCustomCommandsBandActionTTBXItemTBXItem6ActionLockToolbarsActionTTBXSeparatorItemN26TTBXItemCommandLine2ActionCommandLinePanelActionTTBXItemCommandsToolbar1ActionToolBarActionTTBXItem
StatusBar8ActionStatusBarActionTTBXSeparatorItemN27TTBXSubmenuItemLocalPanel1Caption&Lokalny panelHelpKeywordui_file_panelHintZmieñ uk³ad lokalnego paneluTTBXItemHistoryButtons3ActionCommanderLocalHistoryBandActionTTBXItemNavigationButtons3Action"CommanderLocalNavigationBandActionTTBXSeparatorItemN23TTBXItemTree7ActionLocalTreeActionTTBXSeparatorItemN77TTBXItem
StatusBar6ActionLocalStatusBarActionTTBXSubmenuItemRemotePanel2Caption&Zdalny panelHelpKeywordui_file_panelHintZmieñ uk³ad zdalnego paneluTTBXItemHistoryButtons4Action CommanderRemoteHistoryBandActionTTBXItemNavigationButtons4Action#CommanderRemoteNavigationBandActionTTBXSeparatorItemN25TTBXItemTree8ActionRemoteTreeActionTTBXSeparatorItemN78TTBXItem
StatusBar7ActionRemoteStatusBarActionTTBXSubmenuItemOptions1Caption&KolejkaHelpKeywordui_queueHintKonfiguruj kolejkêTTBXItemShow5ActionQueueShowAction	RadioItem	TTBXItemHidewhenEmpty5ActionQueueHideWhenEmptyAction	RadioItem	TTBXItemHide4ActionQueueHideAction	RadioItem	TTBXSeparatorItemN69TTBXItemToolbar4ActionQueueToolbarActionTTBXSeparatorItemN68TTBXItem
Customize4ActionQueuePreferencesActionTTBXPopupMenuRemotePanelPopupImagesGlyphsModule.ExplorerImagesLeft8TopTTBXItemCopyPathtoClipboard1ActionRemotePathToClipboardActionTTBXItemOpenDirectoryBookmark1ActionRemoteOpenDirActionTTBXSeparatorItemN51TTBXItemHistoryButtons5Action CommanderRemoteHistoryBandActionTTBXItemNavigationButtons5Action#CommanderRemoteNavigationBandActionTTBXSeparatorItemN28TTBXItemTree5ActionRemoteTreeActionTTBXSeparatorItemN75TTBXItem
StatusBar9ActionRemoteStatusBarActionTTBXPopupMenuLocalPanelPopupImagesGlyphsModule.ExplorerImagesLeft8TopPTTBXItemCopyPathtoClipboard2ActionLocalPathToClipboardActionTTBXItemOpenDirectoryBookmark2ActionLocalOpenDirActionTTBXSeparatorItemN52TTBXItemHistoryButtons6ActionCommanderLocalHistoryBandActionTTBXItemNavigationButtons6Action"CommanderLocalNavigationBandActionTTBXSeparatorItemN29TTBXItemTree6ActionLocalTreeActionTTBXSeparatorItemN76TTBXItemStatusBar10ActionLocalStatusBarActionTTBXPopupMenuLocalDirViewColumnPopupImagesGlyphsModule.ExplorerImagesLeftøTopXTTBXItemSortAscending1ActionSortColumnAscendingActionTTBXItemSortDescending1ActionSortColumnDescendingActionTTBXItemLocalSortByExtColumnPopupItemActionLocalSortByExtActionTTBXItemHidecolumn1ActionHideColumnActionTTBXSeparatorItemN37TTBXSubmenuItemShowcolumns3CaptionPoka¿ &kolumnyHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHint!Wybierz kolumny widoczne w paneluTTBXItemName3ActionShowHideLocalNameColumnActionTTBXItemSize3ActionShowHideLocalSizeColumnActionTTBXItemType2ActionShowHideLocalTypeColumnActionTTBXItemModification3Action ShowHideLocalChangedColumnActionTTBXItemAttributes3ActionShowHideLocalAttrColumnActionTTBXPopupMenuRemoteDirViewColumnPopupImagesGlyphsModule.ExplorerImagesLeft¨TopXTTBXItem	MenuItem1ActionSortColumnAscendingAction	RadioItem	TTBXItem	MenuItem2ActionSortColumnDescendingAction	RadioItem	TTBXItemRemoteSortByExtColumnPopupItemActionRemoteSortByExtActionTTBXItemHidecolumn2ActionHideColumnActionTTBXSeparatorItemN38TTBXSubmenuItemShowcolumns4CaptionPoka¿ &kolumnyHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHint!Wybierz kolumny widoczne w paneluTTBXItemName4ActionShowHideRemoteNameColumnActionTTBXItemSize4ActionShowHideRemoteSizeColumnActionTTBXItemTBXItem8ActionShowHideRemoteTypeColumnActionTTBXItemModification4Action!ShowHideRemoteChangedColumnActionTTBXItemPermissions1Action ShowHideRemoteRightsColumnActionTTBXItemOwner2ActionShowHideRemoteOwnerColumnActionTTBXItemGroup2ActionShowHideRemoteGroupColumnActionTTBXItemTBXItem1Action$ShowHideRemoteLinkTargetColumnActionTTBXPopupMenu
QueuePopupImagesGlyphsModule.ExplorerImagesOnPopupQueuePopupPopupLeftˆTop°TTBXItem
ShowQuery1ActionQueueItemQueryActionTTBXItem
ShowError1ActionQueueItemErrorActionTTBXItemShowPrompt1ActionQueueItemPromptActionTTBXSeparatorItemN53TTBXItemExecuteNow1ActionQueueItemExecuteActionTTBXItemTBXItem9ActionQueueItemPauseActionTTBXItem	TBXItem10ActionQueueItemResumeActionTTBXItemDelete4ActionQueueItemDeleteActionTTBXComboBoxItemQueuePopupSpeedComboBoxItemActionQueueItemSpeedActionTTBXSeparatorItemN54TTBXItemMoveUp1ActionQueueItemUpActionTTBXItem	MoveDown1ActionQueueItemDownActionTTBXSeparatorItemN67TTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem1Caption
&WszystkieHelpKeywordui_queue#managing_the_queueHint Polecenia zarz¹dzania Mass queueTTBXItem	TBXItem11ActionQueuePauseAllActionTTBXItem	TBXItem12ActionQueueResumeAllActionTTBXSubmenuItemQueue2Caption&OpcjeHelpKeywordui_queueHintKonfiguruj kolejkêTTBXItemShow4ActionQueueShowAction	RadioItem	TTBXItemHidewhenEmpty4ActionQueueHideWhenEmptyAction	RadioItem	TTBXItemHide3ActionQueueHideAction	RadioItem	TTBXSeparatorItemN66TTBXItemToolbar3ActionQueueToolbarActionTTBXSeparatorItemN65TTBXItem	TBXItem13ActionQueueDisconnectOnceEmptyActionTTBXItem
Customize3ActionQueuePreferencesActionTTBXPopupMenuRemoteDirViewPopupImagesGlyphsModule.ExplorerImagesLefthTopTTBXSubmenuItemGoTo4CaptionIdŸ &doHelpKeywordtask_navigateHintIdŸ do kataloguTTBXItemOpenDirectoryBookmark3ActionRemoteOpenDirActionTTBXSeparatorItemN81TTBXItemParentDirectory4ActionRemoteParentDirActionTTBXItemRootDirectory4ActionRemoteRootDirActionTTBXItemHomeDirectory4ActionRemoteHomeDirActionTTBXSeparatorItemN80TTBXItemBack4ActionRemoteBackActionTTBXItemForward4ActionRemoteForwardActionTTBXItemRefresh4ActionRemoteRefreshActionTTBXItemAddToBookmarks4ActionRemoteAddBookmarkActionTTBXItemCopyPathtoClipboard6ActionRemotePathToClipboardActionTTBXSeparatorItemN79TTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem26Caption&NowyHelpKeyword
task_indexHint Stwórz obiekt|Stwórz nowy obiektTTBXItem
TBXItem135ActionNewFileActionTTBXItem
TBXItem136ActionNewDirActionTTBXItem
TBXItem209ActionNewLinkActionTTBXPopupMenuLocalDirViewPopupImagesGlyphsModule.ExplorerImagesLeftàTopTTBXSubmenuItemGoTo5CaptionIdŸ &doHelpKeywordtask_navigateHintIdŸ do kataloguTTBXItemOpenDirectoryBookmark4ActionLocalOpenDirActionTTBXItemExploreDirectory2ActionLocalExploreDirectoryActionTTBXSeparatorItemN84TTBXItemParentDirectory5ActionLocalParentDirActionTTBXItemRootDirectory5ActionLocalRootDirActionTTBXItemHomeDirectory5ActionLocalHomeDirActionTTBXSeparatorItemN83TTBXItemBack5ActionLocalBackActionTTBXItemForward5ActionLocalForwardActionTTBXItemRefresh5ActionLocalRefreshActionTTBXItemAddToBookmarks5ActionLocalAddBookmarkActionTTBXItemCopyPathtoClipboard7ActionLocalPathToClipboardActionTTBXSeparatorItemN82TTBXItemCreateDirectory4ActionCurrentCreateDirActionTTBXPopupMenuRemoteAddressPopupImagesGlyphsModule.ExplorerImagesLeftøTopTTBXItem	TBXItem25ActionRemotePathToClipboardActionTTBXItem	TBXItem24ActionRemoteAddBookmarkActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem1TTBXItem	TBXItem17ActionRemoteOpenDirActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem2CaptionIdŸ &doHelpKeywordtask_navigateHintIdŸ do kataloguTTBXItem	TBXItem18ActionRemoteParentDirActionTTBXItem	TBXItem19ActionRemoteRootDirActionTTBXItem	TBXItem20ActionRemoteHomeDirActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem2TTBXItem	TBXItem21ActionRemoteBackActionTTBXItem	TBXItem22ActionRemoteForwardActionTPF0TOpenDirectoryDialogOpenDirectoryDialogLeft˜TopÃHelpType	htKeywordHelpKeyword
ui_opendirBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaptionOpen directoryClientHeight4ClientWidth•Color	clBtnFace
ParentFont	OldCreateOrder	PositionpoMainFormCenterOnShowFormShow
DesignSize•4PixelsPerInch`
TextHeightTLabel	EditLabelLeftTopWidthHHeightCaption&Otwórz katalog:TIEComboBoxLocalDirectoryEditLeftTopWidth4HeightAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderTextLocalDirectoryEditOnChangeDirectoryEditChangeTIEComboBoxRemoteDirectoryEditLeftTopWidth…HeightAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLengthèTabOrderTextRemoteDirectoryEditOnChangeDirectoryEditChangeTButtonOKBtnLeftŸTopWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButton	CancelBtnLeftïTopWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrder	TGroupBoxBookmarksGroupLeftTop8Width‚HeightÑAnchorsakLeftakTopakRightakBottomCaptionZak³adkiTabOrder
DesignSize‚ÑTLabelLabel1LeftTopWidthSHeightCaptionWy&bierz zak³adkê:FocusControlBookmarksListTListBoxBookmarksListLeftTop&Width
Height›AnchorsakLeftakTopakRightakBottomDragModedmAutomatic
ItemHeightTabOrderOnClickBookmarksListClick
OnDblClickBookmarksListDblClick
OnDragDropBookmarksListDragDrop
OnDragOverBookmarksListDragOver	OnEndDragBookmarksListEndDrag	OnKeyDownBookmarksListKeyDownOnStartDragBookmarksListStartDragTButtonAddBookmarkButtonLeft!Top&WidthSHeightAnchorsakTopakRightCaptionDod&ajTabOrderOnClickAddBookmarkButtonClickTButtonRemoveBookmarkButtonLeft!TopFWidthSHeightAnchorsakTopakRightCaption&UsuñTabOrderOnClickRemoveBookmarkButtonClickTButtonDownBookmarkButtonLeft!Top¨WidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaptionNa &dó³TabOrderOnClickBookmarkButtonClickTButtonUpBookmarkButtonLeft!TopˆWidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaptionDo &góryTabOrderOnClickBookmarkButtonClickTButtonLocalDirectoryBrowseButtonLeft@TopWidthKHeightAnchorsakTopakRightCaptionP&rzegl¹daj...TabOrderOnClickLocalDirectoryBrowseButtonClickTButtonSwitchButtonLeftTopWidthyHeightAnchorsakLeftakBottomCaption&Miejsce profili...ModalResultTabOrderOnClickSwitchButtonClickTButton
HelpButtonLeft@TopWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TPreferencesDialogPreferencesDialogLeftTop¡HelpType	htKeywordHelpKeywordui_preferencesBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaption
UstawieniaClientHeightClientWidthColor	clBtnFace
ParentFont	OldCreateOrder	PositionpoMainFormCenterOnCloseQueryFormCloseQueryOnShowFormShow
DesignSizePixelsPerInch`
TextHeightTButtonOKButtonLeftúTopqWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButtonCloseButtonLeftRTopqWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrderTPanel	MainPanelLeftTopWidthHeightkAlignalTopAnchorsakLeftakTopakRightakBottom
BevelOuterbvNoneTabOrderTPageControlPageControlLeft„TopWidth}Heightk
ActivePagePreferencesSheetAlignalClient	MultiLine	Style	tsButtonsTabOrderTabStopOnChangePageControlChange	TTabSheetPreferencesSheetTagHint
ŒrodowiskoHelpType	htKeywordHelpKeywordui_pref_environmentCaptionGen
ImageIndex
TabVisible
DesignSizeua	TGroupBoxCommonPreferencesGroupLeftTopWidtheHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionPotwierdzeniaTabOrder
DesignSizee	TCheckBoxConfirmOverwritingCheckLeftTop,WidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionNadpisywanie plikówTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxConfirmDeletingCheckLeftTopCWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption&Kasowanie plików (zalecane)TabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxConfirmClosingSessionCheckLeftTopˆWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionZamykanie &sesjiTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxDDTransferConfirmationCheckLeftTop¶WidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionOperacje przeci¹gni&j-i-upuœæTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxContinueOnErrorCheckLeftTopäWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption*Kontynuuj &mimo b³êdu (dla zaawansowanych)TabOrder	OnClickControlChange	TCheckBoxConfirmExitOnCompletionCheckLeftTopŸWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption*Zamknij aplikacjê po zakoñczeniu &operacjiTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxConfirmResumeCheckLeftTopqWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionWznawianie transferuTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxConfirmCommandSessionCheckLeftTopÍWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption$Otwieranie oddzielnych sesji pow³okiTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxConfirmRecyclingCheckLeftTopZWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption&Przenieœ pliki do koszaTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxConfirmTransferringCheckLeftTopWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption&Transferowanie plikówTabOrderOnClickControlChange	TGroupBoxNotificationsGroupLeftTopWidtheHeightIAnchorsakLeftakTopakRightCaptionPwiadomieniaTabOrder
DesignSizeeITLabelBeepOnFinishAfterTextLeftXTopWidthHeightCaptions	TCheckBoxBeepOnFinishCheckLeftTopWidthHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption8&DŸwiêk po zakoñczeniu operacji, jeœli trwa³a wiêcej ni¿TabOrderOnClickControlChangeTUpDownEditBeepOnFinishAfterEditLeftTopWidth9Height	AlignmenttaRightJustify	IncrementMaxValueç	MaxLengthTabOrderOnChangeControlChange	TCheckBoxBalloonNotificationsCheckLeftTop.Width5HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionBPoka¿ &zawiadomienia balonikowe w pasku zadañ (zasobnik systemowy)TabOrderOnClickControlChange	TTabSheetLogSheetTagHintDziennikHelpType	htKeywordHelpKeywordui_pref_loggingCaptionLog
ImageIndex
TabVisible
DesignSizeuaôTLoggingFrameLoggingFrameLeftTopWidthtHeightñAnchorsakLeftakTopakRightTabOrder
DesignSizetññ	TGroupBoxLoggingGroupWidthe
DesignSizeeÆñTFilenameEditLogFileNameEditWidth/ñTPanelLogFilePanelWidth1	TTabSheetGeneralSheetTagHintIntefejsHelpType	htKeywordHelpKeywordui_pref_interfaceCaptionInt
ImageIndex
TabVisible
DesignSizeuaTLabelLabel1LeftTopÚWidthiHeight!AutoSizeCaptionLUwaga: te zmiany zostan¹ aktywowane dopiero przy ponownym starcie aplikacji.WordWrap	ôTGeneralSettingsFrameGeneralSettingsFrameLeftTopWidtheHeightÊAnchorsakLeftakTopakRightTabOrderñ	TGroupBoxInterfaceGroupWidthjñTLabelCommanderDescriptionLabel2WidthßñTLabelExplorerDescriptionLabelWidthá	TGroupBox
ThemeGroupLeftTopWidthiHeight4CaptionMotywTabOrder
DesignSizei4TLabelLabel7LeftTopWidthMHeightCaption&Motyw interfejsu:FocusControl
ThemeCombo	TComboBox
ThemeComboLeftxTopWidthqHeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderItems.StringsSystem	Office XPOffice 2003	TTabSheetPanelsSheetTagHintPaneleHelpType	htKeywordHelpKeywordui_pref_panelsCaptionPan
ImageIndex
TabVisible
DesignSizeua	TGroupBoxPanelsRemoteDirectoryGroupLeftTopÐWidtheHeightIAnchorsakLeftakTopakRightCaptionKatalog zdalnyTabOrder
DesignSizeeI	TCheckBoxShowInaccesibleDirectoriesCheckLeftTopWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionPokazuj niedo&stêpne katalogiTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxAutoReadDirectoryAfterOpCheckLeftTop,WidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption7Auto&matycznie odœwie¿ katalog po operacji (Ctrl+Alt+R)TabOrderOnClickControlChange	TGroupBoxPanelsCommonGroupLeftTopWidtheHeightwAnchorsakLeftakTopakRightCaptionOgólneTabOrder
DesignSizeew	TCheckBoxShowHiddenFilesCheckLeftTopWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption&Pokazuj ukryte katalogiTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxDefaultDirIsHomeCheckLeftTopCWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption)Domyœlnym katalogiem jest katalog &domowyTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxDeleteToRecycleBinCheckLeftTop,WidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionUsuñ lokalne pliki do KoszaTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxPreservePanelStateCheckLeftTopZWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption3Pa&miêtaj ustawienia paneli przy prze³¹czaniu sesjiTabOrderOnClickControlChange	TGroupBoxDoubleClickGroupLeftTopƒWidtheHeightHAnchorsakLeftakTopakRightCaptionPodwójne klikniecieTabOrder
DesignSizeeHTLabelDoubleClickActionLabelLeftTopWidth®HeightCaption$&Operacja przy podwójnym klikniêciu:FocusControlDoubleClickActionCombo	TCheckBox"CopyOnDoubleClickConfirmationCheckLeft Top,Width4HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption8&PotwierdŸ operacjê kopiowania przy podwójnym klikniêciuTabOrderOnClickControlChange	TComboBoxDoubleClickActionComboLeftèTopWidthlHeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderOnChangeControlChangeItems.StringsOtwórzKopiujEdytuj	TTabSheetCommanderSheetTagHint	CommanderCaptionCmd
ImageIndex
TabVisible
DesignSizeuaTLabelLabel3LeftTopWidthiHeightAnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeCaption:Ustawienia na tej zak³adce dotycz¹ tylko trybu Commandera.WordWrap		TGroupBoxPanelsGroupLeftTop&WidtheHeight{AnchorsakLeftakTopakRightCaptionPaneleTabOrder
DesignSizee{TLabelLabel8LeftTopWidthnHeightCaptionWybór stylem &EksploratoraFocusControlNortonLikeModeCombo	TCheckBoxPreserveLocalDirectoryCheckLeftTop-WidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption;Nie zmieniaj katalogu lokalnego podczas prze³¹&czania sesjiTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxSwappedPanelsCheckLeftTopEWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption2Zamieñ panele (lokajny po prawej, zdalny po lewej)TabOrderOnClickControlChange	TComboBoxNortonLikeModeComboLeftÐTopWidth„HeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeightTabOrderOnChangeControlChangeItems.StringsNigdyTylko myszkaMyszka i klawiatura	TCheckBoxFullRowSelectCheckLeftTop]WidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionWybór &pe³nego rzêduTabOrderOnClickControlChange	TGroupBoxCommanderMiscGroupLeftTopªWidtheHeight5AnchorsakLeftakTopakRightCaptionRó¿neTabOrder
DesignSizee5	TCheckBoxUseLocationProfilesCheckLeftTopWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption6&U¿ywaj profili lokalizacji zamiast zak³adek katalogówTabOrderOnClickControlChange	TGroupBoxCompareCriterionsGroupLeftTopéWidtheHeightJAnchorsakLeftakTopakRightCaptionKryteria porównywania katalogówTabOrder
DesignSizeeJ	TCheckBoxCompareByTimeCheckLeftTopWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionPorównaj wg &czasuTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxCompareBySizeCheckLeftTop-WidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionPorównaj wg &rozmiaruTabOrderOnClickControlChange	TTabSheetExplorerSheetTagHintEksploratorHelpType	htKeywordHelpKeywordui_pref_explorerCaptionExp
ImageIndex
TabVisible
DesignSizeuaTLabelLabel4LeftTopWidthiHeightAnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeCaptionHUstawienia na tej zak³adce dotycz¹ wy³¹cznie interfejsu typu EksploratorWordWrap		TGroupBox	GroupBox2LeftTop&WidtheHeight6AnchorsakLeftakTopakRightCaptionWidokTabOrder
DesignSizee6	TCheckBoxShowFullAddressCheckLeftTopWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption#Poka¿ pe³n¹ œcie¿kê w pa&sku adresuTabOrderOnClickControlChange	TTabSheetTransferSheetTagHintTransferHelpType	htKeywordHelpKeywordui_pref_transferCaptionTran
ImageIndex
TabVisibleôTCopyParamsFrameCopyParamsFrameLeftTopWidthHeightYTabOrderñ	TGroupBoxCommonPropertiesGroupLeftÅTopÑHeightICaptionOpcje ogólne
DesignSize­Iñ	TCheckBoxCommonPreserveTimestampCheckTopñ	TGroupBoxLocalPropertiesGroupLeftÅTopœHeight0CaptionOpcje pobierania
DesignSize­0ñ	TCheckBoxPreserveReadOnlyCheckTopñ	TCheckBoxLocalPreserveTimeCheckTop\ñ	TGroupBoxRemotePropertiesGroupLeftTopœWidth¶Height~CaptionOpcje wysy³aniañ	TGroupBoxChangeCaseGroupLeft÷TopWidth{
DesignSize{’ñTRadioButtonCCLowerCaseShortButtonWidthnñTRadioButtonCCNoChangeButtonWidthnñTRadioButtonCCUpperCaseButtonWidthnñTRadioButtonCCLowerCaseButtonWidthnñTRadioButtonCCFirstUpperCaseButtonWidthnñ	TGroupBoxTransferModeGroupLeftTopWidthç
DesignSizeç’ñTRadioButtonTMTextButtonWidthÛñTRadioButtonTMBinaryButtonWidthÛñTRadioButtonTMAutomaticButtonWidthÛñTHistoryComboBoxAsciiFileMaskComboWidthÕñ	TGroupBox
OtherGroupLeftTopWidthj
DesignSizej=ñTHistoryComboBoxExcludeFileMaskComboWidthÙñTStaticTextExcludeFileMaskHintTextLeft	TTabSheetEditorSheetTagHintEdytorHelpType	htKeywordHelpKeywordui_pref_editorCaptionEdit
ImageIndex
TabVisible
DesignSizeua	TGroupBoxInternalEditorGroupLeftTop¿WidtheHeight‚AnchorsakLeftakTopakRightCaptionOpcje wewnêtrznego edytoraTabOrder
DesignSizee‚TLabelEditorFontLabelLeft•TopWidthÇHeightbAnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeCaptionEditorFontLabelColor	clBtnFaceParentColor
OnDblClickEditorFontLabelDblClickTLabelLabel9LeftTopOWidthEHeightCaptionRozmiar &tabulatora:FocusControlEditorTabSizeEditTButtonEditorFontButtonLeftTopWidthiHeightAnchorsakTopakRightCaptionWybierz &czcionkê...TabOrderOnClickEditorFontButtonClick	TCheckBoxEditorWordWrapCheckLeftTop4Width~HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionZawijanie wierszyTabOrderOnClickControlChangeTUpDownEditEditorTabSizeEditLeftTop`WidthYHeight	AlignmenttaRightJustifyMaxValuecMinValue	MaxLengthTabOrderOnChangeControlChange	TGroupBoxEditorPreferenceGroupLeftTopWidtheHeight²AnchorsakLeftakTopakRightCaptionUstawienia edytoraTabOrder
DesignSizee²	TListViewEditorListViewLeftTopWidthDHeightPAnchorsakLeftakTopakRightakBottomColumnsCaptionMaskaCaptionEdytorWidth¯CaptionMDITagWidth-CaptionTekstTagWidth-ColumnClickDragModedmAutomaticHideSelection	OwnerData	ReadOnly		RowSelect	TabOrder	ViewStylevsReportOnDataEditorListViewData
OnDblClickEditorListViewDblClick
OnDragDropEditorListViewDragDrop
OnDragOverListViewDragOver	OnKeyDownEditorListViewKeyDownOnSelectItemListViewSelectItemOnStartDragListViewStartDragTButtonAddEditorButtonLeftTopoWidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaption
&Dodaj ...TabOrderOnClickAddEditEditorButtonClickTButtonEditEditorButtonLeftpTopoWidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaption&Edytuj ...TabOrderOnClickAddEditEditorButtonClickTButtonUpEditorButtonLeftTopoWidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaptionW &górêTabOrderOnClickUpDownEditorButtonClickTButtonDownEditorButtonLeftTopŽWidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaptionW &dó³TabOrderOnClickUpDownEditorButtonClickTButtonRemoveEditorButtonLeftTopŽWidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaption&UsuñTabOrderOnClickRemoveEditorButtonClick	TTabSheetIntegrationSheetTag	Hint
IntegracjaHelpType	htKeywordHelpKeywordui_pref_integrationCaptionInteg
ImageIndex
TabVisible
DesignSizeua	TGroupBoxShellIconsGroupLeftTopWidtheHeightÎAnchorsakLeftakTopakRightCaptionIkony skrótuTabOrder
DesignSizeeÎTButtonDesktopIconButtonLeftTopWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionUtwórz ikonê na &pulpicieTabOrderOnClickIconButtonClickTButtonQuickLaunchIconButtonLeftTop8WidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption$Utwórz ikonê &Szybkiego uruchamianiaTabOrderOnClickIconButtonClickTButtonSendToHookButtonLeftTopXWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption;Dodaj skrót '&Wyœlij do' do menu kontekstowego EksploratoraTabOrderOnClickIconButtonClickTButtonRegisterAsUrlHandlerButtonLeftTop‡WidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionBZarejestruj obs³ugê adresów scp:// i sftp:// (tylko administrator)TabOrderOnClickRegisterAsUrlHandlerButtonClickTButtonAddSearchPathButtonLeftTop§WidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption%Dodaj WinSCP do œcie¿ki &wyszukiwaniaTabOrderOnClickAddSearchPathButtonClickTStaticTextShellIconsTextLeftToptWidthJHeightHintˆAby dodaæ skróty, które bezpoœrednio otwieraj¹ zapisan¹ sesjê, u¿yj przycisku 'Shell icon' na tabie 'Stored sessions' dialogu logowania.	AlignmenttaRightJustifyAnchorsakTopakRightAutoSizeCaptionPo³¹cz ikony z zapisan¹ sesj¹TabOrderTabStop		TTabSheetCustomCommandsSheetTag
Hint	PoleceniaHelpType	htKeywordHelpKeywordui_pref_commandsCaptionCmds
ImageIndex	
TabVisible
DesignSizeua	TGroupBoxCustomCommandsGroupLeftTopWidtheHeightOAnchorsakLeftakTopakRightakBottomCaptionPolecenia w³asne (tylko SCP)TabOrder
DesignSizeeO	TListViewCustomCommandsViewLeftTopWidthDHeightãAnchorsakLeftakTopakRightakBottomColumnsCaptionOpisWidthUCaption	PolecenieWidthŒCaptionL/ZTagWidth#CaptionK/RTagWidth(ColumnClickDragModedmAutomaticHideSelection	OwnerData	ReadOnly		RowSelect	TabOrder	ViewStylevsReportOnDataCustomCommandsViewData
OnDblClickCustomCommandsViewDblClick	OnEndDragListViewEndDrag
OnDragDropCustomCommandsViewDragDrop
OnDragOverListViewDragOver	OnKeyDownCustomCommandsViewKeyDownOnSelectItemListViewSelectItemOnStartDragListViewStartDragTButtonAddCommandButtonLeftTopWidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaptionDod&ajTabOrderOnClickAddEditCommandButtonClickTButtonRemoveCommandButtonLeftTop&WidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaption&UsuñTabOrderOnClickRemoveCommandButtonClickTButtonUpCommandButtonLeftTopWidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaptionW&y¿ejTabOrderOnClickUpDownCommandButtonClickTButtonDownCommandButtonLeftTop&WidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaptionN&i¿ejTabOrderOnClickUpDownCommandButtonClickTButtonEditCommandButtonLeftpTopWidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaption
&Edytuj...TabOrderOnClickAddEditCommandButtonClick	TTabSheetDragDropSheetTagHintCi¹gnij-i-upuœæHelpType	htKeywordHelpKeywordui_pref_dragdropCaptionDragDrop
ImageIndex

TabVisible
DesignSizeua	TGroupBoxDragDropDownloadsGroupLeftTopWidtheHeightüAnchorsakLeftakTopakRightCaption Pobieranie przez ci¹gnij-i-upuœæTabOrder
DesignSizeeüTLabelDDExtEnabledLabelLeft#TopDWidth9Height5AnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeCaption¿Pozwala na bezpoœrednie pobieranie plików do regularnych folderów lokalnych (np. Eksplorator Windows). Nie pozwala na pobieranie plików do innych miejsc przeznaczenia (archiwa ZIP, FTP, itp.)WordWrap	OnClickDDExtLabelClickTLabelDDExtDisabledLabelLeft#TopWidth:Height6AnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeCaptionÌPozwala na pobieranie plików do dowolnego miejsca przeznaczenia (regularne foldery, archiwa ZIP, FTP, itp.). Pliki s¹ pierw pobierane do folderu tymczasowego, sk¹d dostarczane s¹ do miejsca przeznaczenia.WordWrap	OnClickDDExtLabelClickTRadioButtonDDExtEnabledButtonLeftTop0WidthLHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionU¿yj roz&szerzeñ pow³okiTabOrderOnClickControlChangeTRadioButtonDDExtDisabledButtonLeftTop|WidthDHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionU¿yj folderu &tymczasowegoTabOrderOnClickControlChangeTPanelDDExtDisabledPanelLeft"TopÃWidth;Height3
BevelOuterbvNoneTabOrder
DesignSize;3	TCheckBoxDDWarnLackOfTempSpaceCheckLeftTopWidth;HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption:&Ostrze¿, jeœli nie ma wystarczaj¹co du¿o miejsca na dyskuTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxDDWarnOnMoveCheckLeftTopWidth;HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption?&Ostrzegaj przed przenoszeniem pliku poprzez katalog tymczasowyTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxDDAllowMoveInitCheckLeftTopWidthLHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionH&Pozwalaj na przenoszenie pliku ze zdalnego katalogu do innych aplikacjiTabOrderOnClickControlChange	TTabSheet
QueueSheetTagHintW tleHelpType	htKeywordHelpKeywordui_pref_backgroundCaptionQue
ImageIndex
TabVisible
DesignSizeua	TGroupBox
QueueGroupLeftTopWidtheHeight–AnchorsakLeftakTopakRightCaptionTransfer w tleTabOrderTLabelLabel5LeftTopWidthÖHeightCaption/&Maksymalna iloœæ transferów w tym samym czasieFocusControlQueueTransferLimitEditTUpDownEditQueueTransferLimitEditLeftTopWidthIHeight	AlignmenttaRightJustifyMaxValue	MinValue	MaxLengthTabOrder	TCheckBoxQueueAutoPopupCheckLeftTopbWidthQHeightCaptionL&Automatycznie wyœwietlaj znaki zachêty dla transferów w czasie bezczynnoœciTabOrder	TCheckBox
QueueCheckLeftTop2WidthQHeightCaptionTransfer w tle domyœlnieTabOrder	TCheckBoxRememberPasswordCheckLeftTopzWidthQHeightCaption2Pamiêtaj &has³o g³ównej sesji dla transferów w tleTabOrder	TCheckBoxQueueNoConfirmationCheckLeftTopJWidthQHeightCaption/&Nie pytaj o potwierdzenia dla transferów w tleTabOrder	TGroupBoxQueueViewGroupLeftTop¤WidtheHeightcAnchorsakLeftakTopakRightCaptionKolejkaTabOrderTRadioButtonQueueViewShowButtonLeftTopWidthQHeightCaption&Poka¿TabOrderTRadioButtonQueueViewHideWhenEmptyButtonLeftTop-WidthQHeightCaption&Ukryj gdy pustaTabOrderTRadioButtonQueueViewHideButtonLeftTopEWidthQHeightCaption&UkryjTabOrder	TTabSheetStorageSheetTagHintMiejsce zapisuHelpType	htKeywordHelpKeywordui_pref_storageCaptionStor
ImageIndex
TabVisible
DesignSizeua	TGroupBoxStorageGroupLeftTopWidtheHeightHAnchorsakLeftakTopakRightCaptionMiejsce zapisu konfiguracjiTabOrderTRadioButtonRegistryStorageButtonLeftTopWidth!HeightCaptionRe&jestr WindowsTabOrderOnClickControlChangeTRadioButtonIniFileStorageButton2LeftTop-Width!HeightCaptionPlik &INI (winscp.ini)TabOrderOnClickControlChange	TGroupBoxTemporaryDirectoryGrouoLeftTopXWidtheHeight”AnchorsakLeftakTopakRightCaptionKatalog tymczasowyTabOrder
DesignSizee”TLabelLabel6LeftTopWidthDHeightAnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeCaption2Wybierz miejsce przechowywania plików tymczasowychWordWrap	TRadioButton DDSystemTemporaryDirectoryButtonLeftTop-Width)HeightCaption&Systemowy katalog tymczasowyTabOrderOnClickControlChangeTRadioButton DDCustomTemporaryDirectoryButtonLeftTopEWidthHeightCaption&W³asny katalogTabOrderOnClickControlChangeTDirectoryEditDDTemporaryDirectoryEditLeft˜TopAWidthÀHeightAcceptFiles	OnBeforeDialogPathEditBeforeDialogOnAfterDialogPathEditAfterDialog
DialogTextBWybierz katalog dla tymczasowych ci¹gnionych-i-upuszczonych plikówClickKey@AnchorsakLeftakTopakRightTabOrderTextDDTemporaryDirectoryEditOnClickControlChange	TCheckBoxTemporaryDirectoryCleanupCheckLeftTop^WidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption/Wyczyœæ s&tare katalogi tymczasowe przy starcieTabOrderOnClickControlChange	TCheckBox%ConfirmTemporaryDirectoryCleanupCheckLeft TopwWidth5HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption&Zapytaj przed wyczyszczeniemTabOrderOnClickControlChange	TGroupBoxOtherStorageGroupLeftTopóWidtheHeight5AnchorsakLeftakTopakRightCaptionInneTabOrder
DesignSizee5TLabelRandomSeedFileLabelLeftTopWidthUHeightCaptionPlik &ziarna (seed)FocusControlRandomSeedFileEditTFilenameEditRandomSeedFileEditLeft€TopWidthØHeightAcceptFiles	OnBeforeDialogPathEditBeforeDialogOnAfterDialogPathEditAfterDialog
DefaultExtlogFilter4Pliki ziarna (*.rnd)|*.rnd|Wszystkie pliki (*.*)|*.*DialogOptionsofHideReadOnlyofPathMustExistDialogTitle'Wybierz plik dla losowego ziarna (seed)OnCreateEditDialog"RandomSeedFileEditCreateEditDialogClickKey@AnchorsakLeftakTopakRightTabOrderTextRandomSeedFileEditOnChangeControlChange	TTabSheetTransferEnduranceSheetTagHintWytrzyma³oœæHelpType	htKeywordHelpKeywordui_pref_resumeCaptionEndur
ImageIndex
TabVisible
DesignSizeua	TGroupBox	ResumeBoxLeftTopWidtheHeight{AnchorsakLeftakTopakRightCaptionCW³¹cz ponowienie transferu/transfer do nazwy pliku tymczasowego dlaTabOrderTLabelResumeThresholdUnitLabelLeftˆTopGWidthHeightCaptionKiBFocusControlResumeThresholdEditTRadioButtonResumeOnButtonLeftTopWidthIHeightCaption&Wszystkie plikiTabOrderOnClickControlChangeTRadioButtonResumeSmartButtonLeftTop-WidthœHeightCaption&Plików wiêkszych ni¿:TabOrderOnClickControlChangeTRadioButtonResumeOffButtonLeftTop]WidthIHeightCaption&Plików wiêkszych ni¿:TabOrderOnClickControlChangeTUpDownEditResumeThresholdEditLeft-TopCWidthTHeight	AlignmenttaRightJustify	Increment
MaxValue@TabOrderOnClickControlChange	TGroupBoxSessionReopenGroupLeftTop‹WidtheHeightMAnchorsakLeftakTopakRightCaptionAutomatyczne ponowne po³¹czenieTabOrderTLabelSessionReopenAutoLabelLeft"Top0WidthMHeightCaption&Ponów po³¹czenie poFocusControlSessionReopenAutoEditTLabelSessionReopenAutoSecLabelLeftöTop0Width(HeightCaptionsekundyFocusControlSessionReopenAutoEdit	TCheckBoxSessionReopenAutoCheckLeftTopWidthQHeightCaptionF&Automatyczne po³¹cz sesjê, jeœli zostanie przerwana podczas transferuTabOrderOnClickControlChangeTUpDownEditSessionReopenAutoEditLeft¨Top+WidthIHeight	AlignmenttaRightJustify	IncrementMaxValue,MinValueValue	MaxLengthTabOrder	TTabSheetUpdatesSheetTagHintAktualizacjeHelpType	htKeywordHelpKeywordui_pref_updatesCaptionUpd
ImageIndex
TabVisible
DesignSizeua	TGroupBoxUpdatesGroupLeftTopWidtheHeight{AnchorsakLeftakTopakRightCaption"Automatycznie sprawdŸ aktualizacjeTabOrderTRadioButtonUpdatesNeverButtonLeftTopWidthIHeightCaption&NigdyTabOrderOnClickControlChangeTRadioButtonUpdatesDailyButtonLeftTop-WidthœHeightCaption&CodziennieTabOrderOnClickControlChangeTRadioButtonUpdatesWeeklyButtonLeftTopEWidthœHeightCaptionCo &tydzieñTabOrderOnClickControlChangeTRadioButtonUpdatesMonthlyButtonLeftTop]WidthœHeightCaptionCo &miesi¹cTabOrderOnClickControlChange	TGroupBoxUpdatesProxyGroupLeftTop‹WidtheHeightŽAnchorsakLeftakTopakRightCaption
Po³¹czenieTabOrder
DesignSizeeŽTLabelUpdatesProxyHostLabelLeft"Top[WidthQHeightCaption&AdresFocusControlUpdatesProxyHostEditTLabelUpdatesProxyPortLabelLeftüTop[Width<HeightAnchorsakTopakRightCaption&PortFocusControlUpdatesProxyPortEditTUpDownEditUpdatesProxyPortEditLeftüToplWidth^Height	AlignmenttaRightJustifyMaxValueÿÿMinValueAnchorsakTopakRightTabOrderTEditUpdatesProxyHostEditLeft"ToplWidthÍHeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLength2TabOrderTextUpdatesProxyHostEditTRadioButtonUpdatesProxyCheckLeftTopEWidthMHeightCaption&U¿yj serwera proxyTabOrderOnClickControlChangeTRadioButtonUpdatesDirectCheckLeftTopWidthMHeightCaptionBrak &proxyTabOrderOnClickControlChangeTRadioButtonUpdatesAutoCheckLeftTop-WidthMHeightCaption&&Automatycznie wykryj ustawienia proxyTabOrderOnClickControlChange	TTabSheetCopyParamListSheetTagHint
UstawieniaHelpType	htKeywordHelpKeywordui_pref_presetsCaptionPres
ImageIndex
TabVisible
DesignSizeua	TGroupBoxCopyParamListGroupLeftTopWidtheHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionUstawienia transferuTabOrder
DesignSizee	TListViewCopyParamListViewLeftTopWidthDHeight©AnchorsakLeftakTopakRightakBottomColumnsCaption	Opis typuWidthdCaptionAutomatycznyTagWidth(ColumnClickDragModedmAutomaticHideSelection	OwnerData	ReadOnly		RowSelect	ParentShowHintShowHint	TabOrder	ViewStylevsReportOnDataCopyParamListViewData
OnDblClickCopyParamListViewDblClick	OnEndDragListViewEndDrag
OnDragDropCopyParamListViewDragDrop
OnDragOverListViewDragOver	OnInfoTipCopyParamListViewInfoTip	OnKeyDownCopyParamListViewKeyDownOnSelectItemListViewSelectItemOnStartDragListViewStartDragTButtonAddCopyParamButtonLeftTopÌWidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaption	&Dodaj...TabOrderOnClickAddEditCopyParamButtonClickTButtonRemoveCopyParamButtonLeftTopìWidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaption&Usuñ...TabOrderOnClickRemoveCopyParamButtonClickTButtonUpCopyParamButtonLeftTopÌWidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaptionW &górêTabOrderOnClickUpDownCopyParamButtonClickTButtonDownCopyParamButtonLeftTopìWidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaptionW &dó³TabOrderOnClickUpDownCopyParamButtonClickTButtonEditCopyParamButtonLeftpTopÌWidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaption
&Edytuj...TabOrderOnClickAddEditCopyParamButtonClickTButtonDuplicateCopyParamButtonLeftpTopìWidthSHeightAnchorsakRightakBottomCaptionS&kopiuj...TabOrderOnClickAddEditCopyParamButtonClick	TGroupBoxCopyParamListOptionsGroupLeftTop$WidtheHeight3AnchorsakLeftakTopakRightakBottomCaptionOpcjeTabOrder	TCheckBoxCopyParamAutoSelectNoticeCheckLeftTopWidthQHeightCaption,Powiadom, jeœli ustawienie jest automatyczneTabOrderOnClickControlChange	TTabSheetWindowSheetTagHintOknoHelpType	htKeywordHelpKeywordui_pref_windowCaptionWin
ImageIndex
TabVisible
DesignSizeua	TGroupBoxPathInCaptionGroupLeftTopWidtheHeight^AnchorsakLeftakTopakRightCaptionŒcie¿ka w tytule oknaTabOrderTRadioButtonPathInCaptionFullButtonLeftTopWidthQHeightCaptionPoka¿ pe³&n¹ œcie¿kêTabOrderTRadioButtonPathInCaptionShortButtonLeftTop,WidthQHeightCaptionPoka¿ &krótk¹ œcie¿kêTabOrderTRadioButtonPathInCaptionNoneButtonLeftTopCWidthQHeightCaptionNi&e pokazujTabOrder	TGroupBoxWindowMiscellaneousGroupLeftToplWidtheHeight5AnchorsakLeftakTopakRightCaptionRó¿neTabOrder
DesignSizee5	TCheckBoxMinimizeToTrayCheckLeftTopWidthEHeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption<&Minimalizuj g³ówne okno do paska zadañ (zasobnik systemowy)TabOrderOnClickControlChange	TTabSheetIntegrationAppSheetTagHint	AplikacjeHelpType	htKeywordHelpKeywordui_pref_integration_appCaptionIntgApp
ImageIndex
TabVisible
DesignSizeua	TGroupBoxExternalAppsGroupLeftTopWidtheHeight±AnchorsakLeftakTopakRightCaptionZewnêtrzne aplikacjeTabOrder
DesignSizee±TLabelLabel2LeftTopWidth=HeightCaptionŒcie¿ka &PuTTY:FocusControlPuttyPathEditTEditPuttyPathEditLeftTop&WidthJHeightAnchorsakLeftakTopakRightTabOrderTextPuttyPathEditOnChangeControlChange	TCheckBoxPuttyPasswordCheck2LeftTopaWidthAHeightCaption1Zapamiêtaj has³o sesji i wyœlij je do PuTTY (SSH)TabOrder	TCheckBoxAutoOpenInPuttyCheckLeftTop“WidthAHeightCaption*Automatycznie &otwieraj nowe sesje w PuTTYTabOrderTButtonPuttyPathBrowseButtonLeftÈTopAWidthKHeightAnchorsakTopakRightCaption&Przegl¹dajTabOrderOnClickPuttyPathBrowseButtonClickTButtonPuttyPathResetButtonLeftTopAWidthAHeightAnchorsakTopakRightCaption&ResetujTabOrderOnClickPuttyPathResetButtonClick	TCheckBoxTelnetForFtpInPuttyCheckLeftTopzWidthAHeightCaption,Otwieraj sesje &Telnet w PuTTY dla sesji FTPTabOrderTPanel	LeftPanelLeftTopWidth„HeightkAlignalLeft
BevelOuterbvNoneTabOrder
DesignSize„k	TTreeViewNavigationTreeLeftTop	WidthtHeightaAnchorsakLeftakTopakRightakBottomHideSelectionHotTrack	IndentReadOnly	ShowButtonsShowRootTabOrderOnChangeNavigationTreeChangeOnCollapsingNavigationTreeCollapsing
Items.Data
²%ÿÿÿÿÿÿÿÿEnvironmentX#ÿÿÿÿÿÿÿÿ
InterfaceX ÿÿÿÿÿÿÿÿWindowX ÿÿÿÿÿÿÿÿPanelsX#ÿÿÿÿÿÿÿÿ
CommanderX"ÿÿÿÿÿÿÿÿ	ExplorerX ÿÿÿÿÿÿÿÿEditorX"ÿÿÿÿÿÿÿÿ	TransferX!ÿÿÿÿÿÿÿÿPresetsX"ÿÿÿÿÿÿÿÿ	DragDropX$ÿÿÿÿÿÿÿÿBackgroundX ÿÿÿÿÿÿÿÿResumeX!ÿÿÿÿÿÿÿÿLoggingX%	ÿÿÿÿÿÿÿÿIntegrationX&ÿÿÿÿÿÿÿÿApplicationsX"
ÿÿÿÿÿÿÿÿ	CommandsX!ÿÿÿÿÿÿÿÿStorageX!ÿÿÿÿÿÿÿÿUpdatesXTButton
HelpButtonLeftªTopqWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionPomocTabOrderOnClickHelpButtonClickTButtonExportButtonLeftTopqWidthKHeightAnchorsakLeftakBottomCaption
E&ksportujTabOrderOnClickExportButtonClickTPF0TProgressFormProgressFormLeft½Top#HelpType	htKeywordHelpKeywordui_progressBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaption	OperationClientHeightàClientWidthŠColor	clBtnFace
ParentFont	OldCreateOrderPositionpoMainFormCenterOnHideFormHideOnShowFormShow
DesignSizeŠàPixelsPerInch`
TextHeightTAnimateAnimateLeftTopWidth+Height<ActiveAnchorsakLeftakTopakRightAutoSize	StopFrameTButtonCancelButtonLeft:TopWidthIHeightAnchorsakTopakRightCancel	CaptionPrzerwijTabOrderOnClickCancelButtonClickTButtonMinimizeButtonLeft:Top(WidthIHeightAnchorsakTopakRightCaption&MinimalizujTabOrderOnClickMinimizeButtonClickTPanel	MainPanelLeftTopAWidth+HeightDAnchorsakLeftakTopakRight
BevelOuterbvNoneTabOrder
DesignSize+DTLabelLabel1LeftTopWidthHeightCaptionPlik:
TPathLabel	FileLabelLeft8TopWidthóHeightIndentHorizontalIndentVerticalAlignalNoneAnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeTLabelTargetLabelLeftTopWidth"HeightCaptionCel:
TPathLabelTargetPathLabelLeft8TopWidthóHeightIndentHorizontalIndentVerticalAlignalNoneAnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeTProgressBarOperationProgressLeftTop*Width+HeightAnchorsakLeftakTopakRightMinMaxdParentShowHintShowHint	TabOrderTPanelTransferPanelLeftTop…Width+Height?AnchorsakLeftakTopakRight
BevelOuterbvNoneTabOrder
DesignSize+?TLabelStartTimeLabelLeftXTopWidthAHeight	AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption00:00:00TLabelTimeLeftLabelLeftXTopWidthAHeight	AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption00:00:00TLabelTimeLeftLabelLabelLeftTopWidth+HeightCaptionCzas do zakoñczenia:TLabelCPSLabelLeftêTopWidthAHeight	AlignmenttaRightJustifyAnchorsakTopakRightAutoSizeCaption0 KiB/sTLabelTimeElapsedLabelLeftêTopWidthAHeight	AlignmenttaRightJustifyAnchorsakTopakRightAutoSizeCaption00:00:00TLabelBytesTransferedLabelLeftXTopWidthAHeight	AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption0 KiBTLabelLabel3Left¢TopWidthBHeightAnchorsakTopakRightCaptionCzas trwania:TLabelStartTimeLabelLabelLeftTopWidth/HeightCaptionCzas rozpoczêcia:TLabelLabel4LeftTopWidthRHeightCaption
Przes³ano:TLabelLabel12Left¢TopWidth"HeightAnchorsakTopakRightCaption	Prêdkoœæ:TProgressBarFileProgressLeftTop%Width+HeightAnchorsakLeftakTopakRightMinMaxdParentShowHintShowHint	TabOrder	TCheckBoxDisconnectWhenCompleteCheckLeftTopÆWidth!HeightCaption &Roz³¹cz po zakoñczeniu operacjiTabOrderTPanel
SpeedPanelLeft4TopYWidthUHeightIAnchorsakTopakRight
BevelOuterbvNoneTabOrderTLabelSpeedLabel2LeftTopWidthBHeightCaption&Prêdkoœæ (KiB/s)THistoryComboBox
SpeedComboLeftTopWidthIHeightAutoComplete
ItemHeightTabOrderText
SpeedComboOnExitSpeedComboExit
OnKeyPressSpeedComboKeyPressOnSelectSpeedComboSelectItems.Strings	Unlimited10245122561286432168TTimerUpdateTimerEnabledOnTimerUpdateTimerTimerLeftPTop°TPF0TPropertiesDialogPropertiesDialogLeft Top…HelpType	htKeywordHelpKeywordui_propertiesBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaption
PropertiesClientHeight ClientWidtheColor	clBtnFace
ParentFont	OldCreateOrder	PositionpoMainFormCenterOnCloseQueryFormCloseQuery
DesignSizee PixelsPerInch`
TextHeightTButtonOkButtonLeftcTop‚WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButtonCancelButtonLeft»Top‚WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrderTPageControlPageControlLeftTopWidthZHeightv
ActivePageCommonSheetAnchorsakLeftakTopakRightakBottomTabIndexTabOrderOnChangePageControlChange	TTabSheetCommonSheetCaptionOgólne
DesignSizeRZTImageFilesIconImageLeftTopWidth Height Picture.Data
‚TBitmapvBMvv(  ÄÄ„‚„ÄÂÄüüüþüÆçwTNÅöw33333""""""""""3333DDDDDDDDDB333DDDDDDDDDB333DDDDDDDDDB33DDDDDDDDDB33DDDDDDDDDB33DDDDDDDDDB33DDDDDDDDDB33DDDDDDDDDB33DDDDDDDDDB33DDDDDDDDDB33DDDDDDDDDB33DDDDDDDDDB33DDDDDDDDDB33DDDDDDDDDB33DDDDDDDDDB33DDDDDDDDDB33DDDDDDDDDB33DDDDDDDDDB33DDDDDDDDDB33DDDDDDD33DDDDDDDBB33DDDDDDD!33DDDDDDDBB33DDDDDDD!33DDDDDDDB333!3333DDDDDDD33333333333DDDDDDD33333333333Transparent	TBevelBevel1LeftTop/Width@Height	AnchorsakLeftakTopakRightShape	bsTopLineTLabelLabel1LeftTop:Width,HeightCaption
Po³o¿enie:
TPathLabelLocationLabelLeftUTop:WidthóHeightUnixPath	IndentHorizontalIndentVerticalAlignalNoneAnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeTLabel	FileLabelLeftUTopWidthñHeightAutoSizeCaption	FileLabelTLabelLabel2LeftTopPWidthHeightCaptionRozmiar:TLabel	SizeLabelLeftUTopPWidth HeightAnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeCaption	SizeLabelTLabelLinksToLabelLabelLeftTopfWidth(HeightCaptionWskazuje na:
TPathLabelLinksToLabelLeftXTopfWidthðHeightUnixPath	IndentHorizontalIndentVerticalAlignalNoneAnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeTBevelBevel2LeftTop}Width@Height	AnchorsakLeftakTopakRightShape	bsTopLineTLabelLabel3LeftTopËWidth:HeightCaptionPrawa dostêpu:FocusControlRightsFrameTBevelBevel3LeftTopÁWidth@Height	AnchorsakLeftakTopakRightShape	bsTopLineTLabelLabel4LeftTopŠWidth HeightCaptionGrupa:FocusControlGroupComboBoxTLabelLabel5LeftTop¦Width"HeightCaptionW³aœciciel:FocusControlOwnerComboBoxTImageFileIconImageLeftTopWidth Height TBevelRecursiveBevelLeftTop8Width@Height	AnchorsakLeftakTopakRightShape	bsTopLineôTRightsExtFrameRightsFrameLeftTTopÈWidthôHeightmTabOrder	TComboBoxGroupComboBoxLeftUTop‡Width¡Height
ItemHeight	MaxLength2TabOrderTextGroupComboBoxOnChangeControlChange	TComboBoxOwnerComboBoxLeftUTop£Width¡Height
ItemHeight	MaxLength2TabOrderTextOwnerComboBoxOnChangeControlChange	TCheckBoxRecursiveCheckLeftTopBWidth=HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption-Ustaw grupê, w³aœciciela i prawa &rekursywnieTabOrderOnClickControlChangeTButtonCalculateSizeButtonLeftøTopHWidthPHeightAnchorsakTopakRightCaption	Prz&eliczTabOrderOnClickCalculateSizeButtonClick	TTabSheetChecksumSheetCaptionSuma kontrolna
ImageIndex
DesignSizeRZTLabelLabel6LeftTopWidth.HeightCaption	&AlgorytmFocusControlChecksumAlgEdit	TListViewChecksumViewLeftTop(WidthFHeight)AnchorsakLeftakTopakRightakBottomColumnsCaptionPlikWidthþ	WidthTypeþCaptionSuma kontrolnaWidthþ	WidthTypeþColumnClickMultiSelect	ReadOnly		RowSelect		PopupMenuListViewMenuTabOrder	ViewStylevsReportOnContextPopupChecksumViewContextPopup	TComboBoxChecksumAlgEditLeftPTop	WidthyHeightAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLengthúTabOrderOnChangeChecksumAlgEditChangeItems.Stringsmd5sha1sha224sha256sha384sha512crc32TButtonChecksumButtonLeftÐTopWidthzHeightAnchorsakTopakRightCaptionPrzelicz sumê kontroln¹TabOrderOnClickChecksumButtonClick	TGroupBoxChecksumGroupLeftTop(WidthFHeight)AnchorsakLeftakRightakBottomCaptionSuma kontrolnaTabOrder
DesignSizeF)TEditChecksumEditLeft
TopWidth2HeightTabStopAnchorsakLeftakTopakRightBorderStylebsNoneColor	clBtnFaceReadOnly	TabOrderTextChecksumEditTButton
HelpButtonLeftTop‚WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClick
TPopupMenuListViewMenuLeftTop€	TMenuItemCopyCaption&KopiujOnClick	CopyClickTPF0TRemoteTransferDialogRemoteTransferDialogLeft(TopëHelpType	htKeywordHelpKeywordtask_move_duplicateBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaptionRemoteTransferDialogClientHeight·ClientWidthJColor	clBtnFace
ParentFont	OldCreateOrderPositionpoMainFormCenterOnCloseQueryFormCloseQueryOnShowFormShow
DesignSizeJ·PixelsPerInch`
TextHeight	TGroupBoxSymlinkGroupLeftTopWidth:Height‡AnchorsakLeftakTopakRightakBottomTabOrder
DesignSize:‡TLabelSessionLabelLeftTopWidthHHeightCaption&Sesja docelowa:FocusControlSessionComboTLabelLabel2LeftTop@WidthpHeightCaptionZdalny &katalog docelowy:FocusControlDirectoryEdit	TComboBoxSessionComboLeftTop Width$HeightStylecsDropDownListAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLengthúTabOrderOnChangeSessionComboChangeTHistoryComboBoxDirectoryEditLeftTopPWidth$HeightAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLengthúTabOrderOnChangeControlChange	TCheckBoxNotDirectCopyCheckLeftTopmWidth HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption.Kopiuj przy pomocy lokalnej kopii &tymczasowejTabOrderOnClickNotDirectCopyCheckClickTButtonOkButtonLeftNTop–WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButtonCancelButtonLeft¢Top–WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrderTButton
HelpButtonLeftöTop–WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0ñTRightsExtFrameRightsExtFrameWidthïHeightmòTLabel
OctalLabelLeftTopDWidthHeightCaptionÓsemkowoFocusControl	OctalEditñTGrayedCheckBoxGroupReadCheckTabOrderñTGrayedCheckBoxGroupWriteCheckTabOrderñTGrayedCheckBoxGroupExecuteCheckTabOrderñTGrayedCheckBoxOthersReadCheckTabOrderñTGrayedCheckBoxOthersWriteCheckTabOrder	ñTGrayedCheckBoxOthersExecuteCheckTabOrder
ñ	TCheckBoxDirectoriesXCheckTopYTabOrderòTEdit	OctalEditLeft7Top@Width@Height	MaxLengthTabOrderText	OctalEditOnChangeOctalEditChangeOnExitOctalEditExitòTGrayedCheckBoxSetUidCheckTagLeft©TopWidthFHeightCaption	Ustaw UIDTabOrderOnClickControlChangeòTGrayedCheckBoxSetGIDCheckTagLeft©TopWidthFHeightCaption	Ustaw GIDTabOrderOnClickControlChangeòTGrayedCheckBoxStickyBitCheckTagLeft©Top+WidthFHeightCaptionUstaw sticky bitTabOrderOnClickControlChangeòTButtonCloseButtonLeft TopPWidthKHeightCaptionZamknijTabOrderVisibleOnClickCloseButtonClickTPF0TRightsFrameRightsFrameLeftTopWidth£HeightWTabOrderOnContextPopupFrameContextPopupTLabel
OwnerLabelLeftTopWidthHeightCaptionW³&aœcicielFocusControlOwnerReadCheckTLabel
GroupLabelLeftTopWidthHeightCaption&GrupaFocusControlGroupReadCheckTLabelOthersLabelLeftTop,WidthHeightCaption&InniFocusControlOthersReadCheckTSpeedButtonOthersButtonTagLeftTop)Width8HeightFlat	OnClickRightsButtonsClickTSpeedButtonGroupButtonTagLeftTopWidth8HeightFlat	OnClickRightsButtonsClickTSpeedButtonOwnerButtonTagLeftTopWidth8HeightFlat	OnClickRightsButtonsClickTGrayedCheckBoxOwnerReadCheckTagLeft:TopWidth"HeightHintCzytajCaptionRParentShowHintShowHint	TabOrderOnClickControlChangeTGrayedCheckBoxOwnerWriteCheckTag€Left_TopWidth"HeightHintZapiszCaptionWParentShowHintShowHint	TabOrderOnClickControlChangeTGrayedCheckBoxOwnerExecuteCheckTag@Left„TopWidthHeightHintWykonaj/WejdŸCaptionXParentShowHintShowHint	TabOrderOnClickControlChangeTGrayedCheckBoxGroupReadCheckTag Left:TopWidth"HeightCaptionRParentShowHintShowHint	TabOrderOnClickControlChangeTGrayedCheckBoxGroupWriteCheckTagLeft_TopWidth!HeightCaptionWParentShowHintShowHint	TabOrderOnClickControlChangeTGrayedCheckBoxGroupExecuteCheckTagLeft„TopWidthHeightCaptionXParentShowHintShowHint	TabOrderOnClickControlChangeTGrayedCheckBoxOthersReadCheckTagLeft:Top+Width"HeightCaptionRParentShowHintShowHint	TabOrderOnClickControlChangeTGrayedCheckBoxOthersWriteCheckTagLeft_Top+Width!HeightCaptionWParentShowHintShowHint	TabOrderOnClickControlChangeTGrayedCheckBoxOthersExecuteCheckTagLeft„Top+WidthHeightCaptionXParentShowHintShowHint	TabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxDirectoriesXCheckLeftTopAWidthœHeightCaptionNadaj &X katalogomTabOrder	OnClickControlChange
TPopupMenuRightsPopupImagesRightsImagesOnPopupRightsPopupPopupLeft€Top;	TMenuItem	Norights1ActionNoRightsAction	TMenuItemDefaultrights1ActionDefaultRightsAction	TMenuItem
Allrights1ActionAllRightsAction	TMenuItem
Leaveasis1ActionLeaveRightsAsIsAction	TMenuItemN1Caption-	TMenuItemCopyAsText1ActionCopyTextAction	TMenuItemCopyAsOctal1ActionCopyOctalAction	TMenuItemPaste1ActionPasteActionTActionListRightsActionsImagesRightsImages	OnExecuteRightsActionsExecuteOnUpdateRightsActionsUpdateLeft€TopTActionNoRightsActionCaption	&Bez praw
ImageIndexShortCutN@TActionDefaultRightsActionCaption&Domyœlne prawa
ImageIndexShortCutD@TActionAllRightsActionCaptionW&szystkie prawa
ImageIndexShortCutA@TActionLeaveRightsAsIsActionCaption&Zostaw jak jestShortCutL@TActionCopyTextActionCaption&Kopiuj jako tekst
ImageIndexShortCutC@TActionCopyOctalActionCaptionKopiuj Ósemk&owo
ImageIndexShortCutO@TActionPasteActionCaption&Wklej
ImageIndexShortCutV@
TImageListRightsImagesLeft€Bitmap
&2IL	ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿBM66(@0 0„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿ„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿ„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„ÿÿÿÿ„„„„„„„„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ{{{{{{91!ZZ{{91!{{{{{{))ZZ{{9)Jss9ss9ss9JJ9JJ9ss9)))kkkkkk½½÷÷÷÷{{½½{{½½{{{{!{œ„ÿÿÿ½½ÞÞÿÿ{{½½{{½½{{{{!{œµ½ïïïïss9µ½ss9µ½ss9ss9s{s{s{kkkkkkZZ„ÿÿÿœœ÷÷ZZBBB91!{{ZZ½½{{œœÿÿZZBBB)){{JJ9µ½ss9µ½ïïss9JJ9JJ9ss9­­­­s­­JJ9„„„„„„„„„„„„ÿÿÿZZ„„„„„„BBBZZZ„ÿÿÿZZÞÞZZ„„„„„„BBBcZcJJ9ïïss9ss9ŒŒŒJJ9JJ9­­s­­ï÷ïJJ9„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„ÿÿÿ„„„kkkBBB91!„ÿÿÿ))))„„„cZcBBB))))))))ss9ss9JJ9)))­­ï÷ïŒŒŒŒŒŒss9)))„ÿÿÿÿÿÿ„„„„ÿÿÿ„„„„„„„„„„„ÿÿÿ))cZc„„„„„„„„„„„„BBB)))JJ9ŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒ)))ï÷ïï÷ïï÷ïï÷ïss9„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„ÿÿÿ„„„„„ÿÿÿBBB„„„„„„„„„cZcBBBJJ9ŒŒŒss9ŒŒŒJJ9JJ9ï÷ïï÷ïï÷ïŒŒŒ)))ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿ„„„„„„ÿÿÿBBBcZc„„„„„„„„„„„„BBBJJ9ŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒ)))ï÷ïï÷ïï÷ïs­­ŒŒŒÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„BBB„„„ÿÿÿ„„„BBBkkkBBB„„„„„„„„„„„„„„„BBBkkkJJ9ŒŒŒŒŒŒss9ŒŒŒŒŒŒ)))ss9ï÷ïÿ{{ï÷ïJJ9ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„ÿÿÿBBBBBB„„„„„„))„„„BBB)))ŒŒŒŒŒŒŒŒŒ)))ï÷ïï÷ïŒŒŒŒŒŒÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿ„„„„ÿÿÿ„„„„ÿÿÿBBB„„„cZcJJ9ŒŒŒJJ9s­­s{ï÷ïs­­ï÷ïJJ9ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„„„„ÿÿÿBBB„„„„„„„„ÿÿÿBBB„„„„„„)))))ŒŒŒŒŒŒ)))s­­­­­­÷÷­­÷÷ÿÿÿÿÿÿ„„„„„„„„„„ÿÿÿ„„ÿÿÿs­­cÞÞ÷÷÷÷÷÷)))ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„ÿÿÿ99„„ÿÿÿ99)))s{s{s{ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿBM>>(@0€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿüþ€þþ€€€€€€€Ã€€ÿ€ÿøÿÿÿÿàà€ÿÿÀ	ÀÿÿÀÀþÀà€þÀðÀþàà€€àà€€ÀÀ€ÀÀ€ÀÀ€ÀÀ€ÀÀ€€À€€à€€ÿððÀÿÿÿÿÿÿÿÿÿTPF0TSaveSessionDialogSaveSessionDialogLeft“TopHelpType	htKeywordHelpKeywordui_login_saveBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaptionZapisz sesjê jakoClientHeightlClientWidthFColor	clBtnFace
ParentFont	OldCreateOrder	PositionpoMainFormCenterOnCloseQueryFormCloseQueryOnShowFormShow
DesignSizeFlPixelsPerInch`
TextHeightTLabel
InputLabelLeftTopWidthPHeightCaption&Zapisz sesjê jako:FocusControl
InputComboTButtonOKButtonLeftETopLWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButtonCancelButtonLeftTopLWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrder	TComboBox
InputComboLeftTopWidth8HeightAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLengthÿTabOrderOnChangeInputComboChangeTButton
HelpButtonLeftôTopLWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClick	TCheckBoxSavePasswordCheckLeftTop3Width+HeightCaptionZapisz has³o (nie polecane)TabOrderTPF0ñTScpCommanderFormScpCommanderFormLeft¢TopWidthMHeightÄHelpType	htKeywordHelpKeywordui_commanderCaptionScpCommanderFormOldCreateOrder	PixelsPerInch`
TextHeightò	TSplitterSplitterLeft9TopÍWidthHeightCursorcrHSplitHintd|Ci¹gnij aby zmieniæ stosunek paneli plików. Kliknij podwójnie aby uzyskaæ jednakowy rozmiar paneli.ResizeStylersUpdateOnCanResizeSplitterCanResizeOnMovedSplitterMovedñ	TSplitterQueueSplitterTopWidthEñTTBXDockTopDockWidthEHeightÍTTBXToolbarMenuToolbarLeftTopCaptionMenuCloseButtonImagesGlyphsModule.ExplorerImagesMenuBar	
ShrinkModetbsmWrapStretch	TabOrderTTBXSubmenuItemLocalMenuButtonCaption	&LokalnieHelpKeywordui_commander_menu#localHint>Zmieñ wygl¹d lokalnego panela lub wyœwietlanego katalogu/dyskuTTBXItemTBXItem1Action)NonVisualDataModule.LocalChangePathActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem1HintETTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem2Caption&IdŸ doHelpKeywordtask_navigateHintPrzejdŸ do kataloguTTBXItemTBXItem2Action&NonVisualDataModule.LocalOpenDirActionTTBXItemTBXItem3Action/NonVisualDataModule.LocalExploreDirectoryActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem2HintETTBXItemTBXItem4Action(NonVisualDataModule.LocalParentDirActionTTBXItemTBXItem5Action&NonVisualDataModule.LocalRootDirActionTTBXItemTBXItem6Action&NonVisualDataModule.LocalHomeDirActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem3HintETTBXItemTBXItem7Action#NonVisualDataModule.LocalBackActionTTBXItemTBXItem8Action&NonVisualDataModule.LocalForwardActionTTBXItemTBXItem9Action&NonVisualDataModule.LocalRefreshActionTTBXItem	TBXItem10Action*NonVisualDataModule.LocalAddBookmarkActionTTBXItem	TBXItem11Action.NonVisualDataModule.LocalPathToClipboardActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem4HintETTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem3Caption&SortujHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint(Zmieñ kolejnoœæ plików w lokalnym paneluTTBXItem	TBXItem12Action,NonVisualDataModule.LocalSortAscendingActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem5HintETTBXItem	TBXItem13Action)NonVisualDataModule.LocalSortByNameAction
GroupIndex	RadioItem	TTBXItem	TBXItem14Action(NonVisualDataModule.LocalSortByExtAction
GroupIndex	RadioItem	TTBXItem	TBXItem15Action)NonVisualDataModule.LocalSortByTypeAction
GroupIndex	RadioItem	TTBXItem	TBXItem16Action,NonVisualDataModule.LocalSortByChangedAction
GroupIndex	RadioItem	TTBXItem	TBXItem17Action)NonVisualDataModule.LocalSortBySizeAction
GroupIndex	RadioItem	TTBXItem	TBXItem18Action)NonVisualDataModule.LocalSortByAttrAction
GroupIndex	RadioItem	TTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem4Caption&Poka¿ kolumnyHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHint!Wybierz widoczne kolumny w paneluTTBXItem	TBXItem19Action1NonVisualDataModule.ShowHideLocalNameColumnActionTTBXItem	TBXItem20Action1NonVisualDataModule.ShowHideLocalSizeColumnActionTTBXItem	TBXItem21Action1NonVisualDataModule.ShowHideLocalTypeColumnActionTTBXItem	TBXItem22Action4NonVisualDataModule.ShowHideLocalChangedColumnActionTTBXItem	TBXItem23Action1NonVisualDataModule.ShowHideLocalAttrColumnActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem18Caption&ZaznaczHelpKeywordui_commander_menu#markHintPolecenia zaznaczeniaTTBXItem
TBXItem107Action#NonVisualDataModule.SelectOneActionTTBXItem
TBXItem108Action NonVisualDataModule.SelectActionTTBXItem
TBXItem109Action"NonVisualDataModule.UnselectActionTTBXItem
TBXItem110Action#NonVisualDataModule.SelectAllActionTTBXItem
TBXItem111Action)NonVisualDataModule.InvertSelectionActionTTBXItem
TBXItem112Action(NonVisualDataModule.ClearSelectionActionTTBXItem	TBXItem27Action*NonVisualDataModule.RestoreSelectionActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem5Caption&PlikiHelpKeywordui_commander_menu#filesHintPolecenia operacji plikuTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem26Caption&NowyHelpKeyword
task_indexHint Stwórz obiekt|Stwurz nowy obiektTTBXItem	TBXItem28Action!NonVisualDataModule.NewFileActionTTBXItem	TBXItem24Action NonVisualDataModule.NewDirActionTTBXItem
TBXItem209Action!NonVisualDataModule.NewLinkActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem6HintETTBXItem	TBXItem25Action%NonVisualDataModule.CurrentOpenActionTTBXItem	TBXItem26Action%NonVisualDataModule.CurrentEditActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem25Action0NonVisualDataModule.CurrentEditAlternativeActionTTBXItem	TBXItem29Action%NonVisualDataModule.AddEditLinkActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem7HintETTBXItem	TBXItem30Action%NonVisualDataModule.CurrentCopyActionTTBXItem	TBXItem31Action&NonVisualDataModule.RemoteCopyToActionTTBXItem	TBXItem32Action%NonVisualDataModule.CurrentMoveActionTTBXItem	TBXItem33Action&NonVisualDataModule.RemoteMoveToActionTTBXItem	TBXItem34Action'NonVisualDataModule.CurrentDeleteActionTTBXItem	TBXItem35Action'NonVisualDataModule.CurrentRenameActionTTBXItem	TBXItem36ActionNonVisualDataModule.PasteActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem8HintETTBXSubmenuItemCustomCommandsMenuAction(NonVisualDataModule.CustomCommandsActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem6Caption&Nazwy plikuHelpKeyword	filenamesHint Operacje z nazw¹ wybranych p³kówTTBXItem	TBXItem37Action/NonVisualDataModule.FileListToCommandLineActionTTBXItem	TBXItem38Action-NonVisualDataModule.FileListToClipboardActionTTBXItem	TBXItem39Action1NonVisualDataModule.FullFileListToClipboardActionTTBXItem	TBXItem40Action(NonVisualDataModule.UrlToClipboardActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem9HintETTBXItem	TBXItem41Action+NonVisualDataModule.CurrentPropertiesActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem7Caption
&PoleceniaHelpKeywordui_commander_menu#commandsHintInne poleceniaTTBXItem	TBXItem42Action,NonVisualDataModule.CompareDirectoriesActionTTBXItem	TBXItem43Action%NonVisualDataModule.SynchronizeActionTTBXItem	TBXItem44Action)NonVisualDataModule.FullSynchronizeActionTTBXItem	TBXItem45Action-NonVisualDataModule.SynchronizeBrowsingActionTTBXSubmenuItemQueueSubmenuItemCaption&KolejkaHelpKeywordui_queue#managing_the_queueHintPolecenia kolejkiOnPopupQueueSubmenuItemPopupTTBXItem	TBXItem46Action#NonVisualDataModule.QueueGoToActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem10HintETTBXItem	TBXItem47Action(NonVisualDataModule.QueueItemQueryActionTTBXItem	TBXItem48Action(NonVisualDataModule.QueueItemErrorActionTTBXItem	TBXItem49Action)NonVisualDataModule.QueueItemPromptActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem11HintETTBXItem	TBXItem50Action*NonVisualDataModule.QueueItemExecuteActionTTBXItem
TBXItem196Action(NonVisualDataModule.QueueItemPauseActionTTBXItem
TBXItem197Action)NonVisualDataModule.QueueItemResumeActionTTBXItem	TBXItem51Action)NonVisualDataModule.QueueItemDeleteActionTTBXComboBoxItemQueueSpeedComboBoxItemAction(NonVisualDataModule.QueueItemSpeedActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem12HintETTBXItem	TBXItem52Action%NonVisualDataModule.QueueItemUpActionTTBXItem	TBXItem53Action'NonVisualDataModule.QueueItemDownActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem48HintETTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem13Caption	&WszystkoHelpKeywordui_queue#managing_the_queueHint Polecenia zarz¹dzania Mass queueTTBXItem
TBXItem198Action'NonVisualDataModule.QueuePauseAllActionTTBXItem
TBXItem199Action(NonVisualDataModule.QueueResumeAllActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem13HintETTBXItem	TBXItem54Action!NonVisualDataModule.ConsoleActionTTBXItem	TBXItem55ActionNonVisualDataModule.PuttyActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem14HintETTBXItem	TBXItem56Action(NonVisualDataModule.FileSystemInfoActionTTBXItem	TBXItem57Action%NonVisualDataModule.ClearCachesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem15HintETTBXItem	TBXItem58Action*NonVisualDataModule.CloseApplicationActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem19Caption&SesjaHelpKeywordui_commander_menu#sessionHintPolecenia sesjiTTBXItem
TBXItem113Action$NonVisualDataModule.NewSessionActionTTBXItem
TBXItem218Action*NonVisualDataModule.DuplicateSessionActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem20Action'NonVisualDataModule.SavedSessionsActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem29HintETTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem21Action(NonVisualDataModule.OpenedSessionsActionTTBXItem
TBXItem114Action,NonVisualDataModule.SaveCurrentSessionActionTTBXItem
TBXItem115Action&NonVisualDataModule.CloseSessionActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem9Caption&Opcje"HelpKeywordui_commander_menu#optionsHint!Zmieñ wygl¹d/preferencje programuTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem10CaptionPaski &narzêdziHelpKeywordui_toolbarsHintPoka¿/ukryj paski narzêdziTTBXItem	TBXItem59Action.NonVisualDataModule.CommanderToolbarBandActionTTBXItem	TBXItem60Action.NonVisualDataModule.CommanderSessionBandActionTTBXItem	TBXItem61Action0NonVisualDataModule.CommanderSelectionBandActionTTBXItem	TBXItem62Action2NonVisualDataModule.CommanderPreferencesBandActionTTBXItem	TBXItem63Action+NonVisualDataModule.CommanderSortBandActionTTBXItem	TBXItem64Action/NonVisualDataModule.CommanderCommandsBandActionTTBXItem
TBXItem186Action.NonVisualDataModule.CommanderUpdatesBandActionTTBXItem
TBXItem188Action/NonVisualDataModule.CommanderTransferBandActionTTBXItem
TBXItem214Action5NonVisualDataModule.CommanderUploadDownloadBandActionTTBXItem
TBXItem215Action5NonVisualDataModule.CommanderCustomCommandsBandActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem47HintETTBXItem
TBXItem191Action&NonVisualDataModule.LockToolbarsActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem11Caption&Lokalny panelHelpKeywordui_file_panelHintZmieñ wygl¹d lokalnego paneluTTBXItem	TBXItem65Action3NonVisualDataModule.CommanderLocalHistoryBandActionTTBXItem	TBXItem66Action6NonVisualDataModule.CommanderLocalNavigationBandActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem16HintETTBXItem	TBXItem67Action#NonVisualDataModule.LocalTreeActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem17HintETTBXItem	TBXItem68Action(NonVisualDataModule.LocalStatusBarActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem12Caption&Zdalny panelHelpKeywordui_file_panelHintZmieñ wygl¹d zdalnego paneluTTBXItem	TBXItem69Action4NonVisualDataModule.CommanderRemoteHistoryBandActionTTBXItem	TBXItem70Action7NonVisualDataModule.CommanderRemoteNavigationBandActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem18HintETTBXItem	TBXItem71Action$NonVisualDataModule.RemoteTreeActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem19HintETTBXItem	TBXItem72Action)NonVisualDataModule.RemoteStatusBarActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem20HintETTBXItem	TBXItem73Action*NonVisualDataModule.CommandLinePanelActionTTBXItem	TBXItem74Action!NonVisualDataModule.ToolBarActionTTBXItem	TBXItem75Action#NonVisualDataModule.StatusBarActionTTBXItem	TBXItem76Action!NonVisualDataModule.ViewLogActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem14Caption&KolejkaHelpKeywordui_queueHintUstawienia listy kolejekTTBXItem	TBXItem77Action#NonVisualDataModule.QueueShowAction	RadioItem	TTBXItem	TBXItem78Action,NonVisualDataModule.QueueHideWhenEmptyAction	RadioItem	TTBXItem	TBXItem79Action#NonVisualDataModule.QueueHideAction	RadioItem	TTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem21HintETTBXItem	TBXItem80Action&NonVisualDataModule.QueueToolbarActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem22HintETTBXItem
TBXItem211Action2NonVisualDataModule.QueueDisconnectOnceEmptyActionTTBXItem	TBXItem81Action*NonVisualDataModule.QueuePreferencesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem23HintETTBXColorItemColorMenuItemAction#NonVisualDataModule.ColorMenuActionColorclNoneTTBXItem
TBXItem216Action&NonVisualDataModule.ColorDefaultActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem50Blank	TTBXColorPaletteSessionColorPalettePaletteOptionstpoCustomImagesOnChangeSessionColorPaletteChangeTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem51HintETTBXItem
TBXItem217Action#NonVisualDataModule.ColorPickActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem49HintETTBXItem	TBXItem82Action%NonVisualDataModule.PreferencesActionTTBXSubmenuItemRemoteMenuButtonCaption&ZdalnyHelpKeywordui_commander_menu#remoteHint7Zmieñ wygl¹d zdalnego panelu lub wyœwietlanego kataloguTTBXItem	TBXItem83Action*NonVisualDataModule.RemoteChangePathActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem24HintETTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem15Caption&IdŸ doHelpKeywordtask_navigateHintIdŸ do kataloguTTBXItem	TBXItem84Action'NonVisualDataModule.RemoteOpenDirActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem25HintETTBXItem	TBXItem85Action)NonVisualDataModule.RemoteParentDirActionTTBXItem	TBXItem86Action'NonVisualDataModule.RemoteRootDirActionTTBXItem	TBXItem87Action'NonVisualDataModule.RemoteHomeDirActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem26HintETTBXItem	TBXItem88Action$NonVisualDataModule.RemoteBackActionTTBXItem	TBXItem89Action'NonVisualDataModule.RemoteForwardActionTTBXItem	TBXItem90Action'NonVisualDataModule.RemoteRefreshActionTTBXItem	TBXItem91Action+NonVisualDataModule.RemoteAddBookmarkActionTTBXItem	TBXItem92Action/NonVisualDataModule.RemotePathToClipboardActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem27HintETTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem16Caption&SortujHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint'Zmieñ kolejnoœæ plików w zdalnym paneluTTBXItem	TBXItem93Action-NonVisualDataModule.RemoteSortAscendingActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem28HintETTBXItem	TBXItem94Action*NonVisualDataModule.RemoteSortByNameAction
GroupIndex	RadioItem	TTBXItem	TBXItem95Action)NonVisualDataModule.RemoteSortByExtAction
GroupIndex	RadioItem	TTBXItem
TBXItem193Action*NonVisualDataModule.RemoteSortByTypeAction	RadioItem	TTBXItem	TBXItem96Action-NonVisualDataModule.RemoteSortByChangedAction
GroupIndex	RadioItem	TTBXItem	TBXItem97Action*NonVisualDataModule.RemoteSortBySizeAction
GroupIndex	RadioItem	TTBXItem	TBXItem98Action,NonVisualDataModule.RemoteSortByRightsAction
GroupIndex	RadioItem	TTBXItem	TBXItem99Action+NonVisualDataModule.RemoteSortByOwnerAction
GroupIndex	RadioItem	TTBXItem
TBXItem100Action+NonVisualDataModule.RemoteSortByGroupAction
GroupIndex	RadioItem	TTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem17Caption&Poka¿ kolumnyHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHint!Wybierz widoczne szpalty w paneluTTBXItem
TBXItem101Action2NonVisualDataModule.ShowHideRemoteNameColumnActionTTBXItem
TBXItem102Action2NonVisualDataModule.ShowHideRemoteSizeColumnActionTTBXItem
TBXItem192Action2NonVisualDataModule.ShowHideRemoteTypeColumnActionTTBXItem
TBXItem103Action5NonVisualDataModule.ShowHideRemoteChangedColumnActionTTBXItem
TBXItem104Action4NonVisualDataModule.ShowHideRemoteRightsColumnActionTTBXItem
TBXItem105Action3NonVisualDataModule.ShowHideRemoteOwnerColumnActionTTBXItem
TBXItem106Action3NonVisualDataModule.ShowHideRemoteGroupColumnActionTTBXItem
TBXItem179Action8NonVisualDataModule.ShowHideRemoteLinkTargetColumnActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem22Caption&PomocHelpKeywordui_commander_menu#helpHintPomocTTBXItem
TBXItem116Action)NonVisualDataModule.TableOfContentsActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem30HintETTBXItem
TBXItem117Action"NonVisualDataModule.HomepageActionTTBXItem
TBXItem118Action#NonVisualDataModule.ForumPageActionTTBXItem
TBXItem119Action%NonVisualDataModule.HistoryPageActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem31HintETTBXItem
TBXItem120Action)NonVisualDataModule.CheckForUpdatesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem32HintETTBXItem
TBXItem121Action$NonVisualDataModule.DonatePageActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem33HintETTBXItem
TBXItem122ActionNonVisualDataModule.AboutActionTTBXToolbarSelectionToolbarLeftTopKCaptionWybórDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrderTTBXItem
TBXItem131Action NonVisualDataModule.SelectActionTTBXItem
TBXItem132Action"NonVisualDataModule.UnselectActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem37TTBXItem
TBXItem133Action#NonVisualDataModule.SelectAllActionTTBXItem
TBXItem134Action)NonVisualDataModule.InvertSelectionActionTTBXItem
TBXItem135Action(NonVisualDataModule.ClearSelectionActionTTBXItem
TBXItem200Action*NonVisualDataModule.RestoreSelectionActionTTBXToolbarPreferencesToolbarLeftTop1CaptionPreferencjeDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrderTTBXItem
TBXItem126Action%NonVisualDataModule.PreferencesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem36TTBXItem
TBXItem127Action!NonVisualDataModule.ViewLogActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem24Action)NonVisualDataModule.QueueToggleShowActionDropdownCombo	TTBXItem
TBXItem128Action#NonVisualDataModule.QueueShowAction	RadioItem	TTBXItem
TBXItem129Action,NonVisualDataModule.QueueHideWhenEmptyAction	RadioItem	TTBXItem
TBXItem130Action#NonVisualDataModule.QueueHideAction	RadioItem	TTBXToolbarSessionToolbarLeftTopCaptionSesjaDockModedmCannotFloatDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	Stretch	TabOrderOnResizeToolBarResizeOnGetBaseSizeToolbarGetBaseSizeTTBXItem
TBXItem123Action$NonVisualDataModule.NewSessionActionTTBXItem
TBXItem219Action*NonVisualDataModule.DuplicateSessionActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem34TTBXComboBoxItemSessionCombo	EditWidthrDropDownList	MaxVisibleItemsTTBXItem
TBXItem124Action&NonVisualDataModule.CloseSessionActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem35TTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem23Action'NonVisualDataModule.SavedSessionsActionOptionstboDropdownArrowTTBXItem
TBXItem125Action,NonVisualDataModule.SaveCurrentSessionActionTTBXToolbarCommandToolbarLeftTopeCaptionStandardDockPosûDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrderTTBXItem
TBXItem136Action%NonVisualDataModule.CurrentCopyActionTTBXItem
TBXItem137Action%NonVisualDataModule.CurrentMoveActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem38TTBXItem
TBXItem138Action%NonVisualDataModule.CurrentEditActionTTBXItem
TBXItem139Action%NonVisualDataModule.CurrentOpenActionTTBXItem
TBXItem140Action'NonVisualDataModule.CurrentRenameActionTTBXItem
TBXItem141Action'NonVisualDataModule.CurrentDeleteActionTTBXItem
TBXItem142Action+NonVisualDataModule.CurrentPropertiesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem39TTBXItem
TBXItem143Action*NonVisualDataModule.CurrentCreateDirActionTTBXItem
TBXItem144Action%NonVisualDataModule.AddEditLinkActionTTBXToolbarSortToolbarLeftTopCaptionSortujDockPosøDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrderTTBXItem
TBXItem145Action.NonVisualDataModule.CurrentSortAscendingActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem40TTBXItem
TBXItem146Action+NonVisualDataModule.CurrentSortByNameActionTTBXItem
TBXItem147Action*NonVisualDataModule.CurrentSortByExtActionTTBXItem
TBXItem148Action+NonVisualDataModule.CurrentSortByTypeActionTTBXItem
TBXItem149Action.NonVisualDataModule.CurrentSortByChangedActionTTBXItem
TBXItem150Action+NonVisualDataModule.CurrentSortBySizeActionTTBXItem
TBXItem151Action-NonVisualDataModule.CurrentSortByRightsActionTTBXItem
TBXItem152Action,NonVisualDataModule.CurrentSortByOwnerActionTTBXItem
TBXItem153Action,NonVisualDataModule.CurrentSortByGroupActionTTBXToolbarCommandsToolbarLeftTop™Caption	PoleceniaDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrderTTBXItem
TBXItem154Action,NonVisualDataModule.CompareDirectoriesActionTTBXItem
TBXItem155Action%NonVisualDataModule.SynchronizeActionTTBXItem
TBXItem156Action)NonVisualDataModule.FullSynchronizeActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem41TTBXItem
TBXItem157Action!NonVisualDataModule.ConsoleActionTTBXItem
TBXItem190ActionNonVisualDataModule.PuttyActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem42TTBXItem
TBXItem158Action-NonVisualDataModule.SynchronizeBrowsingActionTTBXToolbarUpdatesToolbarLeftTop³CaptionAktualizacjeDockPosùDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrderTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem1Action%NonVisualDataModule.ShowUpdatesActionDropdownCombo	TTBXItem
TBXItem184Action)NonVisualDataModule.CheckForUpdatesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem46HintETTBXItem
TBXItem180Action"NonVisualDataModule.HomepageActionTTBXItem
TBXItem187Action&NonVisualDataModule.DownloadPageActionTTBXItem
TBXItem181Action#NonVisualDataModule.ForumPageActionTTBXItem
TBXItem182Action%NonVisualDataModule.HistoryPageActionTTBXItem
TBXItem185Action$NonVisualDataModule.DonatePageActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem45HintETTBXItem
TBXItem183Action,NonVisualDataModule.UpdatesPreferencesActionTTBXToolbarTransferToolbarLeft.Top³CaptionUstawienia transferuDockModedmCannotFloatDockPos,DockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	Stretch	TabOrderOnResizeToolBarResizeOnGetBaseSizeToolbarGetBaseSizeTTBXDropDownItemTransferDropDown	EditWidthrHint!Wypierz profil ustawieñ transferuDropDownList	TTBXStringListTransferListMaxVisibleItemsMinWidth^TTBXLabelItemTransferLabelMarginShowAccelCharTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem52TTBXItem
TBXItem189Action,NonVisualDataModule.PresetsPreferencesActionDisplayModenbdmImageAndTextTTBXToolbarUploadDownloadToolbarLeftªTop³CaptionPobieranie/Wysy³anieDockPosªDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrder	VisibleTTBXItem
TBXItem213Action$NonVisualDataModule.RemoteCopyActionTTBXItem
TBXItem212Action#NonVisualDataModule.LocalCopyActionTTBXToolbarCustomCommandsToolbarLeftâTop³Caption	PoleceniaDockPosáDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrder
VisibleñTPanelRemotePanelLeft>TopÍWidthHeightConstraints.MinHeightÜConstraints.MinWidth¹TabOrderò
TPathLabelRemotePathLabelLeftTopNWidthHeightUnixPath	HotTrack	OnGetStatusRemotePathLabelGetStatusOnPathClickRemotePathLabelPathClickAutoSize
OnDblClickPathLabelDblClickñ	TSplitterRemotePanelSplitterLeftTopŠWidthHeightCursorcrVSplitHintnCi¹gnij, aby zmieniæ rozmiar drzewa katalogu. Kliknij podwójnie aby uzyskaæ jednakowy rozmiar drzewa katalogu.AlignalTopñTTBXStatusBarRemoteStatusBarTopWidthSimplePanel	ñTUnixDirViewRemoteDirViewLeftTopWidthHeightlConstraints.MinHeightF
NortonLikenlOnOnUpdateStatusBarRemoteDirViewUpdateStatusBar	PathLabelRemotePathLabelAddParentDir	OnDDFileOperationExecuted(RemoteFileControlDDFileOperationExecutedOnPathChangeRemoteDirViewPathChangeñTUnixDriveViewRemoteDriveViewTop]WidthHeight-AlignalTopConstraints.MinHeightHideSelectionTabStopTTBXDockRemoteTopDockLeftTopWidthHeightNFixAlign	TTBXToolbarRemoteHistoryToolbarLeftTopCaptionZdalna historiaDockPosúDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrderTTBXSubmenuItemRemoteBackButtonAction$NonVisualDataModule.RemoteBackActionDropdownCombo	TTBXSubmenuItemRemoteForwardButtonAction'NonVisualDataModule.RemoteForwardActionDropdownCombo	TTBXToolbarRemoteNavigationToolbarLeftTop4CaptionZdalna nawigacjaDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrderTTBXItem
TBXItem165Action)NonVisualDataModule.RemoteParentDirActionTTBXItem
TBXItem166Action'NonVisualDataModule.RemoteRootDirActionTTBXItem
TBXItem167Action'NonVisualDataModule.RemoteHomeDirActionTTBXItem
TBXItem168Action'NonVisualDataModule.RemoteRefreshActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem44TTBXItem
TBXItem170Action$NonVisualDataModule.RemoteTreeActionTTBXToolbarRemotePathToolbarLeftTopCaptionZdalna œcie¿ka
DockableTodpTopdpBottomDockModedmCannotFloatDockPosImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	Stretch	TabOrderOnResizeToolBarResizeOnGetBaseSizeToolbarGetBaseSizeTTBXComboBoxItemRemotePathComboBox	EditWidthÈ	ShowImage	DropDownList	MaxVisibleItemsShowListImages	OnAdjustImageIndex"RemotePathComboBoxAdjustImageIndex
OnDrawItemRemotePathComboBoxDrawItemOnItemClickRemotePathComboBoxItemClickOnMeasureWidthRemotePathComboBoxMeasureWidthOnCancelRemotePathComboBoxCancelTTBXItem
TBXItem169Action'NonVisualDataModule.RemoteOpenDirActionTTBXDockRemoteBottomDockLeftTopùWidthHeight	FixAlign	PositiondpBottomñTPanel
QueuePanelTopWidthEHeighttTabOrderñ	TListView
QueueView2WidthEHeightZTabStopñTTBXDock	QueueDockWidthETPanel
LocalPanelLeftTopÍWidth9HeightAlignalLeft
BevelOuterbvNoneConstraints.MinHeightÜConstraints.MinWidth¹TabOrder
TPathLabelLocalPathLabelLeftTopNWidth9HeightHotTrack	OnGetStatusLocalPathLabelGetStatusOnPathClickLocalPathLabelPathClickAutoSize	PopupMenu#NonVisualDataModule.LocalPanelPopup
OnDblClickPathLabelDblClick	TSplitterLocalPanelSplitterLeftTopŠWidth9HeightCursorcrVSplitHintnCi¹gnij, aby zmieniæ rozmiar drzewa katalogu. Kliknij podwójnie aby uzyskaæ jednakowy rozmiar drzewa katalogu.AlignalTopAutoSnapMinSizeFResizeStylersUpdateTTBXStatusBarLocalStatusBarLeftTopWidth9HeightPanelsParentShowHintSimplePanel	ShowHint	UseSystemFontOnClickLocalStatusBarClickTDirViewLocalDirViewLeftTopWidth9HeightlAlignalClientConstraints.MinHeightFFullDrag	HideSelection	PopupMenu%NonVisualDataModule.LocalDirViewPopupTabOrder	ViewStylevsReportOnColumnRightClickDirViewColumnRightClick	OnEditingDirViewEditingOnEnterLocalDirViewEnterDirColProperties.ExtVisible	PathLabelLocalPathLabelOnUpdateStatusBarLocalDirViewUpdateStatusBarOnGetSelectFilterRemoteDirViewGetSelectFilterHeaderImagesGlyphsModule.ArrowImagesAddParentDir	OnLoadedDirViewLoadedOnDDDragEnterLocalFileControlDDDragEnterOnDDDragLeaveFileControlDDDragLeaveOnDDDragOverLocalFileControlDDDragOverOnDDTargetHasDropHandler"LocalDirViewDDTargetHasDropHandlerOnDDFileOperationLocalFileControlDDFileOperationOnDDMenuPopupLocalFileControlDDMenuPopup
OnExecFileLocalDirViewExecFileOnMatchMaskDirViewMatchMaskOnGetOverlayRemoteDirViewGetOverlayConfirmDeleteConfirmOverwriteWatchForChanges	OnFileIconForNameLocalDirViewFileIconForNameOnHistoryChangeDirViewHistoryChangeOnPathChangeLocalDirViewPathChangeTTBXDockLocalTopDockLeftTopWidth9HeightNFixAlign	TTBXToolbarLocalHistoryToolbarLeftTopCaptionLokalna historiaDockPosúDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrderTTBXSubmenuItemLocalBackButtonAction#NonVisualDataModule.LocalBackActionDropdownCombo	TTBXSubmenuItemLocalForwardButtonAction&NonVisualDataModule.LocalForwardActionDropdownCombo	TTBXToolbarLocalNavigationToolbarLeftTop4CaptionLokalna nawigacjaDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrderTTBXItem
TBXItem159Action(NonVisualDataModule.LocalParentDirActionTTBXItem
TBXItem160Action&NonVisualDataModule.LocalRootDirActionTTBXItem
TBXItem161Action&NonVisualDataModule.LocalHomeDirActionTTBXItem
TBXItem162Action&NonVisualDataModule.LocalRefreshActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem43TTBXItem
TBXItem164Action#NonVisualDataModule.LocalTreeActionTTBXToolbarLocalPathToolbarLeftTopCaptionLokalna œcie¿ka
DockableTodpTopdpBottomDockModedmCannotFloatDockPosImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	Stretch	TabOrderOnResizeToolBarResizeOnGetBaseSizeToolbarGetBaseSizeTTBXComboBoxItemLocalPathComboBox	EditWidthÈ	ShowImage	DropDownList	MaxVisibleItemsShowListImages	OnAdjustImageIndex!LocalPathComboBoxAdjustImageIndexOnItemClickLocalPathComboBoxItemClickOnCancelLocalPathComboBoxCancelTTBXItem
TBXItem163Action&NonVisualDataModule.LocalOpenDirAction
TDriveViewLocalDriveViewLeftTop]Width9Height-WatchDirectory	DirViewLocalDirViewOnRefreshDrivesLocalDriveViewRefreshDrivesOnDDDragEnterLocalFileControlDDDragEnterOnDDDragLeaveFileControlDDDragLeaveOnDDDragOverLocalFileControlDDDragOverOnDDFileOperationLocalFileControlDDFileOperationOnDDMenuPopupLocalFileControlDDMenuPopupAlignalTopConstraints.MinHeightHideSelectionIndentParentColorTabOrderTabStopOnEnterLocalDriveViewEnterTTBXDockLocalBottomDockLeftTopùWidth9Height	FixAlign	PositiondpBottomTTBXDock
BottomDockLeftTopâWidthEHeight3FixAlign	PositiondpBottomTTBXToolbarToolbarToolbarLeftTopCaption	PoleceniaDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHintStretch	TabOrderTTBXItem
TBXItem171Action'NonVisualDataModule.CurrentRenameActionDisplayModenbdmImageAndTextStretch	TTBXItem
TBXItem172Action%NonVisualDataModule.CurrentEditActionDisplayModenbdmImageAndTextStretch	TTBXItem
TBXItem173Action%NonVisualDataModule.CurrentCopyActionDisplayModenbdmImageAndTextStretch	TTBXItem
TBXItem174Action%NonVisualDataModule.CurrentMoveActionDisplayModenbdmImageAndTextStretch	TTBXItem
TBXItem175Action*NonVisualDataModule.CurrentCreateDirActionDisplayModenbdmImageAndTextStretch	TTBXItem
TBXItem176Action'NonVisualDataModule.CurrentDeleteActionDisplayModenbdmImageAndTextStretch	TTBXItem
TBXItem177Action+NonVisualDataModule.CurrentPropertiesActionDisplayModenbdmImageAndTextStretch	TTBXItem
TBXItem178Action*NonVisualDataModule.CloseApplicationActionDisplayModenbdmImageAndTextStretch	TTBXToolbarCommandLineToolbarLeftTopCaptionCommandLineToolbarDockModedmCannotFloatStretch	TabOrderVisibleOnResizeToolBarResizeOnGetBaseSizeToolbarGetBaseSizeTTBXLabelItemCommandLinePromptLabelCaption
CommandX >MarginTTBXComboBoxItemCommandLineComboOnBeginEditCommandLineComboBeginEditExtendedAccept	OnPopupCommandLineComboPopupTTBXStatusBar	StatusBarLeftTopŒWidthEImagesGlyphsModule.SessionImagesPanelsSizedStretchPriorityTagTextTruncationtwEndEllipsis	AlignmenttaCenter
ImageIndexMaxSize#Size#Tag	AlignmenttaCenterMaxSizeFViewPrioritybSizeFTagTextTruncationtwEndEllipsis	AlignmenttaCenter
ImageIndexMaxSize#Size#Tag	AlignmenttaCenterMaxSizePViewPrioritycSizePTagTextTruncationtwEndEllipsisParentShowHint	PopupMenu%NonVisualDataModule.CommanderBarPopupShowHint	UseSystemFontOnPanelDblClickStatusBarPanelDblClickTPF0ñTScpExplorerFormScpExplorerFormLeftïTop”WidthˆHeightHelpType	htKeywordHelpKeywordui_explorerActiveControlRemoteDirViewCaptionScpExplorerFormOldCreateOrder	PixelsPerInch`
TextHeightñ	TSplitterQueueSplitterTopPWidth€ñTTBXDockTopDockWidth€HeightÍTTBXToolbarMenuToolbarLeftTopCaptionMenuCloseButtonImagesGlyphsModule.ExplorerImagesMenuBar	
ShrinkModetbsmWrapStretch	TabOrderTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem5Caption&PlikHelpKeywordui_explorer_menu#fileHintOperacje na plikachTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem26Caption&NowyHelpKeyword
task_indexHint Stwórz obiekt|Stwórz nowy obiektTTBXItem
TBXItem135Action!NonVisualDataModule.NewFileActionTTBXItem
TBXItem136Action NonVisualDataModule.NewDirActionTTBXItem
TBXItem209Action!NonVisualDataModule.NewLinkActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem20HintETTBXItem	TBXItem25Action%NonVisualDataModule.CurrentOpenActionTTBXItem	TBXItem26Action%NonVisualDataModule.CurrentEditActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem9Action0NonVisualDataModule.CurrentEditAlternativeActionTTBXItemTBXItem4Action%NonVisualDataModule.AddEditLinkActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem7HintETTBXItem	TBXItem34Action'NonVisualDataModule.CurrentDeleteActionTTBXItem	TBXItem35Action'NonVisualDataModule.CurrentRenameActionTTBXItem	TBXItem41Action+NonVisualDataModule.CurrentPropertiesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem8HintETTBXItem	TBXItem30Action%NonVisualDataModule.CurrentCopyActionTTBXItem	TBXItem31Action&NonVisualDataModule.RemoteCopyToActionTTBXItem	TBXItem32Action%NonVisualDataModule.CurrentMoveActionTTBXItem	TBXItem33Action&NonVisualDataModule.RemoteMoveToActionTTBXItem	TBXItem36ActionNonVisualDataModule.PasteActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem9HintETTBXSubmenuItemCustomCommandsMenuAction(NonVisualDataModule.CustomCommandsActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem6CaptionNazwy &plikówHelpKeyword	filenamesHint'Operacje na nazwach zaznaczonych plikówTTBXItem	TBXItem38Action-NonVisualDataModule.FileListToClipboardActionTTBXItem	TBXItem39Action1NonVisualDataModule.FullFileListToClipboardActionTTBXItem	TBXItem40Action(NonVisualDataModule.UrlToClipboardActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem1HintETTBXItemTBXItem1Action&NonVisualDataModule.CloseSessionActionTTBXItemTBXItem2Action*NonVisualDataModule.CloseApplicationActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem7Caption&KomendyHelpKeywordui_explorer_menu#commandsHintInne komendyTTBXItem	TBXItem43Action%NonVisualDataModule.SynchronizeActionTTBXItem	TBXItem44Action)NonVisualDataModule.FullSynchronizeActionTTBXSubmenuItemQueueSubmenuItemCaption&KolejkaHelpKeywordui_queue#managing_the_queueHintOpcje kolejkiOnPopupQueueSubmenuItemPopupTTBXItem	TBXItem46Action#NonVisualDataModule.QueueGoToActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem10HintETTBXItem	TBXItem47Action(NonVisualDataModule.QueueItemQueryActionTTBXItem	TBXItem48Action(NonVisualDataModule.QueueItemErrorActionTTBXItem	TBXItem49Action)NonVisualDataModule.QueueItemPromptActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem11HintETTBXItem	TBXItem50Action*NonVisualDataModule.QueueItemExecuteActionTTBXItem
TBXItem196Action(NonVisualDataModule.QueueItemPauseActionTTBXItem
TBXItem197Action)NonVisualDataModule.QueueItemResumeActionTTBXItem	TBXItem51Action)NonVisualDataModule.QueueItemDeleteActionTTBXComboBoxItemQueueSpeedComboBoxItemAction(NonVisualDataModule.QueueItemSpeedActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem12HintETTBXItem	TBXItem52Action%NonVisualDataModule.QueueItemUpActionTTBXItem	TBXItem53Action'NonVisualDataModule.QueueItemDownActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem48HintETTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem13Caption	&WszystkoHelpKeywordui_queue#managing_the_queueHint Polecenia zarz¹dzania Mass queueTTBXItem
TBXItem198Action'NonVisualDataModule.QueuePauseAllActionTTBXItem
TBXItem199Action(NonVisualDataModule.QueueResumeAllActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem13HintETTBXItemTBXItem5Action+NonVisualDataModule.RemoteAddBookmarkActionTTBXItemTBXItem6Action/NonVisualDataModule.RemotePathToClipboardActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem2HintETTBXItem	TBXItem54Action!NonVisualDataModule.ConsoleActionTTBXItem	TBXItem55ActionNonVisualDataModule.PuttyActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem14HintETTBXItem	TBXItem56Action(NonVisualDataModule.FileSystemInfoActionTTBXItem	TBXItem57Action%NonVisualDataModule.ClearCachesActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem18Caption&ZaznaczanieHelpKeywordui_explorer_menu#markHintOpcje zaznaczeniaTTBXItem
TBXItem107Action#NonVisualDataModule.SelectOneActionTTBXItem
TBXItem108Action NonVisualDataModule.SelectActionTTBXItem
TBXItem109Action"NonVisualDataModule.UnselectActionTTBXItem
TBXItem110Action#NonVisualDataModule.SelectAllActionTTBXItem
TBXItem111Action)NonVisualDataModule.InvertSelectionActionTTBXItem
TBXItem112Action(NonVisualDataModule.ClearSelectionActionTTBXItem	TBXItem27Action*NonVisualDataModule.RestoreSelectionActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem19Caption&SesjaHelpKeywordui_explorer_menu#sessionHintOpcje sesjiTTBXItem
TBXItem113Action$NonVisualDataModule.NewSessionActionTTBXItem	TBXItem90Action*NonVisualDataModule.DuplicateSessionActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem20Action'NonVisualDataModule.SavedSessionsActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem29HintETTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem21Action(NonVisualDataModule.OpenedSessionsActionTTBXItem
TBXItem114Action,NonVisualDataModule.SaveCurrentSessionActionTTBXItem
TBXItem115Action&NonVisualDataModule.CloseSessionActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem1Caption&WidokHelpKeywordui_explorer_menu#viewHintZmien wygl¹d programuTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem2CaptionPaski &narzêdziHelpKeywordui_toolbarsHintPokazuje/ukrywa paski narzêdziTTBXItemTBXItem7Action-NonVisualDataModule.ExplorerAddressBandActionTTBXItemTBXItem8Action-NonVisualDataModule.ExplorerToolbarBandActionTTBXItemTBXItem9Action/NonVisualDataModule.ExplorerSelectionBandActionTTBXItem	TBXItem10Action-NonVisualDataModule.ExplorerSessionBandActionTTBXItem	TBXItem11Action1NonVisualDataModule.ExplorerPreferencesBandActionTTBXItem	TBXItem12Action*NonVisualDataModule.ExplorerSortBandActionTTBXItem	TBXItem82Action-NonVisualDataModule.ExplorerUpdatesBandActionTTBXItem	TBXItem83Action.NonVisualDataModule.ExplorerTransferBandActionTTBXItem	TBXItem28Action4NonVisualDataModule.ExplorerCustomCommandsBandActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem19HintETTBXItem	TBXItem92Action&NonVisualDataModule.LockToolbarsActionTTBXItem	TBXItem13Action#NonVisualDataModule.StatusBarActionTTBXItem	TBXItem14Action!NonVisualDataModule.ViewLogActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem14Caption&KolejkaHelpKeywordui_queueHintKonfiguracja kolejkiTTBXItem	TBXItem77Action#NonVisualDataModule.QueueShowAction	RadioItem	TTBXItem	TBXItem78Action,NonVisualDataModule.QueueHideWhenEmptyAction	RadioItem	TTBXItem	TBXItem79Action#NonVisualDataModule.QueueHideAction	RadioItem	TTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem21HintETTBXItem	TBXItem80Action&NonVisualDataModule.QueueToolbarActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem22HintETTBXItemTBXItem3Action2NonVisualDataModule.QueueDisconnectOnceEmptyActionTTBXItem	TBXItem81Action*NonVisualDataModule.QueuePreferencesActionTTBXItem	TBXItem15Action$NonVisualDataModule.RemoteTreeActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem3HintETTBXItem	TBXItem16Action%NonVisualDataModule.CurrentIconActionTTBXItem	TBXItem17Action*NonVisualDataModule.CurrentSmallIconActionTTBXItem	TBXItem18Action%NonVisualDataModule.CurrentListActionTTBXItem	TBXItem19Action'NonVisualDataModule.CurrentReportActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem4HintETTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem15Caption&IdŸ doHelpKeywordtask_navigateHintPrzechodzi do wybranego folderuTTBXItem	TBXItem84Action'NonVisualDataModule.RemoteOpenDirActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem25HintETTBXItem	TBXItem85Action)NonVisualDataModule.RemoteParentDirActionTTBXItem	TBXItem86Action'NonVisualDataModule.RemoteRootDirActionTTBXItem	TBXItem87Action'NonVisualDataModule.RemoteHomeDirActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem26HintETTBXItem	TBXItem88Action$NonVisualDataModule.RemoteBackActionTTBXItem	TBXItem89Action'NonVisualDataModule.RemoteForwardActionTTBXItem	TBXItem20Action'NonVisualDataModule.RemoteRefreshActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem16Caption&SortujHelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHintSortuje pliki w paneluTTBXItem	TBXItem93Action-NonVisualDataModule.RemoteSortAscendingActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem28HintETTBXItem	TBXItem94Action*NonVisualDataModule.RemoteSortByNameAction
GroupIndexTTBXItem	TBXItem95Action)NonVisualDataModule.RemoteSortByExtAction
GroupIndexTTBXItem
TBXItem132Action*NonVisualDataModule.RemoteSortByTypeAction	RadioItem	TTBXItem	TBXItem96Action-NonVisualDataModule.RemoteSortByChangedAction
GroupIndexTTBXItem	TBXItem97Action*NonVisualDataModule.RemoteSortBySizeAction
GroupIndexTTBXItem	TBXItem98Action,NonVisualDataModule.RemoteSortByRightsAction
GroupIndexTTBXItem	TBXItem99Action+NonVisualDataModule.RemoteSortByOwnerAction
GroupIndexTTBXItem
TBXItem100Action+NonVisualDataModule.RemoteSortByGroupAction
GroupIndexTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem17CaptionPoka¿ ko&lumnyHelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHint#Wybiera kolumny pokazywane w paneluTTBXItem
TBXItem101Action2NonVisualDataModule.ShowHideRemoteNameColumnActionTTBXItem
TBXItem102Action2NonVisualDataModule.ShowHideRemoteSizeColumnActionTTBXItem
TBXItem131Action2NonVisualDataModule.ShowHideRemoteTypeColumnActionTTBXItem
TBXItem103Action5NonVisualDataModule.ShowHideRemoteChangedColumnActionTTBXItem
TBXItem104Action4NonVisualDataModule.ShowHideRemoteRightsColumnActionTTBXItem
TBXItem105Action3NonVisualDataModule.ShowHideRemoteOwnerColumnActionTTBXItem
TBXItem106Action3NonVisualDataModule.ShowHideRemoteGroupColumnActionTTBXItem	TBXItem76Action8NonVisualDataModule.ShowHideRemoteLinkTargetColumnActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem23HintETTBXColorItemColorMenuItemAction#NonVisualDataModule.ColorMenuActionColorclNoneTTBXItem
TBXItem216Action&NonVisualDataModule.ColorDefaultActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem50Blank	TTBXColorPaletteSessionColorPalettePaletteOptionstpoCustomImagesOnChangeSessionColorPaletteChangeTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem51HintETTBXItem
TBXItem217Action#NonVisualDataModule.ColorPickActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem5HintETTBXItem	TBXItem21Action%NonVisualDataModule.PreferencesActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem22Caption&PomocHelpKeywordui_explorer_menu#helpHintPomocTTBXItem
TBXItem116Action)NonVisualDataModule.TableOfContentsActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem30HintETTBXItem
TBXItem117Action"NonVisualDataModule.HomepageActionTTBXItem
TBXItem118Action#NonVisualDataModule.ForumPageActionTTBXItem
TBXItem119Action%NonVisualDataModule.HistoryPageActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem31HintETTBXItem
TBXItem120Action)NonVisualDataModule.CheckForUpdatesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem32HintETTBXItem
TBXItem121Action$NonVisualDataModule.DonatePageActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem33HintETTBXItem
TBXItem122ActionNonVisualDataModule.AboutActionTTBXToolbarButtonsToolbarLeftTop1CaptionKomendyDockPosøDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrderTTBXSubmenuItem
BackButtonAction$NonVisualDataModule.RemoteBackActionDropdownCombo	TTBXSubmenuItemForwardButtonAction'NonVisualDataModule.RemoteForwardActionDropdownCombo	TTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem6TTBXItem	TBXItem23Action)NonVisualDataModule.RemoteParentDirActionTTBXItem	TBXItem24Action'NonVisualDataModule.RemoteRootDirActionTTBXItem	TBXItem29Action'NonVisualDataModule.RemoteHomeDirActionTTBXItem	TBXItem37Action'NonVisualDataModule.RemoteRefreshActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem15TTBXItem	TBXItem42Action%NonVisualDataModule.CurrentEditActionTTBXItem	TBXItem45Action%NonVisualDataModule.CurrentOpenActionTTBXItem	TBXItem58Action'NonVisualDataModule.CurrentDeleteActionTTBXItem	TBXItem59Action+NonVisualDataModule.CurrentPropertiesActionTTBXItem	TBXItem60Action'NonVisualDataModule.CurrentRenameActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem16TTBXItem	TBXItem61Action*NonVisualDataModule.CurrentCreateDirActionTTBXItem	TBXItem62Action%NonVisualDataModule.AddEditLinkActionTTBXItem	TBXItem63Action!NonVisualDataModule.ConsoleActionTTBXItem	TBXItem91ActionNonVisualDataModule.PuttyActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem17TTBXItem	TBXItem64Action%NonVisualDataModule.SynchronizeActionTTBXItem	TBXItem65Action)NonVisualDataModule.FullSynchronizeActionTTBXToolbarSelectionToolbarLeftTopKCaptionZaznaczenieDockPosüDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrderTTBXItem	TBXItem66Action NonVisualDataModule.SelectActionTTBXItem	TBXItem67Action"NonVisualDataModule.UnselectActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem18TTBXItem	TBXItem68Action#NonVisualDataModule.SelectAllActionTTBXItem	TBXItem69Action)NonVisualDataModule.InvertSelectionActionTTBXItem	TBXItem70Action(NonVisualDataModule.ClearSelectionActionTTBXItem
TBXItem134Action*NonVisualDataModule.RestoreSelectionActionTTBXToolbarSessionToolbarLeftTopeCaptionSesjaDockModedmCannotFloatDockPosüDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	Stretch	TabOrderOnResizeToolBarResizeOnGetBaseSizeToolbarGetBaseSizeTTBXItem
TBXItem123Action$NonVisualDataModule.NewSessionActionTTBXItem
TBXItem137Action*NonVisualDataModule.DuplicateSessionActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem34TTBXComboBoxItemSessionCombo	EditWidthrDropDownList	MaxVisibleItemsTTBXItem
TBXItem124Action&NonVisualDataModule.CloseSessionActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem35TTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem23Action'NonVisualDataModule.SavedSessionsActionOptionstboDropdownArrowTTBXItem
TBXItem125Action,NonVisualDataModule.SaveCurrentSessionActionTTBXToolbarPreferencesToolbarLeftTopCaption
UstawieniaDockPosüDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrderTTBXItem
TBXItem126Action%NonVisualDataModule.PreferencesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem36TTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem3Action+NonVisualDataModule.CurrentCycleStyleActionDropdownCombo	TTBXItem	TBXItem72Action%NonVisualDataModule.CurrentIconActionTTBXItem	TBXItem73Action*NonVisualDataModule.CurrentSmallIconActionTTBXItem	TBXItem74Action%NonVisualDataModule.CurrentListActionTTBXItem	TBXItem75Action'NonVisualDataModule.CurrentReportActionTTBXItem
TBXItem127Action!NonVisualDataModule.ViewLogActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem24Action)NonVisualDataModule.QueueToggleShowActionDropdownCombo	TTBXItem
TBXItem128Action#NonVisualDataModule.QueueShowAction	RadioItem	TTBXItem
TBXItem129Action,NonVisualDataModule.QueueHideWhenEmptyAction	RadioItem	TTBXItem
TBXItem130Action#NonVisualDataModule.QueueHideAction	RadioItem	TTBXItem	TBXItem71Action$NonVisualDataModule.RemoteTreeActionTTBXToolbarSortToolbarLeftTop™Caption
SortowanieDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrderTTBXItem
TBXItem145Action.NonVisualDataModule.CurrentSortAscendingActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem40TTBXItem
TBXItem146Action+NonVisualDataModule.CurrentSortByNameActionTTBXItem
TBXItem147Action*NonVisualDataModule.CurrentSortByExtActionTTBXItem
TBXItem133Action*NonVisualDataModule.RemoteSortByTypeAction	RadioItem	TTBXItem
TBXItem149Action.NonVisualDataModule.CurrentSortByChangedActionTTBXItem
TBXItem150Action+NonVisualDataModule.CurrentSortBySizeActionTTBXItem
TBXItem151Action-NonVisualDataModule.CurrentSortByRightsActionTTBXItem
TBXItem152Action,NonVisualDataModule.CurrentSortByOwnerActionTTBXItem
TBXItem153Action,NonVisualDataModule.CurrentSortByGroupActionTTBXToolbarAddressToolbarLeftTopCaptionAdresy
DockableTodpTopdpBottomDockModedmCannotFloatDockPosøDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHint	PopupMenu&NonVisualDataModule.RemoteAddressPopup	ResizableShowHint	Stretch	TabOrderOnResizeToolBarResizeOnGetBaseSizeToolbarGetBaseSizeTTBXLabelItemTBXLabelItem1CaptionAdresyMarginTTBXComboBoxItemUnixPathComboBox	EditWidthÈOnAcceptTextUnixPathComboBoxAcceptTextOnBeginEditUnixPathComboBoxBeginEdit	ShowImage	MaxVisibleItemsShowListImages	OnAdjustImageIndex"RemotePathComboBoxAdjustImageIndex
OnDrawItemRemotePathComboBoxDrawItemOnItemClickRemotePathComboBoxItemClickOnMeasureWidthRemotePathComboBoxMeasureWidthOnCancelRemotePathComboBoxCancelTTBXItem	TBXItem22Action'NonVisualDataModule.RemoteOpenDirActionTTBXToolbarUpdatesToolbarLeftTop³CaptionAktualizacjeDockPosùDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrderTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem4Action%NonVisualDataModule.ShowUpdatesActionDropdownCombo	TTBXItem
TBXItem184Action)NonVisualDataModule.CheckForUpdatesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem46HintETTBXItem
TBXItem180Action"NonVisualDataModule.HomepageActionTTBXItem
TBXItem187Action&NonVisualDataModule.DownloadPageActionTTBXItem
TBXItem181Action#NonVisualDataModule.ForumPageActionTTBXItem
TBXItem182Action%NonVisualDataModule.HistoryPageActionTTBXItem
TBXItem185Action$NonVisualDataModule.DonatePageActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem45HintETTBXItem
TBXItem183Action,NonVisualDataModule.UpdatesPreferencesActionTTBXToolbarTransferToolbarLeft.Top³CaptionOpcje transferuDockModedmCannotFloatDockPos,DockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	Stretch	TabOrderOnResizeToolBarResizeOnGetBaseSizeToolbarGetBaseSizeTTBXDropDownItemTransferDropDown	EditWidthrHint'Wybierz nastawione ustawienia transferuDropDownList	TTBXStringListTransferListMaxVisibleItemsMinWidth^TTBXLabelItemTransferLabelMarginShowAccelCharTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem52TTBXItem
TBXItem189Action,NonVisualDataModule.PresetsPreferencesActionDisplayModenbdmImageAndTextTTBXToolbarCustomCommandsToolbarLeftÁTop³Caption	PoleceniaDockPosÁDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint	TabOrder	VisibleñTPanelRemotePanelLeft	TopÍWidthnHeightƒConstraints.MinHeightdConstraints.MinWidthÒñ	TSplitterRemotePanelSplitterHeightdHint_Ci¹gnij aby zmieniæ rozmiar drzewa katalogowego. Kliknij podwójnie aby ukryæ drzewo katalogowe.ñTTBXStatusBarRemoteStatusBarTopmWidthnHeightImagesGlyphsModule.SessionImagesPanelsSizedStretchPriorityTagTextTruncationtwEndEllipsis	AlignmenttaCenter
ImageIndexMaxSize#Size#Tag	AlignmenttaCenterMaxSizeFViewPrioritybSizeFTagTextTruncationtwEndEllipsis	AlignmenttaCenter
ImageIndexMaxSize#Size#Tag	AlignmenttaCenterMaxSizePViewPrioritycSizePTagTextTruncationtwEndEllipsisOnPanelDblClickStatusBarPanelDblClickñTUnixDirViewRemoteDirViewWidthÂHeightdOnUpdateStatusBarRemoteDirViewUpdateStatusBarOnPathChangeRemoteDirViewPathChangeñTUnixDriveViewRemoteDriveViewHeightdConstraints.MinWidth(TTBXDock
BottomDockLeftTopdWidthnHeight	FixAlign	PositiondpBottomñTPanel
QueuePanelTopSWidth€ñ	TListView
QueueView2Width€ñTTBXDock	QueueDockWidth€TTBXDockLeftDockLeftTopÍWidth	HeightƒPositiondpLeftTTBXDock	RightDockLeftwTopÍWidth	HeightƒPositiondpRightTPF0TSelectMaskDialogSelectMaskDialogLeftqTopHelpType	htKeywordHelpKeyword	ui_selectBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaptionSelectClientHeightŽClientWidthiColor	clBtnFace
ParentFont	OldCreateOrder	OnCloseQueryFormCloseQuery
DesignSizeiŽPixelsPerInch`
TextHeight	TGroupBox	MaskGroupLeftTopWidthYHeight^AnchorsakLeftakTopakRightakBottomTabOrder
DesignSizeY^TLabelLabel3LeftTopWidth/HeightCaption&Maska pliku:FocusControlMaskEdit	TCheckBoxIncludingDirectoriesCheckLeftTop?WidthÙHeightCaptionW³¹cznie z &katalogamiTabOrderTHistoryComboBoxMaskEditLeftTop$Width9HeightAutoComplete
ItemHeight	MaxLengthèTabOrderText*.*OnExitMaskEditExitTStaticTextHintTextLeftèTop@WidthaHeight	AlignmenttaRightJustifyAnchorsakTopakRightAutoSizeCaption&informacje maskiTabOrderTabStop	TButtonOKBtnLeftmTopmWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButton	CancelBtnLeftÂTopmWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrderTButton
HelpButtonLeftTopmWidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TSymlinkDialogSymlinkDialogLeft€TopÖHelpType	htKeywordHelpKeyword
ui_symlinkBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaptionSymlinkDialogClientHeight·ClientWidthŒColor	clBtnFaceFont.CharsetDEFAULT_CHARSET
Font.ColorclWindowTextFont.Heightõ	Font.NameMS Sans Serif
Font.StyleOldCreateOrderPositionpoMainFormCenterOnShowFormShow
DesignSizeŒ·PixelsPerInch`
TextHeight	TGroupBoxSymlinkGroupLeftTopWidth|Height‡AnchorsakLeftakTopakRightakBottomTabOrder
DesignSize|‡TLabelFileNameLabelLeftTopWidthRHeightCaptionPlik ³¹cza/&skrótu:FocusControlFileNameEditTLabelLabel1LeftTop@WidtheHeightCaption£¹cze/skrót &wskazuje na:FocusControlPointToEditTEditFileNameEditLeftTop WidthfHeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLengthúTabOrderOnChangeControlChangeTEditPointToEditLeftTopPWidthfHeightAnchorsakLeftakTopakRight	MaxLengthúTabOrderOnChangeControlChange	TCheckBoxSymbolicCheckLeftTopmWidthîHeightCaption£¹cze sy&mboliczneTabOrderOnClickControlChangeTButtonOkButtonLeftTop–WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButtonCancelButtonLeftäTop–WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrderTButton
HelpButtonLeft8Top–WidthKHeightAnchorsakRightakBottomCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TSynchronizeChecklistDialogSynchronizeChecklistDialogLeft4Top©WidthÇHeightÌHelpType	htKeywordHelpKeywordui_synchronize_checklistBorderIconsbiSystemMenu
biMaximizebiHelpCaptionCheck-lista synchronizacjiColor	clBtnFaceConstraints.MinHeight,Constraints.MinWidth|
ParentFont		Icon.Data
~h( ¯J¼W¯J™4«b<°`-Æa¹TÑlÆaÜw¶Qéƒà{·R¯f=¶d1¶d1öä·R£>£>£>º†j£>Ìgò›,ù“é„Ùt£>£>£>ÌgÌgÌg£>÷‘íˆÒmº~[£>¿ZÌgÌgÉd¿Z£>ì‡±a.¿Z¿ZÌg·R¿ZÌg·RÉdÉd´j=±LÌg±R­c=ÁxA¼]ÕqÊe­Uüðàáÿáï€Àáóƒÿƒøðøÿÿ
KeyPreview	OldCreateOrder	PositionpoMainFormCenterOnShowFormShowPixelsPerInch`
TextHeightTPanelPanelLeftZTopWidtheHeight—AlignalRight
BevelOuterbvNoneTabOrderTButtonOkButtonLeftTopWidthUHeightCaptionOKDefault	ModalResultTabOrderTButtonCancelButtonLeftTop(WidthUHeightCancel	CaptionAnulujModalResultTabOrderTButtonCheckAllButtonLeftTop¶WidthUHeightCaptionZaznacz &wszystkieTabOrderOnClickCheckAllButtonClickTButtonUncheckAllButtonLeftTopÖWidthUHeightCaptionOdznacz w&szystkieTabOrderOnClickCheckAllButtonClickTButtonCheckButtonTagLeftTopvWidthUHeightCaption&ZaznaczTabOrderOnClickCheckButtonClickTButtonUncheckButtonLeftTop–WidthUHeightCaption&OdznaczTabOrderOnClickCheckButtonClickTButton
HelpButtonLeftTopHWidthUHeightCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClickTIEListViewListViewLeftTopWidthZHeight—AlignalClient
Checkboxes	FullDrag	HideSelectionReadOnly		RowSelect		PopupMenuListViewPopupMenuTabOrder	ViewStylevsReportOnChangeListViewChange
OnChangingListViewChanging
NortonLikenlOffColumnsCaptionNazwaCaptionLokalny katalogWidthd	AlignmenttaRightJustifyCaptionRozmiarWidthPCaptionZmodyfikowanyWidthPMaxWidthMinWidthWidthCaptionZdalny katalogWidthd	AlignmenttaRightJustifyCaptionRozmiarWidthPCaptionZmodyfikowanyWidthPOnAdvancedCustomDrawSubItem!ListViewAdvancedCustomDrawSubItem	OnCompareListViewCompareOnContextPopupListViewContextPopupOnSelectItemListViewSelectItemOnSecondaryColumnHeaderListViewSecondaryColumnHeader
TStatusBar	StatusBarLeftTop—Width¿HeightHint,Kliknij aby wybraæ wszystkie akcje tego typuPanelsStylepsOwnerDrawTextSuma akcji synchronizowaniaWidth_StylepsOwnerDrawTextNowe lokalne plikiWidth_StylepsOwnerDrawTextNowe zdalne plikiWidth_StylepsOwnerDrawTextAktualizowane lokalne plikiWidth_StylepsOwnerDrawTextAktualizowane zdalne plikiWidth_StylepsOwnerDrawTextPrzestarza³e zdalne plikiWidth_StylepsOwnerDrawTextPrzestarza³e lokalne plikiWidth_Width2ParentShowHintShowHint	SimplePanelOnMouseDownStatusBarMouseDownOnMouseMoveStatusBarMouseMoveOnDrawPanelStatusBarDrawPanelOnResizeStatusBarResize
TImageListActionImagesLefthTophBitmap
&2IL	ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿBM66(@0 0œÿœÿ11Îÿœ11Îÿœ€€11Î1œÿÿœÿ11Î1œÿÿœÿ€€€11ÎcÿÎÿ11ÎcÿÎÿ€€€€€€€€€ÎÿœÿœÎÿœÿœ€™3™3™3™3™3™3™3™3™3ÎÿœÿœÎÿœÿœ€™3™3™3™3™3™3™3™3™3™3ÎÿœÿœÎÿœÿœ€Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3ÎÿœÎÿœ€Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3ÎÿœÎœÎÿœÎœ€Ì3Ì3ÎÿœÎœÎÿœÎœÌ3Ì3ÎÿÿœÎœÎÿÿœÎœÎ1œÿÿœÎœÎ1œÿÿœÎœccœÎccœÎccœÎccœÎMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM¦¦¦ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿMMM¦¦¦ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÓÓÓÓÓÓÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿMMM3Ì3Ì€€Ì3Ì3¦¦¦ÿÿÿÿÿÿÿÿÿMM¦ÓÓÓÓÓÓÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿMMM3Ì3Ì€€€€Ì3Ì3€¦¦¦ÿÿÿÿÿÿMM¦MM¦MM¦ÓÓÓÓÓÓÿÿÿÿÿÿÿÿÿMMM3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì€€€€€€€€€€Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3€¦¦¦ÿÿÿMM¦MM¦ÿÿÿMM¦MM¦ÓÓÓÿÿÿÿÿÿÿÿÿMMM3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì€€3™3™3™3™3™3™3™3™3™Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3€¦¦¦ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿMM¦¦¦¦ÓÓÓÿÿÿÿÿÿMMM3™3™3™3™3™3™3™3™3™3™€€3™3™3™3™3™3™3™3™3™3™™3™3™3™3™3™3™3™3™3™3€¦¦¦ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿMM¦ÓÓÓÓÓÓÿÿÿMMM3™3™3™3™3™3™3™3™3™€€3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì™3™3™3™3™3™3™3™3™3€¦¦¦ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿMM¦ÓÓÓÿÿÿMMM€€€€€€€€€€3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì3Ì€€€€€€€€€¦¦¦ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿMM¦ÿÿÿMMM€€€€3Ì3Ì€€€¦¦¦ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿMMM€€3Ì3Ì€€¦¦¦ÿÿÿÿÿÿMMMMMMMMMMMMMMMMMMÿÿÿÿÿÿMMM¦¦¦¦¦¦MMMÿÿÿÓÓÓÓÓÓÓÓÓMMM¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦BM>>(@0€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿßûßûÿÿÿÿùÿ‡÷‡÷ñÿÇïÇïáãÏãÏÁñŸñŸø?ø?Áüüáø?ø?ñÿñŸñŸùÿÃÏÃÏÿÿ‡ç‡çÿÿûûÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿÿÿÀÿ?ùÿÿ?ÀÿñÿÿÀ‘á‘À‘Á‘À‘‘À‘Á‘À‘á‘ÀÿñÿÿÀÿ?ùÿÿ?Àÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿü?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
TPopupMenuListViewPopupMenuLefthTopH	TMenuItem	CheckItemTagCaption&ZaznaczOnClickCheckButtonClick	TMenuItemUncheckItemCaption&OdznaczOnClickCheckButtonClick	TMenuItemN1Caption-	TMenuItemSelectAllItemCaptionZaznacz &wszystkieShortCutA@OnClickSelectAllItemClickTTimerUpdateTimerEnabledIntervaldOnTimerUpdateTimerTimerLefthTop(
TImageListArrowImagesLeftˆTophBitmap
&ILÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿBM66(@ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„„ÿÿÿ„„„ÿÿÿ„„„ÿÿÿ„„„ÿÿÿ„„„ÿÿÿ„„„ÿÿÿ„„„ÿÿÿ„„„ÿÿÿ„„„ÿÿÿ„„„ÿÿÿ„„„ÿÿÿ„„„ÿÿÿ„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ÿÿÿBM>>(@€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿðþ÷ïý¿ûßý¿ûßûßý¿ûßý¿÷ïþðÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿTPF0TSynchronizeDialogSynchronizeDialogLeftoTopÆHelpType	htKeywordHelpKeywordui_keepuptodateBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaption#Dbaj o aktualnoœæ katalogu zdalnegoClientHeight¥ClientWidthŒColor	clBtnFaceFont.CharsetDEFAULT_CHARSET
Font.ColorclWindowTextFont.Heightõ	Font.NameMS Sans Serif
Font.Style
KeyPreview	OldCreateOrderPositionpoMainFormCenterOnCloseQueryFormCloseQuery	OnKeyDownFormKeyDownOnShowFormShow
DesignSizeŒ¥PixelsPerInch`
TextHeight	TGroupBoxDirectoriesGroupLeftTopWidth}HeightwAnchorsakLeftakTopakRightCaptionKatalogiTabOrder
DesignSize}wTLabelLocalDirectoryLabelLeftTopWidth¿HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption$&Obserwuj zmiany w katalogu lokalnymFocusControlLocalDirectoryEditTLabelRemoteDirectoryLabelLeftTopDWidth
HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaption9... i &automatycznie odzwierciedlaj je w katalogu zdalnymFocusControlRemoteDirectoryEditTHistoryComboBoxRemoteDirectoryEditLeftTopTWidthgHeightAutoCompleteAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLengthèTabOrderTextRemoteDirectoryEditOnChangeControlChangeTHistoryComboBoxLocalDirectoryEditLeftTop#WidthHeightAutoCompleteAnchorsakLeftakTopakRight
ItemHeight	MaxLengthèTabOrderTextLocalDirectoryEditOnChangeControlChangeTButtonLocalDirectoryBrowseButtonLeft%Top!WidthKHeightAnchorsakTopakRightCaption&Przegl¹daj...TabOrderOnClickLocalDirectoryBrowseButtonClickTButton
StopButtonLeft˜Top WidthJHeightCaption&StopTabOrderOnClickStopButtonClickTButtonCancelButtonLeftèTop WidthJHeightCancel	CaptionZamknijModalResultTabOrder	TGroupBoxOptionsGroupLeftTop‚Width}Height_AnchorsakLeftakTopakRightCaptionOpcje synchronizacjiTabOrder
DesignSize}_	TCheckBoxSynchronizeDeleteCheckLeftTopWidth¶HeightCaption&Usuwaj plikiTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxSaveSettingsCheckLeftTopDWidth¶HeightCaptionTe same &opcje nastêpnym razemTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxSynchronizeExistingOnlyCheckLeftËTopWidth¦HeightAnchorsakLeftakTopakRightCaptionTylko &istniej¹ce plikiTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxSynchronizeRecursiveCheckLeftTop,Width¶HeightCaptionAktualizuj &podkatalogiTabOrderOnClickControlChangeTGrayedCheckBoxSynchronizeSynchronizeCheckLeftËTopDWidth¦HeightAllowGrayed	AnchorsakLeftakTopakRightCaptionSynchronizuj przy &starcieTabOrderOnClickControlChange	TCheckBoxSynchronizeSelectedOnlyCheckLeftËTop,Width¦HeightCaptionTylko &wybrane plikiTabOrderOnClickControlChangeTButtonStartButtonLeft˜Top WidthJHeightAnchorsakTopakRightCaption&StartDefault	TabOrderOnClickStartButtonClickTButtonMinimizeButtonLeftéTop WidthJHeightAnchorsakTopakRightCaptionMinimali&zujTabOrderOnClickMinimizeButtonClickTButtonTransferSettingsButtonLeftTop Width‰HeightCaptionOpcje tra&nsferu...TabOrderOnClickTransferSettingsButtonClick	TGroupBoxCopyParamGroupLeftTopæWidth}Height2CaptionOpcje transferuTabOrderOnContextPopupCopyParamGroupContextPopup
OnDblClickCopyParamGroupDblClick
DesignSize}2TLabelCopyParamLabelLeftTopWidthoHeightAnchorsakLeftakTopakRightakBottomAutoSizeCaptionCopyParamLabelWordWrap	
OnDblClickCopyParamGroupDblClickTButton
HelpButtonLeft9Top WidthKHeightAnchorsakTopakRightCaption&PomocTabOrderOnClickHelpButtonClickTPanelLogPanelLeftTopAWidthŒHeightdAlignalBottom
BevelOuterbvNoneTabOrder	
DesignSizeŒd	TListViewLogViewLeftTopWidth|HeightZAnchorsakLeftakTopakRightakBottomColumnsWidthÿ	WidthTypeÿWidthÿ	WidthTypeÿ
Items.Data
::ÿÿÿÿÿÿÿÿ20:30:45 PMDetected changeÿÿReadOnly		RowSelect	ShowColumnHeadersTabOrder	ViewStylevsReport	OnKeyDownLogViewKeyDownTPF0TSynchronizeProgressFormSynchronizeProgressFormLeftOTopBorderIconsbiSystemMenu
biMinimize
biMaximizebiHelpBorderStylebsDialogCaptionSynchronizacjaClientHeightClientWidthrColor	clBtnFace
ParentFont	OldCreateOrderPositionpoMainFormCenter
DesignSizerPixelsPerInch`
TextHeightTLabelLabel1LeftTop	WidthHeightCaptionLokalny:TLabelLabel2LeftTopWidth(HeightCaptionZdalny:
TPathLabelRemoteDirectoryLabelLeftXTopWidthHeightUnixPath	IndentHorizontalIndentVerticalAlignalNoneAnchorsakLeftakTopakRightAutoSize
TPathLabelLocalDirectoryLabelLeftXTop	WidthHeightIndentHorizontalIndentVerticalAlignalNoneAnchorsakLeftakTopakRightAutoSizeTLabelStartTimeLabelLeftXTop1WidthQHeightAutoSizeCaption00:00:00TLabelLabel4LeftTop1Width/HeightCaptionCzas rozpoczêcia:TLabelLabel3LeftTopEWidthBHeightCaptionCzas miniony:TLabelTimeElapsedLabelLeftXTopEWidthOHeightAutoSizeCaption00:00:00TButtonCancelButtonLeftiTop]WidthIHeightAnchorsakLeftakBottomCaptionAnulujTabOrderOnClickCancelButtonClickTButtonMinimizeButtonLeft¾Top]WidthIHeightAnchorsakTopakRightCaption&MinimalizujTabOrderOnClickMinimizeButtonClickTTimerUpdateTimerEnabledOnTimerUpdateTimerTimerLeft)TopY @4 ´°4VS_VERSION_INFO½ïþ-StringFileInfoê041504e2>CompanyNameMartin Prikryll"FileDescriptionPolish translation of WinSCP (PL)*FileVersion1.45úkLegalCopyright(c) 2003-2008 Micha9  Trzebiatowski, Hubert Trzewik, Wojciech Fornal, Andrzej Maslowski and Marek Lipinski<
OriginalFilenameWinSCP.pl4ProductVersion4.1.7.06WWWhttp://winscp.net/&LangNamePolish.ProductNameWinSCPDVarFileInfo$Translationâ